Неопределенные местоимения Indefinite Pronouns - Онлайн ресурс английского языка для детей и подростков

Когда и как использовать неопределенные местоимения

Если слово оканчивается на one или body, речь идет о каком-то человеке.
Если слово оканчивается на thing, речь идет о вещи или растении и животном.
Если слово оканчивается на where, речь идет о какой-то локации.

somebody
someone
something
somewhere

anybody
anyone
anything
anywhere

nobody
no one
nothing
nowhere

1. Когда используется something/someone/somebody/somewhere

1.1. Когда не понятно “кто”, “что” или “где” в английском языке в утверждениях используются слова c some.
something – что-то, что-нибудь
someone/somebody – кто-то, кто-нибудь
somewhere – где-то, где-нибудь

Например:
There is somebody in the picture. It’s a baby. – Существует кто-то на фотографии. Это ребенок.
There is nobody with him in the photo. – С ним никого нет на фотографии.
He has got something in his hands. – У него что-то есть в руках.
He is somewhere outdoors. – Он находится где-то на открытом воздухе.

1.2. В вопросах, в которых что-то предлагается или о чем-то проситься или когда речь идет о каких-то конкретных вещах.
Can you give me something to drink? – Можешь мне дать что-то попить?
Would you like something? – Вы бы хотели чего-нибудь?
Do you want to say something? – Ты хочешь мне что-то сказать? (что-то конкретное).

В сравнении…
Do you want to say anything? – Ты хочешь сказать что-либо? – Этот вопрос не является просьбой или предложением, также не спрашивается что-то конкретное, поэтому используем any.

2. Когда используются слова anything/anyone/anybody/anywhere

2.1. В вопросах используются слова anything/anybody/anyone/ anywhere.
anything – что-то, что-нибудь
anyone/anybody – кто-то, кто-нибудь
anywhere – где-нибудь, где-либо

Например
Do you have anything? – У тебя есть что-нибудь?
Do you know anybody? – Ты знаешь кого-нибудь?
Can you see him anywhere? – Ты видишь его где-нибудь?

2.2. Any используется в отрицаниях с частицей not.

I don’t like anything. – Мне ничего не нравится.
She doesn’t know anything. – Она не знает ничего.

2.3. Если в утвердительных предложениях используется anything/anyone/anywhere, это означает “любая вещь”, “любой человек”, “любое место”.

Например
You can choose anything. – Ты можешь выбрать что угодно.
You can like anybody. – Тебе может нравиться любой.
She can be anywhere. – Она может быть где угодно.

3. Когда используются слова Nothing/No one/ Nobody/ Nowhere

В отрицаниях без частицы not. Данный вид отрицания является более эмоциональный.

We are nowhere. – Мы непонятно где.

He has nothing. – У него нет ничего.
I know nobody. – Я не знаю никого.
No one should say it. – Никому не следует говорить этого.

Чем отличаются предложения с местоимения no от предложений с частицей not? – Употребление nothing/nobody/nowhere несет более эмоциональный окрас.

I don’t know anybody. – Я не знаю никого.
I know nobody. – Я знаю никого (буквальный перевод).