Believer by Imagine Dragons
Lyrics
First things first
I’ma say all the words inside my head
I’m fired up and tired of
The way that things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Сначала все сначала
Я скажу все слова в своей голове
Я взбудоражена и устала от
Того, как все было, о-о-о
Того, как все было, о-о-о
Second thing second
Don’t you tell me what you think that I could be
I’m the one at the sail
I’m the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
Второе, второе
Не говори мне, кем, по-твоему, я могла бы быть
Я тот, кто у паруса
Я хозяин своего моря, о-о-о
Хозяин своего моря, о-о-о
I was broken from a young age
Taking my sulkin’ to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook at me, feelin’ me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the…
Я была сломлена с юных лет
Неся свою угрюмость массам
Пишу свои стихи для немногих
Кто смотрит на меня, принимает меня, трясется, чувствует меня
Поет от боли в сердце
Вытягивает свое послание из вен
Проговаривает свой урок из мозга
Видит красоту сквозь…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Pain! You break me down and build me up
Believer, believer
Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Боль! Ты сделал меня, ты сделал меня
Верующим, верующим
Боль! Ты сломал меня и построил меня
Верующим, верующим
Боль! О, пусть пули летят, о, пусть они прольются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой драйв, все это произошло из…
Боли! Ты сделал меня, ты сделал меня
Верующим, верующим
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you’ve heard
Has turned your spirit to a dove, oh-ooh
Your spirit up above, oh-ooh
Третье, третье
Пошли молитву тем, кто наверху
Вся ненависть, что ты слышал
Превратила твой дух в голубя, о-о-о
Твой дух наверху, о-о-о
I was chokin’ in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbin’ and flowin’
Inhibited, limited ’til it broke open and rained down
It rained down, like…
Я задыхался в толпе
Создавая свой дождь в облаке
Падая, как пепел, на землю
Надеясь, что мои чувства утонут
Но они так и не появились, никогда не жили, угасая и отступая
Сдержанный, ограниченный, пока не раскрылся и не пролился дождем
Пролился дождем, как…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Pain! You break me down and build me up
Believer, believer
Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Боль! Ты сделала меня, ты сделала меня
Верующим, верующим
Боль! Ты сломала меня и построила меня
Верующим, верующим
Боль! О, пусть пули летят, о, пусть они прольются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой драйв, все это произошло из…
Боль! Ты сделала меня, ты сделала меня
Верующим, верующим
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You’re the face of the future
The blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
Последние вещи длятся
Благодатью огня и пламени
Ты — лицо будущего
Кровь в моих венах, о-о
Кровь в моих венах, о-о
But they never did, ever lived, ebbin’ and flowin’
Inhibited, limited ’til it broke open and rained down
It rained down, like…
Но они никогда не жили, угасая и отступая
Сдерживаемые, ограниченные, пока не лопнули и не пролились дождем
Пролились дождем, как…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Pain! You break me down and build me up
Believer, believer
Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from…
Pain! You made me a, you made me a
Believer, believer
Боль! Ты сделала меня, ты сделала меня
Верующим, верующим
Боль! Ты ломаешь меня и возводишь
Верующим, верующим
Боль! О, пусть пули летят, о, пусть они прольются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой драйв, все это произошло из…
Боль! Ты сделала меня, ты сделала меня
Верующим, верующим
Учим слова песни с помощью онлайн упражнений
Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
