Обновлено 4 минуты чтения

Demons by Imagine Dragons

Lyrics 

When the days are cold and the cards all fold
And the saints we see are all made of gold
When your dreams all fail and the ones we hail
Are the worst of all, and the blood’s run stale

Когда холодны дни и все карты сброшены
И святые, которых мы видим, все сделаны из золота
Когда все твои мечты рушатся, и те, кого мы приветствуем
Худшие из всех, и кровь застыла

I wanna hide the truth, I wanna shelter you
But with the beast inside, there’s nowhere we can hide
No matter what we breed, we still are made of greed
This is my kingdom come, this is my kingdom come

Я хочу скрыть правду, я хочу укрыть тебя
Но со зверем внутри, нам негде спрятаться
Неважно, что мы порождаем, мы все равно сделаны из жадности
Это мое королевство грядет, это мое королевство грядет

When you feel my heat, look into my eyes
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide
Don’t get too close; it’s dark inside
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide

Когда ты чувствуешь мой жар, посмотри мне в глаза
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны
Не подходи слишком близко; внутри темно
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны

At the curtain’s call it’s the last of all
When the lights fade out, all the sinners crawl
So they dug your grave and the masquerade
Will come calling out at the mess you’ve made

После зова занавеса это последний из всех
Когда свет гаснет, все грешники ползут
Итак, они вырыли тебе могилу и маскарад
Придут, крича на беспорядок, который ты устроил

Don’t wanna let you down, but I am hell-bound
Though this is all for you, don’t wanna hide the truth
No matter what we breed, we still are made of greed
This is my kingdom come, this is my kingdom come

Не хочу тебя подвести, но я обречен на ад
Хотя это все для тебя, не хочу скрывать правду
Неважно, что мы порождаем, мы все равно сделаны из жадности
Это мое пришествие царства, это мое пришествие царства

When you feel my heat, look into my eyes
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide
Don’t get too close; it’s dark inside
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide

Когда ты чувствуешь мой жар, посмотри мне в глаза
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны
Не подходи слишком близко; Внутри темно
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны

They say it’s what you make, I say it’s up to fate
It’s woven in my soul, I need to let you go
Your eyes, they shine so bright, I wanna save that light
I can’t escape this now, unless you show me how

Говорят, это то, что ты создаёшь, я говорю, что это зависит от судьбы
Это вплетено в мою душу, мне нужно отпустить тебя
Твои глаза, они сияют так ярко, я хочу сохранить этот свет
Я не могу сбежать от этого сейчас, если только ты не покажешь мне, как

When you feel my heat, look into my eyes
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide
Don’t get too close; it’s dark inside
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide

Когда ты чувствуешь мой жар, посмотри мне в глаза
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны
Не подходи слишком близко; внутри темно
Там прячутся мои демоны, там прячутся мои демоны

Запишись на наши интересные индивидуальные занятия к профессиональному репетитору английского

 Учим слова песни с помощью онлайн упражнений 

Quiz (LG) 

Quiz (LWS)

Quiz LT

Квиз по песне

Слушайте и выбирайте слово

Включите песню и в каждой строке выберите слово, которое слышите: три варианта на строку. Звёздочка — за ответ с первого раза.

Лёгкий квиз

  1. When the days are ___ and the cards all fold (cold / loud / young)
  2. And the saints we see are all made of ___ (fish / gold / milk)
  3. When your ___ all fail and the ones we hail (bikes / cups / dreams)
  4. Don’t get too close; it’s ___ inside (dark / sad / wet)
  5. When the ___ fade out, all the sinners crawl (cars / lights / trees)
  6. When you feel my heat, look into my ___ (chairs / eyes / shoes)
  7. Your eyes, they shine so ___ , I wanna save that light (bright / small / sweet)

Сложный квиз

  1. Are the ___ of all, and the blood’s run stale (first / worse / worst)
  2. I wanna hide the ___ , I wanna shelter you (tooth / trust / truth)
  3. But with the ___ inside, there’s nowhere we can hide (beast / best / feast)
  4. No matter what we breed , we still are made of ___ (greed / green / grief)
  5. When you feel my ___ , look into my eyes (hate / heat / hit)
  6. At the curtain’s call it’s the ___ of all (last / least / lost)
  7. So they dug your ___ and the masquerade (brave / gave / grave)
  8. Will come calling out at the ___ you’ve made (mass / mess / miss)
  9. ___ this is all for you, don’t wanna hide the truth (Though / Thought / Through)
  10. They say it’s what you make, I say it’s up to ___ (face / fake / fate)
  11. It’s ___ in my soul , I need to let you go (woken / wooden / woven)
  12. I can’t escape this now, ___ you show me how (unless / unlike / until)
Ответы

