Как говорить время на английском языке
Чтобы сказать часы и минуты, существует два варианта.
1. Первый способ
Прямой порядок — вначале говорить часы, потом минуты.
It is 3.16. — It is three sixteen.
It is 4.11. — It is four eleven.
2. Второй способ
В начале говорим минуты, затем часы.
It is 3.16. — It is sixteen past three.
It is 4.11. — It is eleven past four.
Второй способ предусматривает два варианта.
2.1. Минутная стрелка до 30 минут, используем слово — past (переводится как «после»).
It is 2.18. — It is eighteen past two. — Восемнадцать минут третьего.
It is 4.10. — It is ten past four. — Десять минут пятого.
2.1. Минутная стрелка после 30 минут, используем слово — to (переводится как «до», «к») и считаем сколько минут осталось до следующего часа.
It is 2.43. — It is seventeen to three. — Без семнадцати три.
It is 6.50. — It is ten to seven. — Без десяти семь.
3. Время до обеда и после
Чтобы указать, что время после обеда и вечер, используется p.m. — с 12 дня до 12 ночи.
Чтобы указать, что это ночь и утро, используется a.m. — c 12 ночи до 12 дня.
Вместо a.m. и p.m. можно использовать:
in the morning
in the evening
in the afternoon
at night
midday
Например:
It’s 10 a.m. — It’s ten o’clock in the morning.
It’s 3 p.m. — It’s three o’clock in the afternoon.
It’s 6 p.m. — It’s six o’clock in the evening.
12 p.m. — midday
12 a.m. — midnight
4. Quarter / Half
Вместо 15 минут можно использовать четверть — quarter.
Вместо 30 минут можно использовать половина — half.
It’s quarter past three. — Четверть четвертого.
It’s three fifteen. — Три часа пятнадцать минут.
It’s quarter to five. — Без четверти пять.
It’s four fourty-five. — Четыре часа сорок пять минут.
It’s half past three. — Половина четвертого.
It’s three thirty. — Три часа тридцать минут.
5. Начало часа и конец часа
5.1. Чтобы указать минуты от 1 до 9, часто используется буква английского алфавита «o».
10.05 — ten o five
9.07 — nine o seven
6.03 — six o three
5.01 — five o one
6.02 — six o two
5.2. Если начала часа, можно использовать — just after.
9.02 — just after nine
10.01 — just after ten
12.03 — just after twelve
5.3. Если несколько минут осталось до следующего часа, используются слова — nearly, almost.
8.58 — nearly nine o’clock
9.57 — almost ten o’clock
10.56 — nearly eleven o’clock
5.4. Чтобы сказать, что время приблизительное, используется слово — about.
It is about nine. — Около девяти.
It is about eleven. — Около одиннадцати.
6. Обозначения времени
time — время
minute — минута
hour — час
day — день
week — неделя
month — месяц
year — год
century — столетие
Не путаем час в плане периода 60 минут — это hour и час в плане обозначения времени на часах — o’clock.
