Cheri Cheri Lady by Modern Talking
Lyrics
Oh, I cannot explain, every time, it’s the sameOh, I feel that it’s real, take my heartI’ve been lonely too long, oh, I can’t be so strongTake the chance for romance, take my heart
О, я не могу объяснить — каждый раз всё то же самое,
О, я чувствую, что это реально — возьми моё сердце.
Я был один слишком долго, о, я не могу быть таким сильным.
Поймай этот шанс для любви — возьми моё сердце.
I need you soThere’s no time I’ll ever go
Ты мне так нужен,
Никогда не наступит время, когда я уйду.
Cheri, cheri ladyGoin’ through a motionLove is where you find itListen to your heart
Шери, Шери леди,
Следуй за движением,
Любовь — там, где ты её найдёшь,
Прислушайся к своему сердцу.
Cheri, cheri ladyLiving in devotionIt’s always like the first timeLet me take a part
Шери, Шери леди,
Живи в преданности,
Всё всегда как в первый раз,
Позволь мне быть частью этого.
Cheri, cheri ladyLike there’s no tomorrowTake my heart, don’t lose itListen to your heart
Шери, Шери леди,
Как будто нет завтра,
Возьми моё сердце — не потеряй его,
Прислушайся к своему сердцу.
Cheri, cheri ladyTo know you is to love youIf you call me «baby»I’ll be always yours
Шери, Шери леди,
Знать тебя — значит любить тебя,
Если ты назовёшь меня «малыш»,
Я навсегда буду твоим.
I get up, I get down, all my world turns aroundWho is right? Who is wrong? I don’t knowI’ve got pain in my heart, got a love in my soulEasy come, but I think easy go
Я поднимаюсь, я падаю — мой мир крутится вокруг,
Кто прав? Кто виноват? Я не знаю.
В сердце — боль, в душе — любовь,
Легко пришло, но, кажется, легко и уйдёт.
I need you soAll the times I move so slow
ChatGPT сказал:
Ты мне так нужен,
Всё время я двигаюсь так медленно.