// by Anastasival
Чтобы легко и комфортно себя чувствовать учась за границей, довольно важно знать разговорные выражения, идиомы и фразовые глаголы на тему образования.
Также данная тема пригодиться всем, кто готовится сдавать международные экзамены высшего порядка от уровня Upper-Intermediate. Очень желательно применять идиоматические выражения на части Speaking и даже в эссе. Правильное применение идиом во многом гарантирует повышение бала.
1.1. to cram for — готовиться активно к экзамену
I have to cram for my history class
1.2. to burn the midnight oil — не спать ночь
Looks like she really was burning the midnight oil. — Похоже, она и правда засиживалась допоздна.
1.3. to hit the books — засесть за учебу, засесть за книги
I have to hit the books tonight because I have my final exam tomorrow. — Я должен засесть за учебу сегодня вечером, потому что завтра у меня последний экзамен.
1.4. to brush up on/fresh up on something — освежить в памяти что-нибудь
I need to brush up on biology. — Мне нужно освежить знания в области биологии.
1.5. to swot up on — подучить, разобраться
She needs to swot up on history. — Ей нужно подучить историю.
2.1. to ace the test — сдать тест на хороший балл
I aced the chemistry test. — Я сдал тест по химии с хорошим баллом.
2.2. to kill a test/an exam — сдать отлично тест
She killed the test. — Она отлично сдала экзамен.
2.3. to pass with flying colors — сдать (экзамен) на отлично
You passed the mathematics and science sections with flying colors. — Вы сдали математику и точные науки на отлично.
2.4. to get straight A’r — получить отличную оценку
I got my straight A’r. — Я получил отличную оценку.
3.1. to bomb an exam — провалить экзамен
He bombed the test. — Он провалил экзамен.
3.2. to flunk the test/exam — завалить тест/экзамен
I have flunked my history exam three times.
3.3. to flunk out — вылететь, завалить, исключать из учебного заведения
If you skip his class, he will flunk you out. — Если ты будешь пропускать его уроки, он тебя завалит.
4.1. to learn something by rote — зазубривать (негативное значение)
If you learn maths by rote, you are not likely to do well on the exam. — Если ты будешь просто зазубривать математику, ты скорее всего завалишь экзамен.
4.2. to mug up on — зазубривать, усердно заниматься
She is mugging up on history. — Она сейчас зубрит историю.
4.3. to learn something by trial and error — научиться чему-то методом проб и ошибок
I learned it by trial and error. — Я изучил это методом проб и ошибок.
5.1. to be a piece of cake — очень легко
It’s a piece of cake. — Это очень легко.
5.2. to give a pop quiz — дать неожиданный тест
The professor gave them a pop quiz. — Профессор дал неожиданный тест.
Чтобы записаться на занятия английского языка можно связавшись с методистом и преподавателем IELTS, TOEFL, и B1 Preliminary, B2 First Валяевой Анастасией. Весь материал, учебные пособия, онлайн ресурсы предоставляются преподавателем.