// by Anastasival
После глаголов, которые означают дистанционное общение (not face-to-face) предлоги направления не нужны, так как нет физического присутствия объекта, следовательно, предлоги не ставятся.
Например:
I need to phone her. – Мне нужно позвонить ей.
I phone her.
She phones her.
He phones her.
It phones her.
We phone her.
You phone her.
They phone her.
Например:
Could I email it to you? – Могу ли я отправить его вам по электронной почте?
I email her.
She emails her.
He emails her.
It emails her.
We email her.
You email her.
They email her.
Например:
I prefer to text my friends. – Я предпочитаю переписываться с друзьями.
I text her.
She texts her.
He texts her.
It texts her.
We text her.
You text her.
They text her.