In Jesus Name by Katy Nichole
Lyrics
I speak the name of Jesus over you
In your hurting, in your sorrow
I will ask my God to move
I speak the name cause it’s all that I can do
In desperation, I’ll seek heaven
And pray this for you
Я говорю, имя Иисуса над тобой
В твоей боли, в твоей печали
Я попрошу моего Бога двинуться
Я провозглашаю Его имя, потому что это все, что я могу.
В отчаянии я буду искать небеса
И молится за тебя
I pray for your healing
That circumstances would change
I pray that the fear inside would flee
In Jesus name
I pray that a breakthrough would happen today
I pray miracles over your life in
Jesus name
In Jesus name
Я молюсь за твое исцеление
Эти обстоятельства все-таки изменяться
Я молюсь, чтобы страх внутри ушел
Во имя Иисуса
Я молюсь, чтобы прорыв произошел сегодня
Я молюсь о чудесах в твоей жизни.
Во Имя Иисуса
Во имя Иисуса
I speak the name of all authority
Declaring blessings
And every promise
He is faithful to keep
I speak the name no grave could ever hold
He is greater, He is stronger
he’s the God of possible
Я провозглашаю именем всей власти
Провозглашая благословения
И каждое обещание
Он верен исполнить
Я провозглашаю имя, которое не смогла удержать ни одна могила.
Он больше, Он сильнее
Он Бог Всемогущий (альтернативный перевод – с ним все возможно)
I pray for your healing
That circumstances would change
I pray that the fear inside would flee
In Jesus name
I pray that a breakthrough would happen today
I pray miracles over your life in
Jesus name
In Jesus name
Я молюсь за твое исцеление
Эти обстоятельства все-таки изменяться
Я молюсь, чтобы страх внутри ушел
Во имя Иисуса
Я молюсь, чтобы прорыв произошел сегодня
Я молюсь о чудесах в твоей жизни.
Во Имя Иисуса
Во имя Иисуса
Come believe it
Come receive it
Oh the power of His Spirit is now forever yours
Come believe it
Come receive it
In the mighty name of Jesus, all things are possible
Приходи поверить в это
Приходи получить это
О, сила Его Духа теперь навсегда твоя
Приходи поверить в это
Приходите получить это
Во имя могущественного Иисуса все возможно
I pray for your healing
That circumstances will change
I pray that the fear inside will flee in Jesus name
I pray that a breakthrough
Would happen today
I pray miracles over your life
In Jesus name
Я молюсь за твое исцеление
Эти обстоятельства все-таки изменяться
Я молюсь, чтобы страх внутри ушел
Во имя Иисуса
Я молюсь, чтобы прорыв произошел сегодня
Я молюсь о чудесах в твоей жизни.
Во Имя Иисуса
I pray for revival
For restoration of faith
I pray that the dead will come alive
In Jesus name
In Jesus name
Я молюсь за возрождение
за восстановление веры
Я молюсь, чтобы мертвые ожили
Во имя Иисуса
Во имя Иисуса
Квиз по песне
Слушайте и выбирайте слово
Включите песню и в каждой строке выберите слово, которое слышите: три варианта на строку. Звёздочка — за ответ с первого раза.
Лёгкий квиз
- In your hurting, in your ___ (silence / sorrow / trouble)
- I will ___ my God to move (ask / call / tell)
- In ___ , I’ll seek heaven (darkness / desperation / sadness)
- I pray for your ___ (family / future / healing)
- That circumstances would ___ (change / end / pass)
- I pray that the ___ inside would flee (doubt / fear / pain)
- I pray that a ___ would happen today (blessing / breakthrough / miracle)
- I speak the name of all ___ (authority / glory / majesty)
- He is ___ to keep (able / faithful / ready)
- I speak the name no ___ could ever hold (chain / grave / prison)
- He is greater, He is ___ (closer / higher / stronger)
- In the ___ name of Jesus, all things are possible (holy / mighty / precious)
- For restoration of ___ (faith / hope / love)
Ответы
Лёгкий квиз
- In your hurting, in your sorrow
- I will ask my God to move
- In desperation, I’ll seek heaven
- I pray for your healing
- That circumstances would change
- I pray that the fear inside would flee
- I pray that a breakthrough would happen today
- I speak the name of all authority
- He is faithful to keep
- I speak the name no grave could ever hold
- He is greater, He is stronger
- In the mighty name of Jesus, all things are possible
- For restoration of faith
Лексика из этого материала
Потренируйте выражения
Три задания на выражения из разбора: ситуация, пропуск и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.
