Come on, come on, turn the radio on by Sia

Lyrics 

Come on, come on, turn the radio on
It’s Friday night and I won’t be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It’s Friday night and I won’t be long

Давай, давай, включай радио.
Сегодня вечер пятницы, и я не буду одна.
Я собираюсь сделать прическу, я накрашусь.
Сегодня вечер пятницы, и я не буду одна.

‘Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
I ain’t got cash
But I got you baby

Пока я не зажгу танцпол
Зажгу (hit — активно что-то делать) танцпол
Я имею (получила) все, что мне нужно
Нет, у меня нет денег (ain’t got — have not got)
Я не получаю наличные
Но у меня есть ты, детка

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills!)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills!)
But I don’t need no money

 

Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Детка, мне не нужны долларовы, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Но мне не нужны деньги

As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

Пока (при условии), что я чувствую ритм
мне не нужны деньги
При условии, что я продолжаю танцевать

Come on, come on, turn the radio on
It’s Saturday and I won’t be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It’s Saturday and I won’t be long

Давай, давай, включай радио.
Сегодня вечер пятницы, и я не буду одна.
Я собираюсь сделать прическу, я накрашусь.
Сегодня вечер пятницы, и я не буду одна.

‘Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
I ain’t got cash
But I got you baby

Пока я не зажгу танцпол
Зажгу (hit — активно что-то делать) танцпол
Я имею (получила) все, что мне нужно
Нет, у меня нет денег (ain’t got — have not got)
Я не получаю наличные
Но у меня есть ты, детка

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills!)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills!)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Но мне не нужны деньги
Пока (при условии), что я чувствую ритм
мне не нужны деньги
При условии, что я продолжаю танцевать

I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing
Oh, oh

Но мне не нужны деньги
Пока я чувствую ритм
Мне не нужны деньги
Пока я продолжаю танцевать

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
(Я люблю дешевые острые ощущения!)
Но мне не нужны деньги
Пока (при условии), что я чувствую ритм
мне не нужны деньги
При условии, что я продолжаю танцевать

 Учим слова песни с помощью онлайн упражнений 

Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!

Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!

Похожие записи