Структуры восклицательных предложений в английском языке
Exclamations
Восклицательные предложения служат для выражения сильных эмоций — восторга, удивления, восхищения или негодования. В английской грамматике существует несколько четких структур, позволяющих придать речи необходимый эмоциональный окрас, используя слова so, such, what, how и отрицательные вопросы.
Основные способы построения восклицаний
Для создания акцента на качестве предмета или действия применяются следующие грамматические модели:
1. Использование «So» и «Such»
Эти слова усиливают значение прилагательного или существительного, но используются в разных контекстах.
So + прилагательное или наречие. Применяется для усиления признака или образа действия без последующего существительного.
This cake is so tasty! — Этот торт такой вкусный!
He works so hard! — Он так усердно работает!
Such + (a/an) + (прилагательное) + существительное. Выбор артикля зависит от числа и исчисляемости существительного.
С исчисляемыми в единственном числе: используется артикль a/an.
This is such an original design! — Это такой оригинальный дизайн!
С неисчисляемыми и существительными во множественном числе: артикль отсутствует.
You gave me such valuable information! — Вы дали мне такую ценную информацию!
She’s wearing such elegant clothes! — На ней такая элегантная одежда!
2. Конструкции с «What» и «How»
Эти слова часто открывают восклицательное предложение, при этом порядок слов может оставаться прямым.
What + (a/an) + (прилагательное) + существительное. Аналогично правилу с such, артикль ставится только перед исчисляемыми существительными в единственном числе.
What a lovely view! — Какой прекрасный вид!
What expensive furniture! — Какая дорогая мебель!
What comfortable shoes! — Какая удобная обувь!
How + прилагательное или наречие. Эта структура фокусируется исключительно на качестве или способе действия.
How clever he is! — Как он умен!
How well she behaved! — Как хорошо она себя вела!
Отрицательные вопросы как форма восклицания
Особый стилистический прием — использование отрицательного вопроса в конце с восклицательным знаком. Это придает высказыванию риторический оттенок, подчеркивающий очевидность утверждения.
Negative question + exclamation mark.
Isn’t she a graceful dancer! — Разве она не изящная танцовщица! — подразумевается: «Она удивительно изящная танцовщица!»
Резюме по выбору структуры
При выборе подходящей конструкции рекомендуется ориентироваться на часть речи, которую необходимо выделить:
Если акцент на прилагательном без существительного — подходят so или how.
Если акцент на существительном (с описанием или без) — используются such или what.
Для придания речи драматизма или риторического эффекта — отрицательный вопрос.
