Рождественские истории для детей на английском
Merry Christmas
put up the tree — поставить елку
put on the candy canes — повесить рождественские леденцы
put on the lights — повесить гирлянды
put on the ornaments — повесить новогодние украшения
put on the angel — повесть англа
put on the star — надеть звезду
put the presents under the tree — положить подарки под елку
Christmas carol
everyone was excited — все были взволнованы
just around the corner — прямо за углом
we wish you a Merry Christmas — Счастливого Рождества
quiet — тихо
except for the miser — кроме скряги
What is the point of — В чем смысл
money — деньги
making at night — делать ночью
counting at night — считать ночью
Christmas Eve — сочельник (канун Pождества)
The ghost of Christmas Past — Призрак прошлого Рождества
show something — показать что то
points to — указывает на
reading a book alone — читать книгу в одиночестве
always alone — всегда один
come together — собраться вместе
every Christmas — каждое Рождество
went away — ушел
Scrooge yelled — Скрудж крикнул
the ghost of Christmas Present — Признак настоящего Рождества
the happiness of Christmas — счастье Рождества
hold tight — держись
arrive at a poor family’s house — прибыть в дом бедной семьи
no special meal — без особой еды
looked very happy — выглядел очень счастливым
the ghost of Christmas future — призрак будущего Рождества
arrived at a funeral — прибыл на похороны
I knew — я знал
What’s the use of having — Какая польза от
so much money — так много денег
pay respect — выражать уважение
stingy Scrooge — скупой Скрудж
weep for me — плакать по мне (сильный плач)
care about no one — не заботиться ни о ком
except yourself — кроме себя
give me a chance — дай мне шанс
change my future — изменить мое будущее
alive — в живых
help people — помочь людям
care for them — заботиться о них
Merry Christmas — С Рождеством
a big feast — большой праздник
presents for all — подарки для всех
everyone went to the greatest Christmas party — все пошли на величайшую рождественскую вечеринку
the most loved man — самый любимый мужчина
a Happy New Year — счастливого Нового года
The Gift of Christmas
Christmas Eve — Сочельник (Канун Рождества)
looking for a special gift — искать особенный подарок
gold watch — золотые часы
the strap was quite old — ремешок был довольно старым
felt bad — плохо себя чувствовала
self-conscious — застенчевый (стесняться)
look great — выглядит хорошо
unfortunately — к сожалению
enough money — достаточно денег
at that very moment — в тот самый момент
saw herself — увидела себя
long hair — длинные волосы
are you sure — вы уверены
sell hair — продать волосы
won’t regret it — не пожалею об этом
silky hair — шелковистые волосы
have money — иметь деньги
buy Jim’s gift — купить подарок Джима
She was going to — Она собиралась
give Jim — дать Джиму
more surprised — более удивлен
wearing a scarf — носить шарф
get you this for Christmas — принеси тебе это на Рождество
cut off your hair — отрежь свои волосы
get me a gift — сделай мне подарок
disappointed with my short hair — разочарован своими короткими волосами
no matter — не важно
I always will — я всегда буду
open this first — открой это первым
inside the box — внутри коробки
a hairpin — заколка
stunning jewels — потрясающие драгоценности
she thought — она думала
too expensive — слишком дорого
grow my hair again — отрастить волосы снова
look on it — посмотри на это
put away our gifts — убрали наши подарки
to be honest — быть честным
sold my watch — продал мои часы
agree — согласиться
the care — забота
Speedy and Boomer’s New Job
Science
Time
Christmas Eve — канун рождества
about to start a new job — собираются начать новую работу
two reindeer — два оленя
looked around a warehouse — осмотрел склад
a huge, pretty sleigh — огромные красивые сани
filled tall shelves — заполненные высокие полки
elves scurried around — эльфы сновали вокруг
turned around — развернулся
a shiny red nose — блестящий красный нос
in charge — ответственный
job tonight — работа сегодня вечером
pull that sleigh — тянуть сани
through the air — через воздух
that sounds easy — это звучит легко
nodded — кивнул
lots of stops to make — много остановок, чтобы сделать
all over the world — по всему миру
gasped — ахнул
enough time — достаточно времени
24 hours — 24 часа
possible — возможно
a giant map — гигантская карта
Earth is divided into — Земля делится на
The sun only shines — солнце только светит
at a time — за один раз
it’s always daytime — всегда день
pressed the button — нажал кнопку
part of the map — часть карты
12 hours behind — На 12 часов меньше
fly west — лететь на запад
spend in each time zone — тратить в каждом часовом поясе
one hour earlier — на час раньше
get ready — приготовься
get hungry — проголодаться
leave treats for us — оставь угощения для нас
watch out — осторожно
eat them all — съесть их все