Вставьте слово
Впишите в каждое предложение пропущенное слово или предлог. Слова для пропусков — в рамке.
Вставьте слово
Слова для пропусков: alive, at, do, for, in, miracle, of, on, promise, to, with
- Please pray ___ my sister. She is ill.
- He shouted ___ desperation, but nobody heard him.
- I always try to keep my ___ to my children.
- A good dog is always faithful ___ its family.
- Stop, in the name ___ the law!
- Nobody was hurt in the accident. It's a ___ .
- I'm sorry I can't help more, but it's all I can ___ .
- Our small town comes ___ in summer.
Выберите выражение
You lost your phone on the bus. You look in every bag and pocket very fast, because you are scared and have no other ideas. How do you describe it?
- It was a small miracle.
- I searched everywhere in desperation.
- I always keep my promises.
Подсказка: Искали в панике, без идей.
Your grandmother is in hospital. You cannot visit her, but every evening you ask God to help her. What do you say?
- I always keep my promises.
- She is faithful to us.
- I pray for her every evening.
Подсказка: Вы просите Бога о ней.
Your friend is crying because her cat is very ill. You sit with her, but you cannot make the cat better. You say sorry that you cannot do more. What do you say?
- I'm sorry, it's all I can do.
- She is very faithful to her cat.
- That is a real breakthrough.
Подсказка: Больше вы ничего не можете.
Scientists worked for ten years and finally found a new, cheap medicine. How do you describe it?
- They always keep their promises.
- They are faithful to us.
- That is a real breakthrough.
Подсказка: Важное достижение, шаг вперёд.
You told your son you would take him to the zoo on Saturday. Now it is Saturday and you are at the zoo with him. What do you say?
- I'm keeping my promise.
- It's a real miracle.
- I did it in desperation.
Подсказка: Вы делаете то, что обещали.
Your friend has been on your side for twenty years, in good times and in bad times. How do you describe her?
- I pray for her every night.
- She is very faithful to me.
- That is a real breakthrough.
Подсказка: Она не предаёт, она верна вам.
Your friend wants to be a pilot, but he thinks it is too hard for him. You want to cheer him up. What do you say?
- I'm sorry, it's all I can do.
- All things are possible, my friend.
- Please keep your promise to me.
Подсказка: Нет ничего невозможного.
A man fell from a tree, but he did not break any bones. The doctors are very surprised. What do they say?
- He is very faithful to us.
- He prayed in desperation.
- It's a miracle!
Подсказка: Невероятно, но так случилось.
Переведите
Я молюсь за своих родителей.
Подсказка: pray + предлог
Он всегда держит обещания.
Подсказка: keep + p…
Верь в себя, и всё возможно.
Подсказка: believe + предлог
Обстоятельства изменились.
Подсказка: c… + present perfect
Это настоящее чудо!
Подсказка: чудо: m…
Это всё, что я могу сделать для тебя.
Подсказка: all + I can …
Ответы
Вставьте слово
- Please pray for my sister. She is ill.
- He shouted in desperation, but nobody heard him.
- I always try to keep my promise to my children.
- A good dog is always faithful to its family.
- Stop, in the name of the law!
- Nobody was hurt in the accident. It's a miracle .
- I'm sorry I can't help more, but it's all I can do .
- Our small town comes alive in summer.
Выберите выражение
- I searched everywhere in desperation.
- I pray for her every evening.
- I'm sorry, it's all I can do.
- That is a real breakthrough.
- I'm keeping my promise.
- She is very faithful to me.
- All things are possible, my friend.
- It's a miracle!
Переведите
- I pray for my parents.
- He always keeps his promises.
- Believe in yourself, and all things are possible.
- The circumstances have changed.
- It's a real miracle!
- It's all I can do for you.
Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?
Перейти в кабинет ↗Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
