Please Get Rid of That Smell

Unit 1

  1. turn on — включать (прибор, устройство, свет)

    • Пример: When she turns on the heater, there’s a terrible smell. — Когда она включает обогреватель, в машине появляется ужасный запах.

    • Нюансы: Фразовый глагол. Является разделяемым: если дополнение выражено местоимением (it/them), оно обязательно ставится между глаголом и предлогом (turn it on). Если дополнение — существительное, оно может стоять как до, так и после предлога (turn on the heater / turn the heater on).

  2. get worse and worse — становиться всё хуже и хуже

    • Пример: It gets worse and worse. — Ситуация становится всё хуже и хуже / Запах становится всё сильнее.

    • Нюансы: Конструкция из двух сравнительных степеней, соединенных союзом and, подчеркивает постепенное, непрерывное ухудшение состояния или ситуации. Требует использования глагола, обозначающего изменение состояния (get, become, grow), и употребляется без артиклей.

  3. can’t stand — терпеть не мочь, не выносить

    • Пример: She can’t stand it! — Она терпеть этого не может!

    • Нюансы: Конструкция всегда используется в отрицательной форме с модальным глаголом can (или could в прошедшем времени). После нее следует существительное, местоимение или герундий (глагол с окончанием -ing, например, can’t stand waiting). Инфинитив (глагол с частицей to) после этой фразы не употребляется.

  4. What’s the matter (with…) — в чём дело, что случилось (с кем-то или чем-то)

    • Пример: What’s the matter with my car? — Что не так с моей машиной?

    • Нюансы: Устойчивое выражение, в котором слово matter всегда употребляется с определенным артиклем the. Для указания на объект или человека, с которым возникла проблема, обязательно используется предлог with. Может употребляться как самостоятельный вопрос: What’s the matter?.

  5. get rid of — избавиться от чего-либо / кого-либо

    • Пример: Can you get rid of this smell? — Можно ли избавиться от этого запаха?

    • Нюансы: Устойчивое сочетание, где предлог of обязателен перед объектом, от которого необходимо избавиться. Не разделяется другими словами. После предлога of требуется существительное, местоимение или герундий.

  6. take a look (at) — взглянуть, посмотреть на что-то / кого-то

    • Пример: The mechanic takes a look at the engine. — Механик осматривает двигатель.

    • Нюансы: Идиоматическая конструкция, подчеркивающая краткосрочность или целенаправленность действия. Обязательно наличие неопределенного артикля a. При указании объекта, на который направлен взгляд, всегда используется предлог at.

  7. lose it — потерять самообладание, сорваться, выйти из себя

    • Пример: Then Barbara screams. She loses it. — Затем Барбара кричит. Она теряет над собой контроль.

    • Нюансы: Разговорная идиома, означающая внезапную потерю эмоционального контроля (из-за гнева, паники или сильного стресса). Местоимение it является фиксированной частью фразы, не переводится буквально и не заменяется на другие слова. Выражение используется как самодостаточная конструкция без дополнительных предлогов.

Потренируйте правило в реальной ситуации

Путешествия, еда, отель, ресторан, работа и четыре ситуации в дороге. Выберите уровень и тему в каталоге.

Все девять ситуаций ↗

Практика в реальной ситуации

В поездке

Лексика до A2. Четыре способа потренироваться: выбор, ввод, порядок слов и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A1

Выберите ответ

Выберите подходящую форму в каждом предложении.

Выберите форму

  1. I can ___ this map. (read / reads / reading)
  2. We can ___ to the station. (walks / walking / walk)
  3. Tom can ___ your bag. (carrying / carry / carrys)
  4. I ___ check the map. (can / cans / to can)
  5. We ___ go to the hotel. (can / cans / to can)
  6. Our guide ___ help us. (can / cans / to can)
  7. You ___ ask about the trip. (can / cans / to can)
  8. They ___ carry the bags. (can / cans / to can)
  9. I ___ wait near the bus. (can / cans / to can)
  10. We ___ find the map here. (can / cans / to can)
  11. She ___ show us the station. (can / cans / to can)
  12. You ___ use the map. (can / cans / to can)
  13. He ___ tell us about the trip. (can / cans / to can)

Переведите

  1. Я умею читать эту карту.
  2. Мы можем дойти до вокзала пешком.
  3. Том может понести твою сумку.
  4. Я могу проверить карту.
  5. Мы можем пойти в отель.
  6. Нам может помочь наш гид.
  7. Вы можете спросить про поездку.
  8. Они могут отнести сумки.
  9. Я могу подождать рядом с автобусом.
  10. Мы можем найти здесь карту.
  11. Она может показать нам, где мы находимся.
  12. Вы можете воспользоваться картой.
  13. Он может рассказать нам про поездку.
Ответы

Выберите форму

  1. I can read this map.
  2. We can walk to the station.
  3. Tom can carry your bag.
  4. I can check the map.
  5. We can go to the hotel.
  6. Our guide can help us.
  7. You can ask about the trip.
  8. They can carry the bags.
  9. I can wait near the bus.
  10. We can find the map here.
  11. She can show us the station.
  12. You can use the map.
  13. He can tell us about the trip.

Переведите

  1. I can read this map.
  2. We can walk to the station.
  3. Tom can carry your bag.
  4. I can check the map.
  5. We can go to the hotel.
  6. Our guide can help us.
  7. You can ask about the trip.
  8. They can carry the bags.
  9. I can wait near the bus.
  10. We can find the map here.
  11. She can show us the station.
  12. You can use the map.
  13. He can tell us about the trip.

Послушать диалог и проверить понимание ↗

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет
A1 · can / can't

В поездке: can

В поездке

Диалог одной записью · синтезированная озвучка.

  1. Anna Hello! Can you check the map? Привет! Ты можешь проверить карту?
  2. Ben I can check the map. Я могу проверить карту.
  3. Anna Can we go to the hotel now? Мы можем сейчас отправиться в отель?
  4. Ben We can go to the hotel. Мы можем пойти в отель.
  5. Anna Can our guide help us? Нам может помочь наш гид?
  6. Ben Our guide can help us. Нам может помочь наш гид.
  7. Anna Can I ask about the trip? Я могу спросить про поездку?
  8. Ben You can ask about the trip. Вы можете спросить про поездку.
  9. Anna Thank you. Now I know what to do next. Спасибо. Теперь я знаю, что делать дальше.
  10. Ben You're welcome. We can ask for more help here if we need it. Пожалуйста. Если понадобится, мы можем попросить здесь ещё помощи.

Выделено — формы темы «can / can't».

Проверьте, что вы поняли

1. Что Бен сообщает в первом ответе?

2. Кто в конце предлагает при необходимости попросить дополнительную помощь?

Восстановите выражения из диалога

Впишите именно ту форму, которая прозвучала в записи. Сверьтесь с диалогом и обратите внимание на выделенную грамматику.

Фраза 1

can · cans · to can

Фраза 2

can · cans · to can

Фраза 3

can · cans · to can

Фраза 4

can · cans · to can

Все разборы историй из книги “Can You Belive It” по ССЫЛКЕ