Mysteries

Peppa Pig (Season 2 Episode 6) 

Часть 1: подготовка детективов (00:00 — 01:40)

favorite television program – любимая телепередача
famous detective – знаменитый детектив
cannot find flower – не могу найти цветок
want to be – хочу быть
need a hat – нужна шляпа
proper detectives – настоящие детективы
look big – выглядеть большим
magnifying glass – увеличительное стекло
kitchen drawer – кухонный ящик
how does it work – как это работает

Часть 2: создание тайны (01:41 — 03:00)

mystery to solve – тайна, которую нужно разгадать
finding lost things – поиск потерянных вещей
always getting lost – всегда теряется
not lost – не потерян
not fair – несправедливо
make a mystery – создать тайну
on the table – на столе
look very hard – посмотри очень внимательно
try to remember – попытайся запомнить
go outside – выйти на улицу

Часть 3: расследование (03:01 — 04:45)

something is missing – что-то пропало
who is missing – кто пропал
quite easy – довольно легко
half the mystery – половина тайны
on the floor – на полу
cake crumbs – крошки торта
easy to see – легко увидеть
lead this way – ведут сюда
ask some questions – задать несколько вопросов
somewhere high up – где-то высоко

Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A1

Выберите перевод

Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.

Выберите перевод

  1. magnifying glass

    • увеличительное стекло (лупа)
    • кухонный ящик
    • любимая телепередача

    Подсказка: Инструмент детектива, через который мелкие детали кажутся огромными.

  2. a mystery to solve

    • половина тайны
    • тайна, которую нужно разгадать
    • поиск потерянных вещей

    Подсказка: Загадка, над которой работают сыщики.

  3. always getting lost

    • задать несколько вопросов
    • вести в эту сторону
    • постоянно теряется

    Подсказка: То, что всё время происходит с мистером Динозавром.

  4. to look very hard

    • посмотреть очень внимательно
    • постараться запомнить
    • выглядеть большим

    Подсказка: Пристально изучить стол, чтобы ничего не упустить.

  5. something is missing

    • где-то высоко наверху
    • что-то пропало
    • довольно легко

    Подсказка: Когда одного предмета на столе больше нет.

  6. cake crumbs

    • настоящие детективы
    • кухонный ящик
    • крошки от торта

    Подсказка: Маленькие кусочки выпечки, которые оставляют след на полу.

  7. to lead this way

    • вести в эту сторону (сюда)
    • выйти на улицу
    • постоянно теряться

    Подсказка: Следы или крошки, которые показывают, куда пошёл похититель.

  8. somewhere high up

    • довольно легко
    • несправедливо
    • где-то высоко наверху

    Подсказка: Место, куда не дотянуться без стремянки или роста папы.

Соберите фразу

  1. знаменитый детектив

    Слова: famous / detective

  2. увеличительное стекло

    Слова: magnifying / glass

  3. тайна, которую нужно разгадать

    Слова: a / mystery / to / solve

  4. поиск потерянных вещей

    Слова: finding / lost / things

  5. посмотреть очень внимательно

    Слова: to / look / very / hard

  6. что-то пропало

    Слова: something / is / missing

  7. крошки от торта

    Слова: cake / crumbs

  8. задать несколько вопросов

    Слова: to / ask / some / questions

Вставьте слово

Слова для пропусков: crumbs, drawer, fair, glass, hard, high, lost, missing, programme, solve, way

  1. Peppa and George are watching their favourite television ___ .
  2. Proper detectives need a hat and a magnifying ___ .
  3. Mummy Pig finds a magnifying glass in the kitchen ___ .
  4. Mr Dinosaur is always getting ___ , so he is not a good mystery!
  5. Daddy Pig tells the detectives to look very ___ at the items on the table.
  6. When Peppa comes back inside, she notices that something is ___ !
  7. There are tiny cake ___ on the floor leading to the sitting room.
  8. The clues lead this ___ , right to Daddy Pig!

Выберите выражение

  1. Peppa and George want to play detectives, so Mummy Pig gives them hats and looks inside the kitchen for a special tool that makes small things look big. What does she find?

    • A magnifying glass.
    • Cake crumbs.
    • A lost flower.

    Подсказка: Мама достаёт из кухонного ящика увеличительное стекло.

