Lyrics
I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
Yeah
Я не хочу многого на Рождество
Мне нужно только одно
Мне все равно на подарки под елкой
Я просто хочу тебя для себя
Больше, чем ты можешь себе представить
Исполни мое желание
Все, что я хочу на Рождество — это ты
Да
I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need (and I)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
Я не хочу многого на Рождество
Мне нужно только одно (и я)
Не волнуйтесь о подарках под елкой
Мне не нужно вешать чулок на камин
Санта-Клаус не сделает меня счастливым игрушкой на Рождество
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby
Я просто хочу тебя для себя
Больше, чем ты можешь себе представить
Исполни мое желание
Все, что я хочу на Рождество — это ты
Ты, детка
Oh, I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow (and I)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
О, я не буду просить многого в это Рождество
Я даже не буду желать снега (и я)
Я просто продолжу ждать под омелой
Я не буду составлять список и отправлять его на Северный полюс для Святого Николая
Я даже не буду бодрствовать, чтобы услышать, как щелкают эти волшебные олени
‘Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby
Потому что я просто хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером
Держись за меня так крепко
Что ещё я могу сделать?
О, детка, всё, что я хочу на Рождество — это ты
Ты, детка
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
And everyone is singing (oh, yeah)
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
О-о, все огни сияют так ярко повсюду (так ярко, детка)
И звук детского смеха наполняет воздух (о, о, да)
И все поют (о, да)
Я слышу звон этих бубенцов на санях
Санта, ты не привезешь мне того, кто мне действительно нужен? (Да, о)
Не привезешь ли ты, пожалуйста, моего ребенка ко мне?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just wanna see my baby standing right outside my door
О, я не хочу многого на Рождество
Это все, о чем я прошу
Я просто хочу увидеть своего ребенка, стоящего прямо за моей дверью
Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
О, я просто хочу, чтобы ты был моим. Больше, чем ты можешь себе представить. Исполни мое желание.
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby
О, детка, все, что я хочу на Рождество — это ты.
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
Все, что я хочу на Рождество — это ты, детка
Все, что я хочу на Рождество — это ты, детка
Все, что я хочу на Рождество — это ты, детка
Все, что я хочу на Рождество (все, что я действительно хочу) — это ты, детка
Все, что я хочу (я хочу) на Рождество (все, что я действительно хочу) — это ты, детка
I don’t want a lot for Christmas — Я не хочу многого на Рождество
just one thing — только одна вещь
I don’t care about the presents — меня не волнуют подарки
underneath the Christmas tree — под елкой
I just want you for my own — Я лишь хочу, чтобы ты стал моим
More than you could ever know — Больше, чем ты когда-то мог осознать
Make my wish come true — Исполни мое желание
I don’t need to hang my stocking — Мне не нужно вешать чулок
there upon the fireplace — там, у камина
Santa Claus won’t make me happy with a toy — Дед Мороз не порадует меня игрушкой
on Christmas Day — в Рождество
I won’t ask for much this Christmas — я не буду просить многого в это Рождество
I won’t even wish for snow — Я даже снега не пожелаю
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe — Я просто буду ждать под омелой
I won’t make a list — Я не буду составлять список
send it to the North Pole for Saint Nick — отправлять его на Северный полюс для Святого Ника
I won’t even stay awake — отправь его на Северный полюс для Святого Ника
to hear those magic reindeer click — чтобы слышать волшебный щелчок оленей
here tonight — здесь сегодня вечером
Holding on to me so tight — обнимающего меня так крепко
What more can I do? — Что еще я могу сделать?
all the lights are shining so brightly everywhere — все огни так ярко светят повсюду
the sound of children’s laughter fills the air — звук детского смеха наполняет воздух
everyone is singing — И звук детского смеха наполняет воздух
I hear those sleigh bells ringing — Я слышу звон колокольчиков
Santa, won’t you bring me the one I really need? — Санта, принесешь ли ты мне то, что мне действительно нужно?
Won’t you please bring my baby to me? —
Неужели ты не привезёшь мне моего любимого…
standing right outside my door — стоящего прямо у себя за дверью
Counting Stars by OneRepublic https://www.youtube.com/watch?v=hT_nvWreIhg&ab_channel=OneRepublicVEVO Lyrics Lately, I’ve been, I’ve been losing sleepDreaming about the things that we could beBut baby, I’ve been, I’ve been praying hardSaid no more counting dollars, we’ll be counting starsYeah, we’ll be counting stars В последнее время я, я теряю сонМечтая о том, что могло бы быть с намиНо, детка,…
Everything I Wanted by Billie Eilish https://youtu.be/rodyJ8gGEFc?si=80oBkHYtaB2tJSkK Lyrics I had a dreamI got everything I wantedNot what you’d thinkAnd if I’m bein’ honestIt might’ve been a nightmareTo anyone who might careThought I could fly (Fly)So I stepped off the Golden, mmNobody cried (Cried)Nobody even noticedI saw them standing right thereKinda thought they might care (Might…
Bad Liar by Imagine Dragons https://www.youtube.com/watch?v=uEDhGX-UTeI Lyrics Oh hush my dear, it’s been a difficult yearAnd terrors don’t prey on innocent victimsTrust me darlin’, trust me darlin’ О, тише, моя дорогая, это был трудный годИ ужасы не охотятся на невинных жертвПоверь мне, дорогая, поверь мне, дорогая It’s been a loveless yearI’m a man of three…
Come on, come on, turn the radio on by Sia https://www.youtube.com/watch?v=AHMzyjyBoik&ab_channel=MizanSClub Lyrics Come on, come on, turn the radio onIt’s Friday night and I won’t be longGotta do my hair, I put my make up onIt’s Friday night and I won’t be long Давай, давай, включай радио.Сегодня вечер пятницы, и я не буду одна.Я собираюсь…
Diamonds by Rihanna https://www.youtube.com/watch?v=lWA2pjMjpBs&ab_channel=RihannaVEVOhttps://youtu.be/SZGgjpjnzOs Shine bright like a diamondShine bright like a diamond Сияй ярко, как бриллиантСияй ярко, как бриллиант Find light in the beautiful seaI choose to be happyYou and I, you and IWe’re like diamonds in the skyYou’re a shooting star I seeA vision of ecstasyWhen you hold me, I’m aliveWe’re like diamonds…
Viva La Vida by Coldplay https://www.youtube.com/watch?v=dvgZkm1xWPE&ab_channel=Coldplay Данная песня скорее всего посвящена королю Людовику XVI, которого казнили во время великой французской революции 1789 года. I used to rule the worldSeas would risewhen I gave the wordNow in the morning, I sleep aloneSweep the streets I used to own Я правил миромМоре поднималосьпо моему словуТеперь по утрам…