Придаточные предложения причины
Clauses of Reason
Эти конструкции используются для объяснения причин событий. Они вводятся целым рядом союзов и предлогов, выбор которых зависит от того, что стоит после них — целое предложение или одно существительное.
1. Базовые союзы: because, as, since
Все три слова переводятся как «потому что» или «так как» и вводят полноценное предложение (подлежащее + сказуемое).
Because — самый распространенный союз.
I took a taxi because it was raining. — Я взял такси, потому что шел дождь.
As / Since — часто используются, когда причина уже известна собеседнику или менее важна, чем результат.
As / Since it was his birthday, they bought him a gift. — Так как / Поскольку это был его день рождения, они купили ему подарок.
2. Причина через существительное: because of, due to, on account of
Эти конструкции используются, когда после них идет не целое предложение, а существительное или герундий (-ing форма).
Because of / On account of / Due to + noun
All flights were cancelled due to the thick fog. — Все рейсы были отменены из-за густого тумана.
Нюанс: Чтобы использовать их перед целым предложением, нужно добавить фразу the fact that.
He asked for a few days off because of the fact that he was exhausted. — Он попросил несколько выходных из-за того факта, что он был истощен.
3. Конструкции с Reason (Причина)
Здесь важно не перепутать предлоги.
The reason for + сущ. / -ing форма
The fact that he had been offered a better job was the reason for his resigning. — Тот факт, что ему предложили работу лучше, был причиной его увольнения.
The reason why + предложение
The reason why he resigned was that he had been offered a better job. — Причина, по которой он уволился, заключалась в том, что ему предложили работу лучше.
4. Специфические коннекторы: now that, for
Now (that) — используется, когда причина — это новое обстоятельство, которое уже наступило.
Now that they have children, they have less free time. — Теперь, когда у них есть дети, у них меньше свободного времени.
For — очень формальный, «книжный» союз, синоним because.
Нюанс: Предложение с for никогда не ставится в начало, только после главной части.
We must rest, for the journey is long. — Мы должны отдохнуть, ибо (потому что) путь долог.
Шпаргалка: Как выбрать?
| Конструкция | Что идет после? | Стиль |
| Because / As / Since | Предложение (S + V) | Общий |
| Because of / Due to | Существительное (Noun) | Общий / Деловой |
| The reason why | Предложение (S + V) | Логический акцент |
| For | Предложение (S + V) | Официальный / Литературный |