  2. Peppa suggests looking for Mr Dinosaur, but Daddy Pig says that wouldn't be a real challenge because George's toy disappears every single day. Why isn't Mr Dinosaur a good mystery?

    • Because he is somewhere high up.
    • Because he is always getting lost.
    • Because it is not fair.

    Подсказка: Мистер Динозавр и так постоянно теряется.

  3. Daddy Pig puts several things on the kitchen table and tells the children to study them carefully before going outside. What does he ask them to do?

    • Ask some questions.
    • Lead this way.
    • Look very hard and try to remember.

    Подсказка: Просит посмотреть очень внимательно и постараться запомнить предметы.

  4. Peppa and George return from the garden, check the table, and realize the chocolate cake is no longer there. What do they discover?

    • Something is missing!
    • It is quite easy!
    • How does it work?

    Подсказка: Они замечают, что со стола что-то пропало.

  5. Peppa uses her magnifying glass to look at the floor and spots tiny brown pieces leading from the kitchen into the sitting room. What clue did she find?

    • A kitchen drawer.
    • Cake crumbs.
    • A famous detective.

    Подсказка: Она нашла на полу крошки от торта.

  6. The trail of crumbs on the carpet points straight toward Daddy Pig's armchair. Where do the clues go?

    • Somewhere high up.
    • Into the kitchen drawer.
    • They lead this way.

    Подсказка: Следы ведут прямо в эту сторону.

  7. Detectives Peppa and George walk up to Daddy Pig with their magnifying glass to find out what happened to the cake. What do they need to do now?

    • Ask some questions.
    • Make a mystery.
    • Look big.

    Подсказка: Детективам нужно задать подозреваемому несколько вопросов.

  8. Daddy Pig wants to hide the cake in a place where Peppa and George cannot see it or reach it easily. Where does he put it?

    • On the floor.
    • In the kitchen drawer.
    • Somewhere high up.

    Подсказка: Он спрятал торт где-то высоко наверху.

Переведите

  1. Настоящим детективам нужна шляпа и увеличительное стекло.

    Подсказка: P… detectives need a hat and a m… g…

  2. У нас есть тайна, которую нужно разгадать!

    Подсказка: have a m… to s…!

  3. Посмотри очень внимательно и постарайся запомнить всё на столе.

    Подсказка: Look very h… and try to r… everything on the table.

  4. Что-то пропало! Шоколадного торта нет на столе.

    Подсказка: Something is m…! The chocolate cake is not on the table.

  5. Смотри! Крошки от торта на полу ведут сюда.

    Подсказка: c… c… on the floor l… this way

  6. Нам нужно задать папе Свину несколько вопросов.

    Подсказка: need to a… Daddy Pig some q…

Ответы

Выберите перевод

  1. увеличительное стекло (лупа)
  2. тайна, которую нужно разгадать
  3. постоянно теряется
  4. посмотреть очень внимательно
  5. что-то пропало
  6. крошки от торта
  7. вести в эту сторону (сюда)
  8. где-то высоко наверху

Соберите фразу

  1. famous detective
  2. magnifying glass
  3. a mystery to solve
  4. finding lost things
  5. to look very hard
  6. something is missing
  7. cake crumbs
  8. to ask some questions

Вставьте слово

  1. Peppa and George are watching their favourite television programme .
  2. Proper detectives need a hat and a magnifying glass .
  3. Mummy Pig finds a magnifying glass in the kitchen drawer .
  4. Mr Dinosaur is always getting lost , so he is not a good mystery!
  5. Daddy Pig tells the detectives to look very hard at the items on the table.
  6. When Peppa comes back inside, she notices that something is missing !
  7. There are tiny cake crumbs on the floor leading to the sitting room.
  8. The clues lead this way , right to Daddy Pig!

Выберите выражение

  1. A magnifying glass.
  2. Because he is always getting lost.
  3. Look very hard and try to remember.
  4. Something is missing!
  5. Cake crumbs.
  6. They lead this way.
  7. Ask some questions.
  8. Somewhere high up.

Переведите

  1. Proper detectives need a hat and a magnifying glass.
  2. We have a mystery to solve!
  3. Look very hard and try to remember everything on the table.
  4. Something is missing! The chocolate cake is not on the table.
  5. Look! The cake crumbs on the floor lead this way.
  6. We need to ask Daddy Pig some questions.

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет

Mysteries without Subtitles