Обновлено 2 минуты чтения

Throne Room by Kim Walker-Smith

Lyrics 

Dream after dream
You are, speaking to me
Breathing, word after word
Of kingdom come
Here at Your feet
I can, see the unseen
Truly, one look at You
And I’m undone

Мечта за мечтой,
Ты говоришь со мной, 
Вдыхая, слово за словом 
Что Твое Царство придет
Здесь, у твоих ног, 
Я могу увидеть невидимое, 
Действительно (истинно), один взгляд на Тебя, 
И я сдаюсь

I run to, the Throne Room
I run to, the Throne Room

Я бегу к Твоему трону
Я бегу к Твоему трону

And I fall on my face
With angels and saints
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You God
My heart can’t contain
The weight of Your Name
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You

И я падаю ниц (на мое лицо)
С ангелами и святыми
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть Бог
Мое сердце не может вместить
Значимость (вес) Твоего Имени
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть

Grace upon grace
All my, fear falls away
Only, Your perfect love
For me remains
Time after time
You stay, close by my side
Burning, fire inside
I can’t contain

Благодать за благодатью
Весь мой страх отпадает
Только Твоя совершенная любовь
Для меня остается
Снова и снова
Ты остаешься рядом со мной
Горящий огонь внутри
я не могу удержать

I run to, the Throne Room
I run to, the Throne Room

Я бегу к Твоему трону
Я бегу к Твоему трону

And I fall on my face
With angels and saints
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You God
My heart can’t contain
The weight of Your Name
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You

И я падаю ниц (на мое лицо)
С ангелами и святыми
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть Бог
Мое сердце не может вместить
Значимость (вес) Твоего Имени
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть

I run to, the Throne Room
Before You, the only One
I run to, the Throne Room
Before You, I’m overcome
I run to, the Throne Room
Before You, the only One
I run to, the Throne Room
Before You, I’m overcome

Я бегу к Тронному залу
Перед Тобой, Ты Единственный
Я бегу к Тронному залу
Перед Тобой я смиряюсь (побежден)
Я бегу к Тронному залу
Перед Тобой, Ты Единственный
Я бегу к Тронному залу
Перед Тобой я смиряюсь (побежден)

And I fall on my face
With angels and saints
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You God
My heart can’t contain
The weight of Your Name
And all I can say is
Holy, Holy, Holy
Are You

И я падаю ниц (на мое лицо)
С ангелами и святыми
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть Бог
Мое сердце не может вместить
Значимость (вес) Твоего Имени
И все, что я могу сказать, это
Святой, Святой, Святой
Ты есть

Квиз по песне

Слушайте и выбирайте слово

Включите песню и в каждой строке выберите слово, которое слышите: три варианта на строку. Звёздочка — за ответ с первого раза.

Лёгкий квиз

  1. Here at Your ___ (feet / hands / side)
  2. Truly, one ___ at You (eat / look / walk)
  3. I ___ to, the Throne Room (eat / run / sit)
  4. And I fall on my ___ (back / face / knees)
  5. And all I can ___ is (buy / go / say)
  6. My ___ can’t contain (hand / heart / house)
  7. Burning, ___ inside (bag / door / fire)
  8. ___ You, the only One (After / Before / Under)

Сложный квиз

  1. You are, ___ to me (seeking / sneaking / speaking)
  2. ___ , word after word (Bleeding / Breathing / Breeding)
  3. Of ___ come (freedom / kingdom / wisdom)
  4. I can, see the ___ (unclean / unseal / unseen)
  5. And I’m ___ (undo / undone / unknown)
  6. With ___ and saints (angels / angers / angles)
  7. The ___ of Your Name (height / weight / white)
  8. All my, fear ___ away (falls / feels / fills)
  9. ___ , Your perfect love (Early / Lonely / Only)
  10. For me ___ (remainder / remains / remarks)
  11. You ___ , close by my side (say / stay / stray)
  12. I can’t ___ (captain / contact / contain)
  13. Before You, I’m ___ (overcame / overcome / overdone)
Ответы

