The Playgroup

Part 1. George’s First Day at the Playgroup / Первый день Джорджа в детской группе (00:00:25 – 00:01:30)

Джордж впервые идёт в детскую группу вместе со старшей сестрой. Пеппа сомневается, что малыш достаточно взрослый, и хочет играть только со старшими ребятами, но в итоге разрешает брату пойти с ней.

  • playgroup – детская группа

  • looking forward – ждать с нетерпением

  • too small – слишком маленький

  • there’ll be you – будешь ты

  • keep him company – составить ему компанию

  • are you sure – ты уверен

  • big enough – достаточно большой

Part 2. Meeting New Friends / Знакомство с новыми друзьями (00:01:30 – 00:02:33)

Мадам Газель присматривает за детьми. Друзья Пеппы в восторге от маленького Джорджа и его игрушечного динозавра, и Пеппа начинает искренне гордиться своим младшим братом.

  • look after – смотреть за (присматривать)

  • I wish I had – я бы хотела, чтобы я имела (жаль, что у меня нет)

  • brilliant – великолепно

  • really scary – очень страшно (страшный)

  • proud of – горда за (гордится)

Part 3. Painting Pictures / Рисование картин (00:02:33 – 00:04:57)

Пеппа пытается научить Джорджа рисовать цветок по всем правилам, но у малыша вместо этого получается динозавр. Мадам Газель хвалит оба рисунка и приглашает Джорджа прийти снова.

  • shall we show – мы покажем

  • big circle – большой круг

  • wrong color – неправильный цвет

  • flower’s petals – лепестки цветов

  • wrong shape – неправильная форма

  • the stalk – стебель

  • leaves – листья

  • perfect – совершенно (идеально)

  • pick them up – забрать их

  • next time – следующий раз

  • another picture – еще одну картину

Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A1

Выберите перевод

Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.

Выберите перевод

  1. looking forward to

    • ждать с нетерпением
    • составить компанию
    • забрать их

    Подсказка: Очень сильно хотеть, чтобы событие поскорее наступило.

  2. keep him company

    • присматривать за ним
    • составить ему компанию
    • гордиться им

    Подсказка: Побыть рядом, чтобы младший брат не скучал и не боялся.

  3. big enough

    • очень страшный
    • неправильная форма
    • достаточно большой

    Подсказка: Подходящего возраста или размера для детского клуба.

  4. I wish I had

    • жаль, что у меня нет
    • мы покажем
    • ты уверен

    Подсказка: Когда хочется иметь такую же игрушку, как у друга.

  5. proud of

    • ждать с нетерпением
    • гордиться кем-то / чем-то
    • присматривать за

    Подсказка: Радоваться успехам младшего брата.

  6. to pick them up

    • показать рисунок
    • нарисовать стебель
    • забрать их

    Подсказка: Приехать за детьми в конце дня, чтобы отвезти домой.

  7. flower’s petals

    • лепестки цветка
    • листья дерева
    • стебель растения

    Подсказка: Разноцветные части вокруг середины цветка.

  8. wrong shape

    • неправильный цвет
    • достаточно большой
    • неправильная форма

    Подсказка: Когда фигура на рисунке выглядит не так, как нужно.

Соберите фразу

  1. ждать с нетерпением

    Слова: looking / forward / to

  2. составить ему компанию

    Слова: keep / him / company

  3. достаточно большой

    Слова: big / enough

  4. жаль, что у меня нет

    Слова: I / wish / I / had

  5. неправильный цвет

    Слова: wrong / colour

  6. лепестки цветка

    Слова: flower’s / petals

  7. неправильная форма

    Слова: wrong / shape

  8. забрать их

    Слова: to / pick / them / up

Вставьте слово

Слова для пропусков: big, brilliant, company, petals, pick, playgroup, proud, scary, shape, stalk, wrong

  1. George is going to the ___ with Peppa for the first time.
  2. Peppa will be there to keep him ___ and look after him.
  3. Mummy Pig asks if George is ___ enough for the class.
  4. George roars like a dinosaur, and everyone thinks it is ___ !
  5. Peppa feels very ___ of her little brother.
  6. Peppa tells George he is using the ___ colour for his flower.
  7. A flower needs a green ___ and two leaves.
  8. At the end of the day, Daddy Pig comes to ___ them up.

