Age Groups for International Exams
IELTS & TOEFL (B2–C2 Level)
Дети и учащиеся (0–12 лет)
1. Infants / Toddlers
Нюанс: Infants — это младенцы (обычно до 1 года). Toddlers — дети, начинающие ходить (от 1 до 3 лет). В академическом письме эти термины используются для обсуждения самых ранних этапов когнитивного развития, питания или государственной поддержки молодых родителей.
Когда использовать: Темы о декретном отпуске, раннем обучении, роли матери в воспитании или влиянии экранного времени на развитие мозга.
Ошибка: Использовать эти слова, если речь идет о детях, которые уже посещают школу.
IELTS Task 2: The provision of high-quality childcare services is essential for parents with infants who wish to return to work.
TOEFL Writing: Studies suggest that the physical environment plays a crucial role in the sensory development of toddlers.
2. Schoolchildren / Pupils
Нюанс: Это наиболее формальные и точные термины для детей, посещающих начальную или среднюю школу. Pupils чаще используется в британском английском (IELTS), подчеркивая статус обучающегося под руководством учителя. Schoolchildren — универсальный термин.
Когда использовать: Темы о школьной форме, методах преподавания, дисциплине, питании в столовых или внедрении технологий в классах.
Ошибка: Называть «pupils» студентов университетов (для них используются undergraduates).
IELTS Task 2: Modern educators argue that homework should be limited to ensure that schoolchildren have enough time for physical activities.
TOEFL Writing: Integrating interactive software into the curriculum can significantly enhance the engagement of pupils during lessons.
Тонкости выбора между «Child» и «Pupil»
Хотя слово child (или во множественном числе children) допустимо, оно описывает биологическое родство или возраст. В контексте экзаменационного задания, где обсуждается именно процесс обучения, термины pupils или schoolchildren выглядят более профессионально и «взросло», повышая общую стилистику текста.
Пример использования в одном контексте:
«While many infants rely entirely on parental care, schoolchildren begin to develop social independence through interaction with their peers.»
Дополнительно…
1. Peers — Сверстники / Ровесники
Нюанс: Это люди одного возраста, социального статуса или уровня способностей. В отличие от общих слов (children, teenagers), термин акцентирует внимание на равенстве участников группы и их взаимном влиянии друг на друга.
Когда использовать: Темы о социализации, командной работе в классе, психологическом давлении окружения или совместном решении проблем.
Ошибка: Использовать это слово для описания отношений между людьми с явной разницей в иерархии (например, между учителем и учеником или родителем и ребенком).
IELTS Task 2: While many infants rely entirely on parental care, schoolchildren begin to develop social independence through interaction with their peers.
TOEFL Writing: Adolescents often feel a strong need for approval from their peers, which can significantly impact their academic choices and extracurricular activities.
2. Offspring — Потомство / Дети
Нюанс: Слово описывает детей в контексте их биологического родства с родителями. Оно лишено эмоциональной окраски слова children и звучит более научно и отстраненно.
Когда использовать: Темы о наследственности, генетике, воспитании в семье, передаче ценностей от поколения к поколению или об ответственности родителей за благополучие своих детей.
Ошибка: Не подходит для описания группы детей в школе или парке, если не обсуждается их связь с родителями (в таких случаях уместнее pupils или peers).
Примеры использования:
IELTS Task 2: The increasing cost of living has forced many parents to limit the financial support they provide to their offspring once they reach adulthood.
TOEFL Writing: Evolutionary biology suggests that parents are naturally inclined to invest significant resources into the protection and education of their offspring.
3. Learners — Учащиеся / Обучающиеся
Нюанс: Это широкое понятие, которое смещает фокус с возраста или социального статуса на сам процесс приобретения навыков. В отличие от термина pupils, который привязан к школе, learners охватывает всех — от детей в детском саду до взрослых на курсах повышения квалификации.
Когда использовать: Темы о современных методиках образования, онлайн-обучении, мотивации, индивидуальных стилях восприятия информации или концепции «образования в течение всей жизни» (lifelong learning).
Ошибка: Использовать термин в узкоспециализированных юридических контекстах, где требуются уточнения вроде minors.
Примеры использования:
IELTS Task 2: Digital platforms provide learners of all ages with the flexibility to study at their own pace, which is particularly beneficial for those balancing work and education.
