Глаголы с предлогами или частицами
Часть №7

Look at / Look for / Look after / Depend on

1. Look at — рассматривать, смотреть на, изучать

После предлога at ставится объект, который рассматривается (на который нацелены глаза), потому что предлог at ассоциируется с точностью.

Например:
She looked at her dog. — Она посмотрела на свою собаку.
He was looking at the picture. — Он рассматривал картину.

Данный предлог используется и для других слов, которые означают что-либо рассматривать: glance at (взглянуть), stare at (глазеть, пялиться).

He just glanced at her and then left. — Он только взглянул на нее и ушел.
I stared at my biggest enemy. — Я уставился на своего главного противника.

Заметка:
Слово «watch» означает «долгое смотрение» или «наблюдать». После данного слова не ставится никакой предлог, возможно, потому что данное слово не предполагает фокусировку на какой-то неподвижной точке.

Примеры:
I can watch the game from home. — Я могу следить за игрой из дома.
I could watch them for hours. — Я могу наблюдать за ними часами.
They can read or watch tv together. — Они могут читать или смотреть телевизор вместе.

I look at it.

She looks at it.
He looks at it.
It looks at it.

We look at it.
You look at it.
They look at it.

I glance at it.

She glances at it.
He glances at it.
It glances at it.

We glance at it.
You glance at it.
They glance at it.

I watch it.

She watches at it.
He watches at it.
It watches at it.

We watch at it.
You watch at it.
They watch at it.

2. Look for — искать

После предлога for ставится то, что нужно найти, для чего нужно все смотреть.

Например:
She is looking for books that can help her to study better. — Она ищет книги, которые помогут ей учиться лучше.
We should look for solutions. — Нам следует искать решения.

I look for it.

She looks for it.
He looks for it.
It looks for it.

We look for it.
You look for it.
They look for it.

3. Look after — заботиться, присматривать

Например:
She likes to look after her little brother. — Ей нравится присматривать за своим младшим братом.
Could you look after my cat? — Не могли бы вы присмотреть за моей кошкой?

I look after it.

She looks after it.
He looks after it.
It looks after it.

We look after it.
You look after it.
They look after it.

4. Depend on — зависит от

В данном выражении, когда указываем то, от чего все зависит, используется предлог on. Возможно, потому что выбор (зависимость) основывается НА чем-то в их понимании, а не отталкивается от чего-то, как это в русском языке.

Например:
It depends on the situation. — Это зависит от ситуации.
It depended greatly on luck. — Это во многом зависело от удачи.