// by Anastasival
В английском языке для указания, с кем идет общение, кому говорят, используется предлог направления – to.
Слово talk больше используется для непринужденного общения.
Например:
He talked to the doctor. – Он общался с доктором.
We should find her and talk to her. – Нам следует найти ее и поговорить с ней.
Speak используется для более официально речи, например, разговора с менеджером. Также данное слово используется чтобы, рассказать на каком языке говорит человек и для телефонных разговоров.
Например:
I would like to speak to the manager. – Я бы хотел поговорить с менеджером.
I can speak English and German. – Я могу говорить на английском и немецком языках.
Could I speak to the director? – Могу я пообщаться с директором?
Предлог to используется, чтобы указать направление, что именно слушать.
Например:
He listened to the lecture yesterday. – Он слушал лекцию вчера.
You can listen to us online. – Вы можете слушать нас в интернете онлайн.
Предлог to используется, чтобы указать направление, кому именно что-либо принадлежит.
Например:
These restaurants belonged to him. – Эти рестораны принадлежали ему.
My heart and life belong to her. – Мое сердце и жизнь принадлежат ей.
Предлог to используется, чтобы указать в направлении кого происходит действие.
Например:
This happened to her suddenly. – Это произошло с ней внезапно.
I won’t let it happen to my brothers. – Я не позволю этому произойти с моими братьями.