TOEFL Writing: Effective educators must adapt their teaching strategies to meet the diverse needs of visual, auditory, and kinesthetic learners.
4. Youngsters — Молодежь / Ребята / Подростки
Нюанс: Это собирательное, эмоционально окрашенное слово, которое обычно относится к детям или подросткам. В академическом письме оно звучит менее официально, чем adolescents или minors, и часто используется для обозначения подрастающего поколения с точки зрения старших. Наиболее точно слово описывает группу от позднего детства до конца подросткового периода (от 7 до 17 лет). Если речь идет о детях до 5–6 лет, лучше использовать toddlers или children.
Когда использовать: Темы о досуге, спортивных секциях, влиянии социальных сетей на повседневную жизнь или обсуждение разрыва между поколениями (generation gap).
Ошибка: Использовать этот термин в строго научных, медицинских или юридических разделах эссе, где требуются термины вроде juveniles или adolescents.
IELTS Task 2: Many experts believe that local councils should invest more in community centers to provide youngsters with a safe environment for after-school activities.
TOEFL Writing: While technology offers numerous educational benefits, there is a growing concern that youngsters are becoming increasingly isolated due to excessive screen time.
Подростки и молодежь (13–19 лет)
1. Adolescents / Juveniles
Нюанс: Adolescents — это медицинский и социологический термин для подростков (переходный возраст). Juveniles чаще используется в юридическом контексте (права несовершеннолетних, правонарушения). Оба слова звучат значительно серьезнее, чем «teenagers».
Когда использовать: Темы образования, психологического развития, влияния технологий на неокрепшую психику.
Ошибка: Не стоит называть «adolescents» детей младшего школьного возраста или студентов вузов (20+ лет).
IELTS Task 2: The marketing of unhealthy snacks is often criticized for specifically targeting adolescents.
TOEFL Writing: In many cultures, the transition from juveniles to adults is marked by specific social rituals.
2. Minors (Несовершеннолетние)
Нюанс: Строго юридический термин. Подчеркивает отсутствие полной дееспособности и необходимость правовой защиты. Звучит максимально официально.
Когда использовать: Темы о законодательных запретах (алкоголь, цензура), кибербезопасности, ответственности родителей и правах ребенка.
Ошибка: Не подходит для описания повседневных игр, хобби или физиологического развития (лучше children или toddlers).
IELTS Task 2: Strict regulations are necessary to prevent minors from accessing harmful or age-inappropriate content online.
TOEFL Writing: In many jurisdictions, the law holds parents accountable for any property damage caused by minors under their care.
3. Underage individuals (Лица, не достигшие совершеннолетия)
Нюанс: Является близким синонимом к юридическому термину minors, но звучит более описательно. Акцентирует внимание на факте несоответствия возраста определенному цензу (например, для употребления алкоголя, вождения или голосования).
Когда использовать: Темы о возрастных ограничениях, контроле со стороны государства или родителей, доступе к потенциально опасным товарам и услугам.
Ошибка: Использование в контексте академических достижений или психологии (лучше pupils или adolescents).
IELTS Task 2: Governments should impose heavy fines on retailers who sell tobacco or alcohol to underage individuals.
TOEFL Writing: Public awareness campaigns are essential to highlight the risks associated with underage drinking and its impact on brain development.
Стилистическая замена в зависимости от задачи
| Если эссе про… | Лучше использовать… | Почему? |
| Законы и запреты | Minors / Underage individuals | Подчеркивает правовой статус |
| Школу и учебу | Pupils / Schoolchildren | Акцент на процессе обучения |
| Воспитание в семье | Children / Offspring | Акцент на родственных связях |
| Психологию развития | Adolescents / Juveniles | Научный подход к возрасту |
Студенты и молодые специалисты (20–30 лет)
1. Young Adults
Нюанс: Социально-демографическая группа (обычно 18–35 лет), которая уже вышла из подросткового возраста, но еще не достигла полной финансовой или семейной стабильности. Термин акцентирует внимание на переходе к независимости и ответственности.
Когда использовать: Темы о рынке жилья, финансовой грамотности, планировании семьи или влиянии инфляции на образ жизни.
Ошибка: Использовать этот термин для школьников или людей среднего возраста с устоявшейся карьерой.
