Mysteries
Peppa Pig (Season 2 Episode 6)
Часть 1: подготовка детективов (00:00 — 01:40)
favorite television program – любимая телепередача
famous detective – знаменитый детектив
cannot find flower – не могу найти цветок
want to be – хочу быть
need a hat – нужна шляпа
proper detectives – настоящие детективы
look big – выглядеть большим
magnifying glass – увеличительное стекло
kitchen drawer – кухонный ящик
how does it work – как это работает
Часть 2: создание тайны (01:41 — 03:00)
mystery to solve – тайна, которую нужно разгадать
finding lost things – поиск потерянных вещей
always getting lost – всегда теряется
not lost – не потерян
not fair – несправедливо
make a mystery – создать тайну
on the table – на столе
look very hard – посмотри очень внимательно
try to remember – попытайся запомнить
go outside – выйти на улицу
Часть 3: расследование (03:01 — 04:45)
something is missing – что-то пропало
who is missing – кто пропал
quite easy – довольно легко
half the mystery – половина тайны
on the floor – на полу
cake crumbs – крошки торта
easy to see – легко увидеть
lead this way – ведут сюда
ask some questions – задать несколько вопросов
somewhere high up – где-то высоко
Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ
Лексика из этого материала
Потренируйте выражения
Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.
Выберите перевод
Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.
Выберите перевод
magnifying glass
- увеличительное стекло (лупа)
- кухонный ящик
- любимая телепередача
Подсказка: Инструмент детектива, через который мелкие детали кажутся огромными.
a mystery to solve
- половина тайны
- тайна, которую нужно разгадать
- поиск потерянных вещей
Подсказка: Загадка, над которой работают сыщики.
always getting lost
- задать несколько вопросов
- вести в эту сторону
- постоянно теряется
Подсказка: То, что всё время происходит с мистером Динозавром.
to look very hard
- посмотреть очень внимательно
- постараться запомнить
- выглядеть большим
Подсказка: Пристально изучить стол, чтобы ничего не упустить.
something is missing
- где-то высоко наверху
- что-то пропало
- довольно легко
Подсказка: Когда одного предмета на столе больше нет.
cake crumbs
- настоящие детективы
- кухонный ящик
- крошки от торта
Подсказка: Маленькие кусочки выпечки, которые оставляют след на полу.
to lead this way
- вести в эту сторону (сюда)
- выйти на улицу
- постоянно теряться
Подсказка: Следы или крошки, которые показывают, куда пошёл похититель.
somewhere high up
- довольно легко
- несправедливо
- где-то высоко наверху
Подсказка: Место, куда не дотянуться без стремянки или роста папы.
Соберите фразу
знаменитый детектив
Слова: famous / detective
увеличительное стекло
Слова: magnifying / glass
тайна, которую нужно разгадать
Слова: a / mystery / to / solve
поиск потерянных вещей
Слова: finding / lost / things
посмотреть очень внимательно
Слова: to / look / very / hard
что-то пропало
Слова: something / is / missing
крошки от торта
Слова: cake / crumbs
задать несколько вопросов
Слова: to / ask / some / questions
Вставьте слово
Слова для пропусков: crumbs, drawer, fair, glass, hard, high, lost, missing, programme, solve, way
- Peppa and George are watching their favourite television ___ .
- Proper detectives need a hat and a magnifying ___ .
- Mummy Pig finds a magnifying glass in the kitchen ___ .
- Mr Dinosaur is always getting ___ , so he is not a good mystery!
- Daddy Pig tells the detectives to look very ___ at the items on the table.
- When Peppa comes back inside, she notices that something is ___ !
- There are tiny cake ___ on the floor leading to the sitting room.
- The clues lead this ___ , right to Daddy Pig!
Выберите выражение
Peppa and George want to play detectives, so Mummy Pig gives them hats and looks inside the kitchen for a special tool that makes small things look big. What does she find?
- A magnifying glass.
- Cake crumbs.
- A lost flower.
Подсказка: Мама достаёт из кухонного ящика увеличительное стекло.