Лёгкий квиз

  1. Here at Your feet
  2. Truly, one look at You
  3. I run to, the Throne Room
  4. And I fall on my face
  5. And all I can say is
  6. My heart can’t contain
  7. Burning, fire inside
  8. Before You, the only One

Сложный квиз

  1. You are, speaking to me
  2. Breathing, word after word
  3. Of kingdom come
  4. I can, see the unseen
  5. And I’m undone
  6. With angels and saints
  7. The weight of Your Name
  8. All my, fear falls away
  9. Only, Your perfect love
  10. For me remains
  11. You stay, close by my side
  12. I can’t contain
  13. Before You, I’m overcome

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Три задания на выражения из разбора: ситуация, пропуск и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A2

Выберите выражение

Прочитайте ситуацию и выберите выражение, которое к ней подходит. Если трудно, откройте подсказку на русском.

Выберите выражение

  1. It rains on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday. You are tired of it. What do you say?

    • It rains day after day.
    • It rains at my feet.
    • It rains close by my side.

    Подсказка: Дождь идёт день за днём.

  2. Your dog is lying on the floor next to your legs. What do you say?

    • The dog is running to me.
    • The dog is at my feet.
    • The dog is the weight of me.

    Подсказка: Рядом с вашими ногами.

  3. You see your friend's face and understand at once that he is sad. What do you say?

    • One look at his face, and I knew.
    • All I can say is his face.
    • His face fell away.

    Подсказка: Достаточно одного взгляда.

  4. You are late, and your bus is leaving. You want to catch it. What do you say?

    • I must remain here.
    • I must contain it.
    • I must run to the bus stop.

    Подсказка: Бежать на остановку.

  5. Your friend asks about the new film. You loved it so much that you have no more words. What do you say?

    • All I can say is: wow!
    • One look at the film!
    • The film is at my feet.

    Подсказка: Нет слов, только «вау».

  6. You win a big prize, and you are so happy that you cannot stay calm. What do you say?

    • I can't contain my joy.
    • I can't run to my joy.
    • I can't remain my joy.

    Подсказка: Не можете сдержать радость.

  7. You talked with a good friend, and now your worries are gone. What do you say?

    • My fear is the weight of my bag.
    • My fear fell away.
    • My fear is at my feet.

    Подсказка: Страх ушёл.

  8. Your friend often asks you the same question again and again. How do you describe it?

    • He asks me the same thing time after time.
    • He asks me the same thing close by my side.
    • He asks me the same thing at my feet.

    Подсказка: Снова и снова.

Вставьте слово

Слова для пропусков: after, at, contain, for, look, on, remains, say, to, up, weight

  1. It rains day ___ day.
  2. The dog is ___ my feet.
  3. I can't ___ my joy.
  4. Only one chair ___ in the room.
  5. She ran ___ the station.
  6. All I can ___ is thank you.
  7. The ___ of this bag is ten kilos.
  8. One ___ at his face, and I knew.

Переведите

  1. День за днём идёт дождь.

    Подсказка: day … day

  2. Собака лежит у моих ног.

    Подсказка: at my …

  3. Я не могу сдержать радость.

    Подсказка: глагол на c…

  4. Всё, что я могу сказать, это спасибо.

    Подсказка: All I can …

  5. Он снова и снова задаёт один и тот же вопрос.

    Подсказка: time … time

  6. Я побежал на вокзал.

    Подсказка: ran + предлог

Ответы

Выберите выражение

  1. It rains day after day.
  2. The dog is at my feet.
  3. One look at his face, and I knew.
  4. I must run to the bus stop.
  5. All I can say is: wow!
  6. I can't contain my joy.
  7. My fear fell away.
  8. He asks me the same thing time after time.

Вставьте слово

  1. It rains day after day.
  2. The dog is at my feet.
  3. I can't contain my joy.
  4. Only one chair remains in the room.
  5. She ran to the station.
  6. All I can say is thank you.
  7. The weight of this bag is ten kilos.
  8. One look at his face, and I knew.

Переведите

  1. It rains day after day.
  2. The dog is lying at my feet.
  3. I cannot contain my joy.
  4. All I can say is thank you.
  5. He asks the same question time after time.
  6. I ran to the station.

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет

Читайте также