IELTS Task 2: In many developed nations, young adults are finding it increasingly difficult to enter the property market.
TOEFL Writing: The ability to manage personal finances is a crucial skill that every young adult should master before leaving home.
2. Undergraduates / Postgraduates
Нюанс: Undergraduates — это студенты, получающие первое высшее образование (бакалавриат). Postgraduates — те, кто продолжает обучение после получения диплома (магистратура, аспирантура). Эти слова указывают на разный уровень зрелости, академического опыта и карьерных ожиданий.
Когда использовать: Темы о стоимости высшего образования, специализации, научных исследованиях или трудоустройстве выпускников.
Ошибка: Называть всех студентов «pupils» (это только для школы) или использовать «students», когда контекст требует подчеркнуть уровень их квалификации.
IELTS Task 2: Many undergraduates struggle with debt due to the rising costs of tuition fees and living expenses.
TOEFL Writing: Research grants are essential for postgraduates who wish to conduct in-depth studies in specialized fields.
3. The Younger Generation
Нюанс: Собирательное понятие, подчеркивающее принадлежность к новой эпохе. Идеально для контекста «отцов и детей» и противопоставления взглядов современных людей убеждениям их предшественников.
Когда использовать: Темы о влиянии технологий на традиции, изменении отношения к карьере и браку, глобализации.
Ошибка: Не подходит для описания физиологических или сугубо образовательных процессов (лучше adolescents или undergraduates).
IELTS Task 2: Traditional cultural values are often perceived as outdated by the younger generation, who are more inclined to embrace global trends.
TOEFL Writing: Unlike their predecessors, the younger generation prioritizes work-life balance and environmental sustainability over mere financial gain.
Трудоспособное население (30–60 лет)
1. The working-age population
Нюанс: Экономический термин, описывающий всех трудоспособных граждан (обычно от 16 до 65 лет). Подчеркивает потенциал страны как производителя товаров и услуг, а также как основного источника налоговых поступлений.
Когда использовать: Темы о пенсионном возрасте, безработице, государственных доходах, демографическом кризисе.
Ошибка: Не использовать, когда речь идет о конкретных навыках или личных качествах (лучше individuals или employees).
IELTS Task 2: As the birth rate declines, a shrinking working-age population may lead to a significant shortage of labor and a decrease in tax revenue.
TOEFL Writing: Governments must implement policies to support the working-age population, ensuring that everyone has access to professional retraining.
2. Mid-career professionals
Нюанс: Узкая категория людей, имеющих значительный опыт работы (обычно 10–20 лет), но еще не достигших пенсионного возраста. Термин акцентирует внимание на экспертизе, но также на рисках застоя или потери мотивации.
Когда использовать: Темы о карьерном росте, профессиональном выгорании, балансе между работой и жизнью, смене профессии в зрелом возрасте.
Ошибка: Не использовать для описания выпускников вузов или руководителей высшего звена (там уместнее entry-level employees или senior executives).
IELTS Task 2: The rise of automation poses a unique challenge to mid-career professionals, who may find their long-standing skills becoming obsolete.
TOEFL Writing: Mental health support in the workplace is particularly vital for mid-career professionals facing burnout due to high levels of responsibility.
3. Middle-aged people: Нюансы и альтернативы
Нюанс: Этот термин охватывает людей в возрасте от 40 до 60 лет. В эссе его стоит заменять, когда необходимо сместить акцент с биологического возраста на социальную функцию (родительство, карьерный пик, финансовая ответственность).
Когда использовать: Темы о кризисе среднего возраста, здоровье или изменениях в образе жизни.
Ошибка: Использование в темах, касающихся исключительно профессиональных достижений, где лучше звучит seasoned professionals или mid-career specialists.
IELTS Task 2: Health experts suggest that middle-aged people should engage in regular physical activity to reduce the risk of chronic illnesses later in life.
TOEFL Writing: It is common for middle-aged people to reassess their career goals and seek more meaningful work after years of professional stability.
4. Mature adults
Акцентирует внимание на стабильности, осознанности и устоявшемся жизненном пути.
IELTS Task 2: The housing market is increasingly influenced by the preferences of mature adults who seek long-term financial security rather than temporary accommodation.
TOEFL Writing: Marketing strategies are often tailored to mature adults, as they typically possess more disposable income than younger demographics.
