Hospital
hospital – больница
playtime – время играть
run around – бегать туда-сюда
have fun – развлекаться
that hurt – болит
hurt my knee – повредила колено
fall over – упала
graze your knee – повредила колено
clean the knee – чистить колено
put a plaster on – положить пластырь
feel better – чувствовать лучше
notice – заметить
Is he late – он опаздывает
visit him – навестить его
stay close – стать ближе
remember – помнить
get lost – потеряться
children’s ward – детская палата
down the steps – спустится по лестнице
double doors – двойные двери
along the corridor – вдоль коридора
up the stairs – подниматься по лестнице
on your left – на лево
take the lift – воспользоваться лифтом
be asleep – быть спящим (сонным)
sick people – больной
look sick – выглядит больным
broke my leg – сломал ногу
put it in – добавить
plaster cast – гипс
get better – становится лучше
I grazed me knee – я задела мое колено
draw – рисовать
a parrot – попугай
muddy puddle – грязная лужа
What’s it like being…? – Как это быть …?
What’s a nurse like? – Как тебе медсестра?
give stickers – дать наклейки
press this button – нажать на кнопку
whenever – когда бы не
I wonder – мне интересно
very busy – очень занята
a bit of an itch – немного чешется
take off – снять
until – пока не
lunch time – время обеда
sponge pudding – воздушный пудинг
get dinner in bed – получать ужин в постель
look tasty – выглядит вкусно
almost better – почти лучше
visiting time – время посещения
is over – закончено
get well soon – выздоравливай поскорей
another – другой
playground – игровая площадка
fall off – отпадать
knee is better – колено лучше
George catches a cold
catch a cold – подхватить простуду
it is raining – идет дождь
a little bit – немного
rain clothes – одежда для дождя
put on – надеть
must wear – должен носить
rain hat – шапка для дождя
keep your hat on – носить шапку, держать на себе шапку (не снимать шапку)
keep dry – быть сухим
play in the garden – играть в саду
jump in – прыгать в
muddy puddles – грязные лужи
come inside – заходите внутрь
too heavy – слишком сильный
sneeze – чихать
sound well – звучать хорошо
I’ll ring – я позвоню
speaking – говорить
put to bed – положить в постель
I’ll be straight round – я буду скоро
take to hospital – забрать в больницу
give medicine – дать лекарства
has to – должен
properly ill – действительно болен
that’s disgusting – это отвратительно
get you straight to bed – положить тебя сразу в постель
stay in bed – быть в постели
until you are better – пока тебе не станет лучше
keep warm – держать в тепле
my patient – мой пациент
open wide – открывать широко
bit worried – немного переживал
brave – храбрый
need medicine – нужно лекарство
warm milk – теплое молоко
bedtime – время спать
don’t sneeze – не чихай
loudly – громко
impossible – невозможно
certainly – конечно
The dentist
the dentist – дантист
brush their teeth – чистить зубы
every morning – каждое утро
go for a check-up – идти к дантисту на проверку зубов
too busy for – слишком занят
having a tea party – проводит чайную вечеринку
make sure – постараться
clean and healthy – чистый и здоровый
like mine – как мой
boring – скучный
magazine – журнал
watch me – наблюдай за мной
sit in the chair – садись в кресло
hold tight – держись крепко
open wide – открой широко
wider – шире
let’s take a look – дай взглянуть
use a little mirror – использовать небольшое зеркало
too many sweeties – слишком много конфет
quite difficult – довольно сложно
mouth – рот
she takes after me – она пошла в меня (похожа на меня)
special pink drink – особый розовый напиток
spit it out – выплюнуть
your turn – твоя очередь
hold – держать
very pleased – очень приятный
made of plastic – сделано из пластика
show me – покажи мне
strong – сильный
as lovely as – такой же как
is proud – гордый
don’t forget – не забудь
he is very cross with – он очень злой на
not at all – нет совсем
water-jet – машина для подачи струи воды
polisher – полировщик
a bit noisy – немного шумный
shiny teeth – блестящие зубы
too scary – слишком страшно
Свинка Пеппа Первый Cезон