Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, как бриллиант
Сияй ярко, как бриллиант
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
Найди свет в прекрасном море
Я выбираю быть счастливым
Ты и я, ты и я
Мы как алмазы в небе
Ты — падающая звезда, которую я вижу
Видение экстаза
Когда ты обнимаешь (держишь) меня, я жива
Мы как алмазы в небе
I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
Я понял, что мы станем едины сразу
О, сразу
С первого взгляда я почувствовал энергию солнечных лучей
Я увидел жизнь в твоих глазах
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Так ярко сияем сегодня вечером ты и я
Мы прекрасны, как алмазы в небе
Глаза в глаза, такие живые
Мы прекрасны, как алмазы в небе
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
Ладони поднимаются к вселенной
Пока мы лунный свет и кайфуем
Почувствуй тепло, мы никогда не умрем
Мы как алмазы в небе
Ты — падающая звезда, которую я вижу
Видение экстаза
Когда ты обнимаешь меня, я жива
Мы как алмазы в небе
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
С первого взгляда я почувствовал энергию солнечных лучей
Я увидел жизнь внутри твоих глаз
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Так ярко сияем сегодня вечером ты и я
Мы прекрасны, как алмазы в небе
Глаза в глаза, такие живые
Мы прекрасны, как алмазы в небе
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shine bright like a diamond (Ooh-woah)
Shinin’ bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond — Сияй ярко как бриллиант!
Lucy in the sky with diamonds — It is about the drug LSD
Find light — найти свет
I choose to be happy — я выбираю быть счастливой
a shooting star — метеор, падающая звезда
a vision of ecstasy — видение экстаза (восторг в обличии)
when you hold me — когда ты прикасаешься(держишь) ко мне
I’m alive — я жива
we’d become one — мы станем единым целым
right away — сразу (немедленно, тотчас)
at first sight — с первого взгляда
the energy of sun rays — энергия солнечных лучей
eye to eye — глаза в глаза
so alive — такие живые
palms rise — ладони подняты (обращены)
to the universe — ко вселенной
we moonshine and molly — мы излучаем лунный свет и сияние
moonshine — самогон
*molly — экстази
feel the warmth — чувствовать тепло
we’ll never die — мы никогда не умрем
*Молли — наркотик, амфетаминового ряда, или простыми словами — экстази. Он получил широкую популярность под названием «Молли».
Friends by Aura Dione ft Rock Mafia https://www.youtube.com/watch?v=j9JiPQVQ0C4&ab_channel=DissPlayMusic Lyrics Free, free to be myselfFree to need some timeFree to need some helpSo I’m reaching baby, outWhen I’m lonely in the crowdWhen the sirens get too loudI’ll be crashing on some couch Свободен, свободен быть собойСвободен нуждаться во времениСвободен нуждаться в помощиПоэтому я тянусь к тебе,…
Hymn For The Weekend by Coldplay https://www.youtube.com/watch?v=I4VVUPyb4MM&ab_channel=DanMusic Lyrics oh angel sent from up aboveyou know you make my world light upwhen I was down, when I was hurtyou came to lift me up О, ангел, посланный с небес,Ты знаешь, ты освещаешь мой мир.Когда я был на дне, когда мне было больно,Ты пришла, чтобы поднять меня….
Sharks by Imagine Dragons https://www.youtube.com/watch?v=Te3_VlimRw0&ab_channel=ImagineDragonsVEVO Lyrics TroubleBlood is in the rocky watersHide away your sons and daughtersEat you alive БедаКровь в каменистых водахСпрячьте своих сыновей и дочерейСъедят вас заживо Levels better put your head on swivelsDancing with the very devilButter to knife Ватерпас, лучше поставят вашу голову на вертлюгиТанцы с самим дьяволомСмажь нож You think…
Photograph by Ed Sheeran https://www.youtube.com/watch?v=nSDgHBxUbVQ&ab_channel=EdSheeranhttps://www.youtube.com/watch?v=juSMBJEr_bE&ab_channel=jerrymusic Lyrics Loving can hurt, loving can hurt sometimesBut it’s the only thing that I knowWhen it gets hard, you know it can get hard sometimesIt is the only thing makes us feel alive Любовь может причинять боль, любовь может причинять боль иногдаНо это — единственное, что я знаю.И когда становится…
Perfect by Ed Sheeran https://www.youtube.com/watch?v=cNGjD0VG4R8&ab_channel=LatinHype Lyrics I found a love for meOh darling, just dive right in and follow my leadWell, I found a girl, beautiful and sweetOh, I never knew you were the someone waiting for me‘Cause we were just kids when we fell in loveNot knowing what it wasI will not give you…
Let It Go from FROZEN https://www.youtube.com/watch?v=L0MK7qz13bU&ab_channel=DisneyUK Lyrics The snow glows white on the mountain tonightNot a footprint to be seenA kingdom of isolationAnd it looks like I’m the queen Снег сегодня ночью сияет белым на гореНи следа не видноКоролевство изоляцииИ похоже, что я тут королева The wind is howling like this swirling storm insideCouldn’t keep…