5. The «Sandwich Generation»
Стилистически сильный термин для социальных тем, описывающий людей, которые одновременно заботятся о детях и престарелых родителях.
IELTS Task 2: Governments should provide more social support to the sandwich generation, as they bear the heaviest emotional and financial burden in modern society.
TOEFL Writing: The psychological stress experienced by the sandwich generation is a growing concern for public health authorities due to competing family demands.
Старшее поколение (65+ лет)
1. The Elderly
Нюанс: Традиционный академический термин для обозначения возрастной группы в целом. Часто используется в контексте биологического старения, социальной защиты или медицины.
Когда использовать: Темы о здравоохранении, домах престарелых, физических ограничениях или демографических изменениях.
Ошибка: Может звучать излишне клинически или подчеркивать немощность, если контекст подразумевает активный образ жизни.
IELTS Task 2: As the global population ages, governments must ensure adequate healthcare provision for the elderly.
TOEFL Writing: Advancements in medical technology have significantly improved the life expectancy of the elderly in developed nations.
Ошибка: Избегайте слова «old people», так как оно может звучать грубо или слишком упрощенно в академическом эссе.
2. Senior Citizens
Нюанс: Официальный и уважительный термин, подчеркивающий гражданский статус человека. Делает акцент на том, что это полноценные члены общества, имеющие права на льготы и государственную поддержку.
Когда использовать: Темы о пенсионных реформах, льготах на проезд, волонтерстве, праве на труд после выхода на пенсию.
Ошибка: Не совсем уместен в сугубо биологическом или анатомическом контексте.
IELTS Task 2: Many senior citizens possess invaluable experience that can be shared with younger colleagues in the workplace.
TOEFL Writing: Public transportation systems should be designed to be more accessible for senior citizens who live independently.
3. The Third Age
Нюанс: Стилистически изысканный термин. Описывает период жизни после выхода на пенсию как время для самореализации, обучения и активного досуга. Подчеркивает не возраст, а новый социальный этап.
Когда использовать: Темы об образовании в течение всей жизни (lifelong learning), путешествиях, хобби и активном участии в жизни общества.
Ошибка: Не используется при обсуждении болезней или серьезной зависимости от посторонней помощи (там уместнее geriatric patients или the elderly).
IELTS Task 2: University programs tailored for those in the third age help prevent social isolation and keep the mind sharp.
TOEFL Writing: The rise of the silver economy is driven by individuals in the third age who have more time and disposable income for travel.
Стилистический выбор
| Контекст | Рекомендуемый термин | Смысловой посыл |
| Медицина / Биология | The elderly | Возрастная категория |
| Политика / Законы | Senior citizens | Гражданские права |
| Культура / Досуг | The third age | Активный образ жизни |
Статья структурирована по возрастным периодам:
1. Дети и учащиеся (0–12 лет)
Infants / Toddlers: младенцы до года и дети от 1 до 3 лет; используются в темах о раннем развитии и воспитании.
Schoolchildren / Pupils: формальные термины для учеников начальной и средней школы.
Child / Children: допустимые слова для описания биологического возраста, но менее профессиональные в контексте учебы, чем pupils.
2. Подростки и молодежь (13–19 лет)
Adolescents / Juveniles: термины для подростков; juveniles чаще встречается в юридическом контексте (права и правонарушения).
Minors: строго юридический термин для несовершеннолетних, подчеркивающий отсутствие полной дееспособности.
Underage individuals: синоним minors, акцентирующий внимание на несоблюдении возрастного ценза (например, при вождении или покупке алкоголя).
3. Студенты и молодые специалисты (20–30 лет)
Young Adults: социально-демографическая группа (18–35 лет), акцент на переходе к независимости.
Undergraduates / Postgraduates: студенты, получающие первое высшее образование, и те, кто обучается в магистратуре или аспирантуре.
4. Люди среднего возраста (35–60 лет)
Middle-aged people: люди, находящиеся на пике карьеры и семейной жизни.
Mature adults: подчеркивает стабильность и осознанность жизненного пути.
The «Sandwich Generation»: термин для людей, которые одновременно заботятся о своих детях и о престарелых родителях.
5. Старшее поколение (65+ лет)
The Elderly: академический термин для медицины и социальной защиты.
Senior Citizens: уважительное обозначение полноправных членов общества, имеющих право на льготы
