Diamonds by Rihanna

Shine bright like a diamond – Сияй ярко как бриллиант!
Lucy in the sky with diamonds – It is about the drug LSD
Find light – найти свет
I choose to be happy – я выбираю быть счастливой
a shooting star – метеор, падающая звезда
a vision of ecstasy – видение экстаза (восторг в обличии)
when you hold me – когда ты прикасаешься(держишь) ко мне
I’m alive – я жива
we’d become one – мы станем единым целым
right away – сразу (немедленно, тотчас)
at first sight – с первого взгляда
the energy of sun rays – энергия солнечных лучей
eye to eye – глаза в глаза
so alive – такие живые
palms rise – ладони подняты (обращены)
to the universe – ко вселенной
we moonshine and molly – мы излучаем лунный свет и сияние
moonshine – самогон
*molly – экстази
feel the warmth – чувствовать тепло
we’ll never die – мы никогда не умрем

*Молли – наркотик, амфетаминового ряда, или простыми словами – экстази. Он получил широкую популярность под названием “Молли”.