Выберите выражение

  1. George is going to Peppa's children's club for the very first time, and he is very excited about it. How does he feel?

    • He is looking forward to it.
    • He thinks it is really scary.
    • He is using the wrong shape.

    Подсказка: Он ждёт этого с нетерпением.

  2. George is a little nervous about staying without his parents, so his big sister stays by his side. What does Peppa do?

    • She picks him up.
    • She keeps him company.
    • She draws the stalk.

    Подсказка: Она составляет ему компанию.

  3. Madame Gazelle asks if George is old enough to join the older children's group. What does she ask Peppa?

    • Shall we show?
    • Are you proud of him?
    • Are you sure he is big enough?

    Подсказка: Уточняет, достаточно ли он большой.

  4. Danny Dog sees George's cool green toy dinosaur and wants one just like it. What does Danny say?

    • I wish I had a dinosaur!
    • It is the wrong colour!
    • Keep him company!

    Подсказка: Жалеет, что у него нет такого динозавра.

  5. George makes a loud dinosaur roar, and all the children clap and smile because they love it. How was his roar?

    • The wrong shape.
    • Brilliant!
    • Too small.

    Подсказка: Всем очень понравилось — это было великолепно!

  6. All the kids like George so much that Peppa smiles widely and feels very happy about her brother. How does Peppa feel?

    • She is really scary.
    • She is looking after the stalk.
    • She is proud of him.

    Подсказка: Пеппа гордится своим младшим братом.

  7. George paints his flower blue and square instead of red and round. What does Peppa say about his painting?

    • It is the wrong colour and wrong shape.
    • He is big enough.
    • Daddy is here to pick them up.

    Подсказка: Неправильный цвет и неправильная форма.

  8. The playgroup session is over, and Daddy Pig arrives at the door to take the children home. Why is Daddy Pig there?

    • To keep them company.
    • To paint flower's petals.
    • To pick them up.

    Подсказка: Папа приехал забрать их домой.

Переведите

  1. Джордж с нетерпением ждёт похода в детскую группу.

    Подсказка: is looking f… to the p…

  2. Пеппа составит ему компанию и присмотрит за ним.

    Подсказка: keep him c… and look a… him

  3. Ты уверена, что он достаточно большой?

    Подсказка: Are you s… he is big e…?

  4. Жаль, что у меня нет такого динозавра!

    Подсказка: I w… I h… a dinosaur

  5. Пеппа очень гордится своим младшим братом.

    Подсказка: very p… of her little b…

  6. Папа Свин приехал забрать их домой.

    Подсказка: came to p… them u…

Ответы

Выберите перевод

  1. ждать с нетерпением
  2. составить ему компанию
  3. достаточно большой
  4. жаль, что у меня нет
  5. гордиться кем-то / чем-то
  6. забрать их
  7. лепестки цветка
  8. неправильная форма

Соберите фразу

  1. looking forward to
  2. keep him company
  3. big enough
  4. I wish I had
  5. wrong colour
  6. flower’s petals
  7. wrong shape
  8. to pick them up

Вставьте слово

  1. George is going to the playgroup with Peppa for the first time.
  2. Peppa will be there to keep him company and look after him.
  3. Mummy Pig asks if George is big enough for the class.
  4. George roars like a dinosaur, and everyone thinks it is brilliant !
  5. Peppa feels very proud of her little brother.
  6. Peppa tells George he is using the wrong colour for his flower.
  7. A flower needs a green stalk and two leaves.
  8. At the end of the day, Daddy Pig comes to pick them up.

Выберите выражение

  1. He is looking forward to it.
  2. She keeps him company.
  3. Are you sure he is big enough?
  4. I wish I had a dinosaur!
  5. Brilliant!
  6. She is proud of him.
  7. It is the wrong colour and wrong shape.
  8. To pick them up.

Переведите

  1. George is looking forward to going to the playgroup.
  2. Peppa will keep him company and look after him.
  3. Are you sure he is big enough?
  4. I wish I had a dinosaur like that!
  5. Peppa is very proud of her little brother.
  6. Daddy Pig came to pick them up.

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет

Без субтитров (Without subtitles)

Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!

Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!