The Royal Fairy Picnic
№1 Ben and Holly’s Little Kingdom — 0:00-2:01
somewhere — где-то
hidden among thorny Bramley — спрятанный среди колючих Брэмли
fairies — феи
wait for us — подожди нас
Today’s adventure — Приключение сегодня
a little castle — маленький замок
The Royal — Королевский
a perfect day — идеальный день
good idea — хорошая идея
Nanny Plum — Няня Слива
prepare the basket — приготовить корзину
your Majesty — ваше Высочество
magic jelly — магическое желе
for pudding — для пудинга
give a miss — пропустить
always have — всегда имеем
if you promise — если ты пообещаешь
not to flood — не залить
the entire kingdom — все королевство
last year — последний год
trust me — доверься мне
nothing will go wrong — ничего не пойдет не так
I suppose — Я предполагаю
ring him — позвоню ему
Righto — Правильно
as quick as — так быстро, как
I have been invited on — Меня пригласили
How lovely — Как мило
plenty of food — много (больше, чем достаточно) еды
enough to share — достаточно, чтобы поделиться
№2 Ben and Holly’s Little Kingdom — 2:01-3:57
as quick as — так быстро, как
I have been invited on — Меня пригласили
How lovely — Как мило
plenty of food — много (больше, чем нужно) еды
enough to share — достаточно, чтобы поделиться
pies — пироги
put in a whole strawberry — положу целую клубнику
should be fun — должно быть весело
have never had — никогда не имел
carry it — нести его
really light — реально легко
the ladybird — божья коровка
join our picnic — присоединиться к нашему пикнику
I’m not sure. — Я не уверен
speak ladybird language — говорит на языке божьей коровки
the pleasure of joining princess — приятно, что принцесса присоединилась
It’s just a pity. — Просто жаль
a bit smelly — немного воняет
translate that — переведи это
I would rather not. — Я бы предпочла не переводить.
№3 Ben and Holly’s Little Kingdom — 3:58-6:03
Here we are — Вы мы и на месте
spot — место
actually — на самом деле
bring food — принести еду
strange elf custom — странная эльфийская традиция
How charming — Как мило
our own — наш собственный
empty — пустой
forgotten your food — забыл твою еду
I feel like some sparkling fairy juice — Мне хочется немного волшебного игристого сока
young elf — молодой эльф
rather impressive — скорее впечатляет
perhaps — возможно
boring and ordinary — скучно и банально
in a whole wide world — в целом широком мире
in that case — в этом случае
a dollop of ice cream — порция мороженого
more exotic — более экзотично
№4 Ben and Holly’s Little Kingdom — 6:03-7:58
don’t forget — не забудь
ladybirds — божьи коровки
smelly things — вонючие вещи
growl — рычать
be foul — быть грязным
too stinky — слишком вонючий
nonsense — ерунда
rotten cabbage juice — гнилой капустный оск
for the main course — как главное блюдо
magic basket — волшебная корзина
ham and cheese — ветчина и сыр
for pudding — для пудинга
magic jelly — магическое желе
to repeat — повторять
jelly flood — желе наводняет
What happened? — Что случилось?
rather spectacular — довольно впечатляюще
not going to happen — не собирается случиться
Don’t worry — Не переживай
practicing safe new words — практиковать безопасно новые слова
keep the quantity down — уменьшать количество
repeat after me — повторять за мной
quite little — довольно маленький
№5 Ben and Holly’s Little Kingdom — 8:00-till the end
try this — попробуй
for a moment there — на мгновение здесь
I thought — Я думала
shrink — сокращайся
try a stronger spell — попробуй более сильное проклятие
the stop magic spell — останавливающее волшебное заклятие
royal emergencies — королевские чрезвычайные ситуации
declare — объявляю
Thunder and lightening — Громы и молнии
North wind — Северный ветер
away you go — уходи
that included — который включил
still here — все еще
reminding me — напоминая мне
enjoy the view — наслаждаться видом
a bit hungry — немного голодная
try some — попробуй немного
delicious — вкусный
a royal command — королевский указ
Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