Peppa suggests looking for Mr Dinosaur, but Daddy Pig says that wouldn't be a real challenge because George's toy disappears every single day. Why isn't Mr Dinosaur a good mystery?
- Because he is somewhere high up.
- Because he is always getting lost.
- Because it is not fair.
Подсказка: Мистер Динозавр и так постоянно теряется.
Daddy Pig puts several things on the kitchen table and tells the children to study them carefully before going outside. What does he ask them to do?
- Ask some questions.
- Lead this way.
- Look very hard and try to remember.
Подсказка: Просит посмотреть очень внимательно и постараться запомнить предметы.
Peppa and George return from the garden, check the table, and realize the chocolate cake is no longer there. What do they discover?
- Something is missing!
- It is quite easy!
- How does it work?
Подсказка: Они замечают, что со стола что-то пропало.
Peppa uses her magnifying glass to look at the floor and spots tiny brown pieces leading from the kitchen into the sitting room. What clue did she find?
- A kitchen drawer.
- Cake crumbs.
- A famous detective.
Подсказка: Она нашла на полу крошки от торта.
The trail of crumbs on the carpet points straight toward Daddy Pig's armchair. Where do the clues go?
- Somewhere high up.
- Into the kitchen drawer.
- They lead this way.
Подсказка: Следы ведут прямо в эту сторону.
Detectives Peppa and George walk up to Daddy Pig with their magnifying glass to find out what happened to the cake. What do they need to do now?
- Ask some questions.
- Make a mystery.
- Look big.
Подсказка: Детективам нужно задать подозреваемому несколько вопросов.
Daddy Pig wants to hide the cake in a place where Peppa and George cannot see it or reach it easily. Where does he put it?
- On the floor.
- In the kitchen drawer.
- Somewhere high up.
Подсказка: Он спрятал торт где-то высоко наверху.
Переведите
Настоящим детективам нужна шляпа и увеличительное стекло.
Подсказка: P… detectives need a hat and a m… g…
У нас есть тайна, которую нужно разгадать!
Подсказка: have a m… to s…!
Посмотри очень внимательно и постарайся запомнить всё на столе.
Подсказка: Look very h… and try to r… everything on the table.
Что-то пропало! Шоколадного торта нет на столе.
Подсказка: Something is m…! The chocolate cake is not on the table.
Смотри! Крошки от торта на полу ведут сюда.
Подсказка: c… c… on the floor l… this way
Нам нужно задать папе Свину несколько вопросов.
Подсказка: need to a… Daddy Pig some q…
Ответы
Выберите перевод
- увеличительное стекло (лупа)
- тайна, которую нужно разгадать
- постоянно теряется
- посмотреть очень внимательно
- что-то пропало
- крошки от торта
- вести в эту сторону (сюда)
- где-то высоко наверху
Соберите фразу
- famous detective
- magnifying glass
- a mystery to solve
- finding lost things
- to look very hard
- something is missing
- cake crumbs
- to ask some questions
Вставьте слово
- Peppa and George are watching their favourite television programme .
- Proper detectives need a hat and a magnifying glass .
- Mummy Pig finds a magnifying glass in the kitchen drawer .
- Mr Dinosaur is always getting lost , so he is not a good mystery!
- Daddy Pig tells the detectives to look very hard at the items on the table.
- When Peppa comes back inside, she notices that something is missing !
- There are tiny cake crumbs on the floor leading to the sitting room.
- The clues lead this way , right to Daddy Pig!
Выберите выражение
- A magnifying glass.
- Because he is always getting lost.
- Look very hard and try to remember.
- Something is missing!
- Cake crumbs.
- They lead this way.
- Ask some questions.
- Somewhere high up.
Переведите
- Proper detectives need a hat and a magnifying glass.
- We have a mystery to solve!
- Look very hard and try to remember everything on the table.
- Something is missing! The chocolate cake is not on the table.
- Look! The cake crumbs on the floor lead this way.
- We need to ask Daddy Pig some questions.
Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?
Перейти в кабинет ↗