Разница между Have To и Must
Уровень A1
Когда используется модальный глагол Have To
Важно вчитаться в значение выражения have to. Данное выражение буквально переводится как «иметь что-то сделать». После have находится частица to, которая указывает на направление, а далее идет какой-либо смысловой глагол. Другими словами have to — это наличие необходимости что-то сделать исходя из обстоятельств.
She has to cook lunch. — Она должна приготовить обед. — Исходя из обстоятельств (все голодные) она должна приготовить обед.
I have to buy some bread. — Я должен купить хлеба. — Исходя из обстоятельств (нет дома хлеба) я должен купить хлеба.
Заметка: очень часто выражение have to переводится как слово «придется».
Например:
I have to go on business trip for some days. — Мне придется уехать в командировку на несколько дней.
Когда используется модальный глагол Must
У модального глагола must есть несколько значений — долженствование согласно правилам, сильный совет, предположение.
В категории долженствования must отличается от have to тем, что must используется как «должен» тогда, когда:
Первое, существует правило (а не обстоятельства) и соответственно данному правилу, кто-либо должен что-либо делать.
Например:
You must cross the road there. — Ты должен переходить дорогу там (согласно стоящему там знаку).
Второе, must используется, как сильный совет (в данном контексте have to не используется).
Например, совет врача:
You must take pills twice a day. — Вы должны принимать таблетки два раза в день.
А теперь сравним с have to…
You have to get injections twice a day. — Вам придется делать уколы два раза в день.
You must stay in bed for three days. — Вы должны оставаться в постели в течение трех дней.
You have to stay in bed for three days. — Вам придется пролежать в постели три дня.
You must drink a lot of water. — Вы должны пить много воды.
You have to drink a lot of water. — Вам придется пить много воды.
Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
