The Library
Learn English Through Peppa Pig
Часть 1: Время сна и старая книга (00:00 — 01:46)
Clean teeth — чистить зубы
Choose another story — выбрать другую историю
Borrow from library — брать в библиотеке
Take back — возвращать назад
Finish reading — закончить чтение
For a long time — в течение долгого времени
Construction material — строительный материал
Compose of sand — состоять из песка
Fall asleep — заснуть
Часть 2: В библиотеке у мисс Кролик (01:47 — 03:00)
Come to library — прийти в библиотеку
Be quiet — вести себя тихо
Return books — возвращать книги
Check the computer — проверять компьютер
Be naughty — капризничать (плохо себя вести)
For ten years — в течение десяти лет
Children’s section — детский отдел
Borrow another book — взять другую книгу
Pretty dresses — симпатичные платья
Часть 3: Поиск и выбор новых книг (03:01 — 05:00)
About football — про футбол
About dinosaurs — про динозавров
Be boring — быть скучным
Different story — другая (отличная) история
More fun — веселее
Jump in rocket — прыгнуть в ракету
Go to moon — отправиться на Луну
Under the sea — под водой (под морем)
Highest mountain — самая высокая гора
On time — вовремя (в срок)
Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ
Лексика из этого материала
Потренируйте выражения
Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.
Выберите перевод
Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.
Выберите перевод
to borrow from the library
- взять (одолжить) книгу в библиотеке
- проверить по компьютеру
- состоять из песка
Подсказка: Взять почитать книгу домой на время, а потом обязательно вернуть её обратно.
to be composed of sand
- отправиться на Луну
- состоять из песка
- выбрать другую историю
Подсказка: Научная фраза из скучной книги Папы Свина о том, из чего делают бетон.
on time
- в течение десяти лет
- под водой
- вовремя (в срок)
Подсказка: Сдать прочитанные книги в библиотеку ровно к назначенному дню без опоздания.
to fall asleep
- заснуть
- закончить чтение
- запрыгнуть в ракету
Подсказка: Закрыть глаза и уснуть в кроватке, пока читают скучную сказку на ночь.
children’s section
- строительный материал
- детский отдел
- самая высокая гора
Подсказка: Зал в библиотеке с яркими книжками с картинками про динозавров, принцесс и космос.
to be naughty
- вести себя тихо
- возвращать книги
- плохо себя вести (шалить)
Подсказка: Нарушать правила — например, держать библиотечную книгу у себя целых десять лет!
to take back
- отнести обратно (вернуть)
- чистить зубы
- быть скучным
Подсказка: Принести книгу назад в библиотеку после того, как прочитал её.
for ten years
- вовремя
- под морем
- в течение десяти лет
Подсказка: Огромный срок, на который Папа Свин забыл вернуть книгу про бетон!
Соберите фразу
выбрать другую историю
Слова: to / choose / another / story
брать в библиотеке
Слова: to / borrow / from / the / library
в течение долгого времени
Слова: for / a / long / time
состоять из песка
Слова: to / be / composed / of / sand
вести себя тихо
Слова: to / be / quiet
детский отдел
Слова: children's / section
запрыгнуть в ракету
Слова: to / jump / in / a / rocket
вовремя
Слова: on / time
Вставьте слово
Слова для пропусков: asleep, computer, football, material, mountain, naughty, quiet, sea, section, teeth, time
- Before bedtime, Peppa and George clean their ___ and ask Daddy Pig to choose another story.
- Daddy Pig reads a boring book about concrete — a construction ___ composed of sand!
- The book is so boring that Peppa, George, and even Daddy Pig fall ___ !
- The next day, they go to the library and remember to be ___ inside.
- Miss Rabbit checks the ___ and discovers Daddy Pig has had his book for ten years!
- Miss Rabbit tells Daddy Pig he has been very ___ for keeping the book so long.
- In the children's ___ , Peppa and George choose books about dinosaurs, pretty dresses, and going to the moon.
- They promise to bring all their new books back on ___ !
Выберите выражение
At bedtime, Peppa and George have already heard all their usual fairy tales, so Daddy Pig picks up a thick technical book from his nightstand and starts reading about cement, gravel, and stone! What is Daddy Pig's book about?
- A construction material composed of sand.
- Pretty dresses and princesses.
- Jumping in a rocket to the moon.
Подсказка: Папа Свин читает на ночь скучную книгу про бетон — строительный материал, состоящий из песка.
Daddy Pig's monotone voice reading facts about cement works better than a lullaby — within two minutes, both children and Daddy himself are snoring peacefully! What happened to everyone?
- They finished reading the book.
- They fell asleep.
- They went to the library.
Подсказка: От такой скучной книги все сразу заснули!
