How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core, where I’ve become so numb
Without a soul, my spirit‘s sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери?
Ведя тебя в мою суть, где я оцепенела.
Без души, мой дух спит где-то в холодном месте.
Пока ты не найдешь его там и не приведешь обратно домой.
Wake me up, wake me up inside
I can’t wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can’t wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I’ve become
Разбуди меня, разбуди меня внутри
Я не могу проснуться, разбуди меня внутри
Спаси меня, позови меня по имени и спаси меня от темноты
Разбуди меня, прикажи моей крови бежать
Я не могу проснуться, пока я не опомнился.
Спаси меня, спаси меня от ничтожества, в которое я превратился.
Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
Breathe into me and make me real, bring me to life
Теперь, когда я знаю, без чего я осталась, ты не можешь просто оставить меня.
Вдохни в меня и сделай меня настоящим, оживи меня
Wake me up, wake me up inside
I can’t wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can’t wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I’ve become
Разбуди меня, разбуди меня внутри
Я не могу проснуться, разбуди меня внутри
Спаси меня, позови меня по имени и спаси меня от темноты
Разбуди меня, прикажи моей крови бежать
Я не могу проснуться, пока я не опомнился.
Спаси меня, спаси меня от ничтожества, в которое я превратился.
Bring me to life, I’ve been livin’ a lie, there’s nothing inside
Bring me to life
Frozen inside, without your touch, without your love, darling
Only you are the life among the dead
Оживи меня, я жила во лжи, ничего не существует внутри меня.
Оживи меня
Замерзла внутри, без твоего прикосновения, без твоей любви, дорогая.
Только ты — жизнь среди мертвых
All this time, I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life
Все это время я не могу поверить, что я не могла видеть.
Содержалась в темноте, но ты был передо мной.
Я спал тысячу лет, кажется.
Я должен открыть глаза на все.
Без мысли, без голоса, без души.
Не дай мне умереть здесь.
Должно быть что-то большее.
Оживи меня
Wake me up, wake me up inside
I can’t wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can’t wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I’ve become
Разбуди меня, разбуди меня внутри
Я не могу проснуться, разбуди меня внутри
Спаси меня, позови меня по имени и спаси меня от темноты
Разбуди меня, прикажи моей крови бежать
Я не могу проснуться, пока я не опомнился.
Спаси меня, спаси меня от ничтожества, в которое я превратился.
Bring me to life, I’ve been living a lie, there’s nothing inside
Bring me to life
Оживи меня, я жила во лжи, внутри меня ничего нет.
Верни меня к жизни
Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
Happy New Year by ABBA https://www.youtube.com/watch?v=3Uo0JAUWijM&ab_channel=AbbaVEVO Lyrics No more champagneAnd the fireworks are throughHere we are, me and youFeeling lost and feeling blueIt’s the end of the partyAnd the morning seems so greySo unlike yesterdayNow’s the time for us to say Больше никакого шампанскогоИ фейерверки закончилисьВот мы, я и тыЧувствуем себя потерянными и грустнымиЭто конец…
Ben Rector The Thanksgiving Song https://www.youtube.com/watch?v=QwaxNPY5nIY&ab_channel=BenRector Lyrics Familiar highways Lined with leaves turned brown Making my way Back into my hometown Знакомые дорогиВыстланные пожелтевшими листьямиПробираюсьВозвращаюсь в родной город Funny how this all looks different, but it feels the sameLike how life never stops changing but some things never change Забавно, как все это выглядит по-другому,…
How Are You Today? №2 How are you today? https://www.youtube.com/watch?v=AA5hOCxlRaI Good morning. — Доброе утро.Good morning, everyone. — Доброе утро, всем.How are you? — Как дела?Fine, thanks. How are you? — Хорошо, спасибо. Как дела?Great! — Великолепно!Come in, please. — Заходи, пожалуйста.Nice to meet you. — Приятно познакомиться.My name is Kate. — Меня зовут Катя.Nice…
Festivals Around the World https://www.youtube.com/watch?v=GjE19TLTlH0&ab_channel=PANDASTUDY-Englishinuse Запишись на интересные индивидуальные занятия к профессиональному репетитору английского Festivals Unit 1 Come to the carnival — Приходите на карнавалRio de Janeiro — Рио де Жанейроa parade with big floats — парад с большими платформамиfloat — a large vehicle that is decorated and used in parades (Cambridge Dictionary)wear colourful clothes…
Underneath the Mistletoe by Sia https://www.youtube.com/watch?v=zmrsc8TtgsU&ab_channel=SiaVEVO I’ve got a crush, la la la la la laLike a school girlAnd now you wanna rush, la la la la la laLike a fool, what?So step on the gaps, la la la la la laOn and overCause baby it’s Christmas, la la la la la laWanna know ya…
Peter Rabbit Episode 1Mrs. Rabbit goes into town https://www.youtube.com/watch?v=EQ-FAk23sEA&ab_channel=LittleFox%3AFairyTales%26ClassicStoriesforKids Записаться на занятия интересного английского goes into Town — идет в городhad four little bunnies — имелаtheir names were — их имела былиlived in a hole — жили в нореunder a tree — под деревомone day — однаждыneed bread — нужен хлебbuy some — купить немногоI’ll…