// by Anastasival
tour – гастроли
performance – представление
side-show – интермедия (outside of the tent)
a turnstile – турникет
a ring – цирковая арена
a circle – амфитеатр
a circus tent – цирковой шатёр
a big top – купол цирка
stalls – партер
a ticket – билет
cashier – кассир
a ticket box – касса
a compere – конферансье
a row – ряд
a seat – место
a performer – исполнитель
a ring master – инспектор манежа
a troupe – труппа
an assistant – ассистент
a clown – клоун
a juggler – жонглер
a magician – фокусник
a strongman – силач
an acrobat – акробат
a gymnast – гимнаст
an animal trainer – дрессировщик
a tightrope walker – канатоходец
a rope – канат
a unicycle – одноколесный велосипед
net – сеть
magician’s hat – шляпа фокусника
clown’s hat – шляпа клоуна
costumes – костюмы
stilts – ходули
balloons – воздушные шары
a practical joke – розыгрыш
a feat/trick – трюк
a vanishing act – исчезновения
an act – действие, игра
to ride – ездить, ездить верхом, скакать
to swing – качаться
to balance – балансировать
to entertain – развлекать
orchestra – оркестр
a lion – лев
a lion tamer – укроититель львов
a tiger – тигр
a horse – лошадь
a monkey – обезьяна
a elephant – слон
a duck
a seal – тюлень
a parrot – попугай
a peacock – павлин
cage – клетка
ring – кольцо, обруч
circus stand – цирковой киоск
cotton candy – сахарная вата
candy – конфеты, леденцы
candy cane – конфета (карамельная трость)
ice-cream – мороженное
a scop of ice-cream – шарик мороженного
pop-corn – попкорн
peanut – арахис
fairground – ярмарочная площадь
amusement park – парк завлечений
theme park – тематический парк
attractions – аттракцион
carousel – батут
trampoline – батут
ferris wheel (a big wheel) – колесо обозрения
bumper cars – машинки (автодром)
fireworks – фейерверк