When the family steps inside the library building, Mummy Pig puts a finger to her lips and whispers so they won't disturb people who are reading at the tables. How must everyone behave in the library?
- Jump in a rocket.
- Be naughty.
- Be quiet.
Подсказка: В библиотеке нужно обязательно вести себя тихо.
At the front desk, Miss Rabbit scans the barcode on Daddy Pig's concrete book, stares at her screen in shock, and realizes it was checked out a decade ago! How long has Daddy Pig had that book?
- For ten years!
- Since yesterday morning.
- For ten minutes.
Подсказка: Проверив компьютер, мисс Кролик видит, что Папа Свин держал эту книгу у себя целых десять лет!
Miss Rabbit wags her finger at Daddy Pig at the library desk because keeping a borrowed book for a whole decade is breaking the library rules! What does Miss Rabbit say Daddy Pig has been?
- Very quiet.
- Very naughty.
- Very boring.
Подсказка: Мисс Кролик говорит Папе Свину, что он очень плохо себя вёл, раз не возвращал книгу десять лет.
Peppa and George walk over to the colorful shelves made just for young readers, where George immediately spots a picture book with a roaring T-Rex! Where are the children looking for books?
- In the construction material aisle.
- In the children's section.
- Under the sea.
Подсказка: Пеппа и Джордж выбирают книги в детском отделе библиотеки.
Daddy Pig says books about football and dinosaurs are dull, so Peppa suggests inventing an exciting adventure where they fly into space, dive into the ocean, and climb the tallest peak! What is Peppa's story like?
- A different story that is much more fun!
- Composed of sand.
- Ten years old.
Подсказка: Пеппа придумывает другую историю — про полёт на Луну, погружение под воду и самую высокую гору, которая гораздо веселее!
Before leaving with their brand-new stack of picture books, Miss Rabbit stamps the return date inside the covers so Daddy Pig won't wait another ten years! When must they return the books?
- For a long time.
- On time.
- When they fall asleep.
Подсказка: Мисс Кролик напоминает, что книги нужно вернуть в библиотеку вовремя.
Переведите
Мы почистили зубы и хотим выбрать другую историю перед сном!
Подсказка: c… our t…, want to c… a… s…!
Эта книга про строительный материал, который состоит из песка, поэтому все сразу засыпают!
Подсказка: c… m… c… of s…, f… a…!
Когда мы приходим в библиотеку, мы должны вести себя тихо и возвращать книги вовремя.
Подсказка: come to the l…, b… q…, r… b… o… t…
Мисс Кролик проверяет компьютер и говорит, что Папа Свин держал книгу десять лет!
Подсказка: c… the c…, had the book f… t… y…!
В детском отделе мы можем взять в библиотеке книги про динозавров и симпатичные платья.
Подсказка: c… s…, b… books about d… and p… d… from the l…
Давай запрыгнем в ракету, отправимся на Луну, а потом поплывём под водой!
Подсказка: j… in a r…, go to the m…, u… the s…!
Ответы
Выберите перевод
- взять (одолжить) книгу в библиотеке
- состоять из песка
- вовремя (в срок)
- заснуть
- детский отдел
- плохо себя вести (шалить)
- отнести обратно (вернуть)
- в течение десяти лет
Соберите фразу
- to choose another story
- to borrow from the library
- for a long time
- to be composed of sand
- to be quiet
- children's section
- to jump in a rocket
- on time
Вставьте слово
- Before bedtime, Peppa and George clean their teeth and ask Daddy Pig to choose another story.
- Daddy Pig reads a boring book about concrete — a construction material composed of sand!
- The book is so boring that Peppa, George, and even Daddy Pig fall asleep !
- The next day, they go to the library and remember to be quiet inside.
- Miss Rabbit checks the computer and discovers Daddy Pig has had his book for ten years!
- Miss Rabbit tells Daddy Pig he has been very naughty for keeping the book so long.
- In the children's section , Peppa and George choose books about dinosaurs, pretty dresses, and going to the moon.
- They promise to bring all their new books back on time !
Выберите выражение
- A construction material composed of sand.
- They fell asleep.
- Be quiet.
- For ten years!
- Very naughty.
- In the children's section.
- A different story that is much more fun!
- On time.
Переведите
- We have cleaned our teeth and want to choose another story before bedtime!
- This book is about a construction material composed of sand, so everyone falls asleep right away!
- When we come to the library, we must be quiet and return books on time.
- Miss Rabbit checks the computer and says that Daddy Pig kept the book for ten years!
- In the children's section, we can borrow books about dinosaurs and pretty dresses from the library.
- Let's jump in a rocket, go to the moon, and then swim under the sea!
Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?
Перейти в кабинет ↗