Стратегии замены прилагательного Better глаголами уровней B2–C2
Использование прилагательного better в академических работах часто снижает стилистическую точность текста. Для достижения высоких баллов в разделах Lexical Resource (IELTS) и Writing Usage (TOEFL) необходимо заменять это слово прецизионными глаголами, соответствующими уровням B2–C2 по шкале CEFR.
1. Академическая точность и тренды
В экзамене IELTS акцент делается на точность описания изменений и сравнение показателей.
Ameliorate (C2) Используется для улучшения изначально негативных ситуаций (социальные проблемы, кризисы).
- Пример: The new policy is designed to ameliorate living conditions in urban areas — Новая политика направлена на улучшение условий жизни в городских районах.
Outperform (C1) Демонстрирует превосходство одного объекта над другим в количественном или качественном выражении.
- Пример: In 2023, renewable energy sources outperformed fossil fuels — В 2023 году возобновляемые источники энергии превзошли ископаемое топливо по темпам роста.
Surpass (C1) Применяется, когда результаты превышают установленные пределы или ожидания.
- Пример: The quality of the final product surpassed the initial standards — Качество конечного продукта превзошло первоначальные стандарты, установленные в отрасли.
Enhance (B2) Универсальный глагол для повышения качества, ценности или привлекательности.
- Пример: Technology can significantly enhance the learning experience — Технологии могут значительно улучшить процесс обучения для студентов.
2. Функциональность и прогресс
В TOEFL важно демонстрировать логическое развитие мысли и эффективность предлагаемых решений.
Refine (C1) Означает совершенствование процесса или идеи путем внесения точных корректировок.
- Пример: Scientists continue to refine the methods used for data collection — Ученые продолжают совершенствовать методы, используемые для сбора данных.
Optimize (C1) Указывает на достижение максимально эффективного состояния системы или ресурса.
- Пример: Corporations strive to optimize their workflow — Корпорации стремятся оптимизировать свой рабочий процесс, чтобы сократить ненужные расходы.
Advance (B2) Описывает прогресс в области знаний, технологий или социальных институтов.
- Пример: Recent discoveries have greatly advanced our understanding of genetics — Недавние открытия значительно продвинули наше понимание генетики.
Exceed (B2) Прямая замена «better» в контексте количественного превосходства над лимитом.
- Пример: The efficiency of the new engine exceeds that of the previous model — Эффективность нового двигателя превышает показатели предыдущей модели.
Практические рекомендации по использованию
При выборе замены следует руководствоваться не только уровнем слова, но и контекстом:
Для исправления проблем: рекомендуется использовать Ameliorate (C2).
Для качественного роста: подходят Enhance (B2) или Refine (C1).
Для сравнительного анализа: оптимальны Outperform (C1) или Surpass (C1).
Для эффективности систем: лучше всего подходит Optimize (C1).
Для наглядной демонстрации профессионального стиля ниже приведены типичные предложения с использованием слова better и их трансформация в академически корректные варианты с указанием уровней сложности по CEFR.
Примеры трансформации предложений
1. Тема: Социальные проблемы и экономика
Вариант с better: Governments should find a way to make the lives of poor people better.
Трансформация (C2): Governments should implement strategies to ameliorate the living standards of impoverished populations. — Правительства должны внедрять стратегии по улучшению уровня жизни малообеспеченных слоев населения.
2. Тема: Технологии и эффективность
Вариант с better: The new software makes the production process better and faster.
Трансформация (C1): The new software is designed to optimize the production process and increase its speed. — Новое программное обеспечение разработано для оптимизации производственного процесса и увеличения его скорости.
3. Тема: Образование и саморазвитие
Вариант с better: Students can make their writing skills better by practicing every day.
Трансформация (C1): Students can refine their writing skills through consistent daily practice. — Студенты могут совершенствовать свои навыки письма посредством регулярной ежедневной практики.
4. Тема: Бизнес и конкуренция
Вариант с better: This year, the company’s sales were better than last year’s results.
Трансформация (C1): This year, the company’s sales surpassed the previous year’s results. — В этом году объем продаж компании превзошел результаты предыдущего года.
5. Тема: Экология и наука
Вариант с better: New filters make the air quality in factories better.
Трансформация (B2): New filtration systems significantly enhance the air quality within industrial facilities. — Новые системы фильтрации значительно повышают качество воздуха на промышленных объектах.
Глагол To Better: Особенности и использование
В отличие от прилагательного, глагол to better (улучшать) придает предложению динамику, но остается достаточно общим понятием.
To Better (B2) — Общий глагол, означающий «сделать что-то более качественным или эффективным». Часто используется в контексте самосовершенствования или улучшения жизненных условий.
Пример: Many individuals migrate to urban centers to better their career prospects — Многие люди мигрируют в городские центры, чтобы улучшить свои карьерные перспективы.
Сравнение To Better с глаголами уровней C1-C2
Для достижения максимального балла за Lexical Resource рекомендуется заменять базовый глагол to better на более точные эквиваленты в зависимости от контекста.
1. Контекст: Улучшение навыков или процессов
Вариант (B2): The training program helps employees better their performance.
Трансформация (C1): The training program helps employees refine their performance. — Программа обучения помогает сотрудникам совершенствовать свою производительность.
2. Контекст: Социальные условия
Вариант (B2): The government aims to better the healthcare system.
Трансформация (C2): The government aims to ameliorate the existing healthcare system. — Правительство стремится улучшить (исправить недостатки) существующую систему здравоохранения.
3. Контекст: Превосходство над результатом
Вариант (B2): The athlete managed to better his previous world record.
Трансформация (C1): The athlete managed to surpass his previous world record. — Атлету удалось превзойти свой предыдущий мировой рекорд.
Cтруктура выбора глагола
| Глагол | Уровень | Когда использовать |
| Better | B2 | Общие темы (карьера, жизнь, базовые навыки) |
| Enhance | B2 | Качество, эстетика, ценность чего-либо |
| Refine | C1 | Детальное улучшение методов, теорий, навыков |
| Optimize | C1 | Максимальная эффективность систем и ресурсов |
| Outperform | C1 | Превосходство одного объекта над другим в цифрах |
| Surpass | C1 | Превышение ожиданий или старых рекордов |
| Ameliorate | C2 | Улучшение тяжелых, проблемных ситуаций |
Рекомендации по использованию
Замена прилагательного глаголом меняет структуру предложения, делая его более динамичным. Вместо статичного описания состояния («жизнь стала лучше») используется действие («политика улучшила жизнь»). Это демонстрирует экзаменатору умение строить сложные синтаксические конструкции, что критически важно для получения баллов 7.0+ по IELTS или 25+ по TOEFL Writing.