Лёгкий квиз

  1. When the days are cold and the cards all fold
  2. And the saints we see are all made of gold
  3. When your dreams all fail and the ones we hail
  4. Don’t get too close; it’s dark inside
  5. When the lights fade out, all the sinners crawl
  6. When you feel my heat, look into my eyes
  7. Your eyes, they shine so bright, I wanna save that light

Сложный квиз

  1. Are the worst of all, and the blood’s run stale
  2. I wanna hide the truth , I wanna shelter you
  3. But with the beast inside, there’s nowhere we can hide
  4. No matter what we breed , we still are made of greed
  5. When you feel my heat , look into my eyes
  6. At the curtain’s call it’s the last of all
  7. So they dug your grave and the masquerade
  8. Will come calling out at the mess you’ve made
  9. Though this is all for you, don’t wanna hide the truth
  10. They say it’s what you make, I say it’s up to fate
  11. It’s woven in my soul , I need to let you go
  12. I can’t escape this now, unless you show me how

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Три задания на выражения из разбора: ситуация, пропуск и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

B1

Выберите выражение

Прочитайте ситуацию и выберите выражение, которое к ней подходит. Если трудно, откройте подсказку на русском.

Выберите выражение

  1. A teacher asks you who broke the window. It was you, and you don't want to lie. What do you say?

    • It's up to fate.
    • I don't want to hide the truth.
    • I don't want to let you down.

    Подсказка: Вы не хотите скрывать правду.

  2. You are in a small empty room, and someone is looking for you. There is no place to go. What do you whisper?

    • There's nowhere to hide.
    • It's made of wood.
    • Look into my eyes.

    Подсказка: Спрятаться негде.

  3. Your friend asks if you will support her. You are sure about it, and nothing can change it. What do you say?

    • I'll let you go.
    • I'll be there no matter what.
    • It's dark inside.

    Подсказка: Что бы ни случилось.

  4. You promised to come to your friend's party, but now you can't. He will be sad. What do you say?

    • I'm sorry, I don't want to let you down.
    • I'm sorry, it's made of gold.
    • I'm sorry, it fades out.

    Подсказка: Вы не хотите его подвести.

  5. A big dog is sitting near the fence, and it may bite. Your little brother wants to touch it. What do you say?

    • Don't get too close!
    • Let him go!
    • It's up to you!

    Подсказка: Предупредите: не подходи близко.

  6. Your friend asks where you want to eat tonight. You don't mind, and you want her to choose. What do you say?

    • No matter what.
    • It's up to you.
    • I'll fade out.

    Подсказка: Выбор за ней.

  7. Your friend says she is not lying. You want to see her face and decide if you believe her. What do you say?

    • Look into my eyes and say it again.
    • Let me down and say it again.
    • Hide the truth and say it again.

    Подсказка: Смотри мне в глаза.

  8. A child asks you what the old bridge is made of. You know that it is steel. What do you say?

    • It's up to you.
    • It fades out.
    • It's made of steel.

    Подсказка: Материал, из которого сделан мост.

Вставьте слово

Слова для пропусков: at, down, escape, from, inside, into, matter, of, out, to, with

  1. I'll help you no ___ what.
  2. It's very dark ___ the old house.
  3. This table is made ___ wood.
  4. Where shall we eat? It's up ___ you.
  5. Please don't let me ___ .
  6. The singer's voice began to fade ___ at the end of the song.
  7. She looked ___ my eyes and smiled.
  8. Nobody can ___ from this room: the door is locked.

Переведите

  1. Я помогу тебе, что бы ни случилось.

    Подсказка: no m… what

  2. Здесь негде спрятаться.

    Подсказка: nowhere + to …

  3. Я не хочу тебя подвести.

    Подсказка: фразовый глагол с down

  4. Не подходи слишком близко.

    Подсказка: get + too …

  5. Этот стол сделан из дерева.

    Подсказка: made + предлог

  6. Это зависит от тебя.

    Подсказка: up + …

Ответы

Выберите выражение

  1. I don't want to hide the truth.
  2. There's nowhere to hide.
  3. I'll be there no matter what.
  4. I'm sorry, I don't want to let you down.
  5. Don't get too close!
  6. It's up to you.
  7. Look into my eyes and say it again.
  8. It's made of steel.

Вставьте слово

  1. I'll help you no matter what.
  2. It's very dark inside the old house.
  3. This table is made of wood.
  4. Where shall we eat? It's up to you.
  5. Please don't let me down .
  6. The singer's voice began to fade out at the end of the song.
  7. She looked into my eyes and smiled.
  8. Nobody can escape from this room: the door is locked.

Переведите

  1. I will help you no matter what.
  2. There is nowhere to hide here.
  3. I do not want to let you down.
  4. Do not get too close.
  5. This table is made of wood.
  6. It is up to you.

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет

Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!

Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!

Анастасия Валяева

Автор статьи

Методист и преподаватель международных экзаменов Анастасия Валяева

Читайте также