Ben and Holly’s Little Kingdom: Season 1 Episode 4
somewhere hidden amongst thorny brambles — где-то среди колючих зарослей
a little kingdom — маленькое королевство
elves and fairies — эльфы и феи
breakfast delivery — доставка завтрака
your Majesty — ваше Величество
haven’t delivered yet — ещё не доставили
a boiled egg — варёное яйцо
magic an egg — заколдовать яйцо
real farm eggs — настоящие фермерские яйца
taste much better — на вкус намного лучше
a dragon’s egg — драконье яйцо
get rid of it — избавиться от этого
wait for the delivery — ждать доставку
dropping a carrot — уронили морковку
hard hat — защитная каска
in case something falls — на случай, если что-то упадет
carrot field — морковное поле
stand clear — отойдите / держитесь подальше
lettuce patch — грядка с салатом
clear the area — освободите территорию
make it rain with magic — вызвать дождь с помощью магии
big watering can — большая лейка
tomato plants — кусты помидоров
tomato bugs — томатные жуки
go away — уходите
keep coming back — продолжают возвращаться
scared them away — напугал их / прогнал
chief pest controller — главный специалист по борьбе с вредителями
harvest a tomato — собрать урожай помидоров
look dangerous — выглядит опасным
the most dangerous job — самая опасная работа
collecting eggs — сбор яиц
chickens — курицы
high fence — высокий забор
lock this gate — запереть эту калитку
run very quickly — бежать очень быстро
as quick as they can — так быстро, как только могут
not quick enough — недостаточно быстро
chicken escaped — курица сбежала
catch that chicken — поймайте эту курицу
follow that chicken — следуйте за этой курицей
clockwork has wound down — завод механизма закончился
let’s wind it up — давайте заведем его
speak chicken — говорить по-куриному
a dangerous animal — опасное животное
laid an egg — снесла яйцо
a much better service — гораздо лучший сервис
deliver an egg — доставить яйцо
for breakfast tomorrow — на завтрак завтра
Следующий эпизод: Episode 5: Daisy and Poppy
Архив серий: Вернуться ко всем сериям первого сезона