Send Me An Angel by Scorpions

Lyrics 

The wise man said
Just walk this way to the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by

Мудрец сказал:
Просто иди по этому пути до рассвета.
Ветер будет дуть в твое лицо,
Пока года проходят мимо.

Hear this voice from deep inside
It’s the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Услышь этот голос из глубины!
Это зов твоего сердца.
Закрой глаза и ты найдешь
Выход из тьмы.

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Вот я  здесь…
Пошли мне ангела
Вот я здесь…
На земле утренней звезды.

The wise man said
Just find your place in the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Мудрец сказал:
Просто найди свое место в центре бури.
Ищи розы на пути,
Но опасайся шипов!

Here i am
Will you send me an angel
Here i am
In the land of the morning star

Вот я  здесь…
Пошли мне ангела
Вот я здесь…
На земле утренней звезды.

The wise man said
Just raise your hand
And reach out of the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself

Мудрец сказал:
Просто подними руку
И обретешь чары.
Найди дверь в землю обетованную,
Просто поверь в себя!

Hear this voice from deep inside
It’s the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Услышь этот голос из глубины!
Это зов твоего сердца.
Закрой глаза и ты найдешь
Выход из тьмы.

Here i am
Will you send me an angel
Here i am
In the land of the morning star

Вот я  здесь…
Пошли мне ангела
Вот я здесь…
На земле утренней звезды.

Here i am
Will you send me an angel
Here i am
In the land of the morning star

Вот я  здесь…
Пошли мне ангела
Вот я здесь…
На земле утренней звезды.

Квиз по песне

Слушайте и выбирайте слово

Включите песню и в каждой строке выберите слово, которое слышите: три варианта на строку. Звёздочка — за ответ с первого раза.

Лёгкий квиз

  1. The wise ___ said (girl / king / man)
  2. Just ___ this way to the dawn of the light (run / swim / walk)
  3. The ___ will blow into your face (rain / snow / wind)
  4. It’s the call of your ___ (door / heart / house)
  5. Close your ___ and you will find (ears / eyes / hands)
  6. The way out of the ___ (dark / light / wet)
  7. In the land of the ___ star (evening / morning / summer)
  8. Just find your place in the eye of the ___ (fire / night / storm)

Сложный квиз

  1. Just walk this way to the ___ of the light (darn / dawn / down)
  2. As the years ___ you by (pace / pass / past)
  3. Hear this voice from deep ___ (inside / insight / outside)
  4. Will you ___ me an angel (sand / send / sent)
  5. In the ___ of the morning star (hand / lamp / land)
  6. Just ___ your place in the eye of the storm (find / fine / fond)
  7. Seek the roses ___ the way (alone / along / belong)
  8. Just ___ of the thorns (aware / beware / prepare)
  9. Just ___ your hand (raise / rice / rise)
  10. And ___ out of the spell (reach / rich / teach)
  11. Find the door to the ___ land (praised / promise / promised)
  12. Just ___ in yourself (belief / believe / relieve)
Ответы

Лёгкий квиз

  1. The wise man said
  2. Just walk this way to the dawn of the light
  3. The wind will blow into your face
  4. It’s the call of your heart
  5. Close your eyes and you will find
  6. The way out of the dark
  7. In the land of the morning star
  8. Just find your place in the eye of the storm

Сложный квиз

  1. Just walk this way to the dawn of the light
  2. As the years pass you by
  3. Hear this voice from deep inside
  4. Will you send me an angel
  5. In the land of the morning star
  6. Just find your place in the eye of the storm
  7. Seek the roses along the way
  8. Just beware of the thorns
  9. Just raise your hand
  10. And reach out of the spell
  11. Find the door to the promised land
  12. Just believe in yourself

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Три задания на выражения из разбора: ситуация, пропуск и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

B1

Вставьте слово

Впишите в каждое предложение пропущенное слово или предлог. Слова для пропусков — в рамке.

Вставьте слово

Слова для пропусков: at, blow, by, eyes, hand, in, of, off, out, place, up

  1. Beware ___ the dog.
  2. Please reach ___ if you need help.
  3. Do you believe ___ yourself?
  4. The years pass you ___ so fast.
  5. The cold wind began to ___ in the evening.
  6. She raised her ___ to ask a question.
  7. Close your ___ and count to ten.
  8. Every new child needs to find a ___ in the group.

Выберите выражение

  1. You are in a big crowd at the station, and your mother is looking for you. You see her and shout. What do you shout?

    • Here I am!
    • Close your eyes!
    • Believe in yourself!

    Подсказка: Вы показываете, где вы.

  2. You want your friend to post the holiday photos to you. What do you say?

    • I'll be in the eye of the storm.
    • Please send me the photos.
    • Beware of the photos.

    Подсказка: Попросите прислать.

  3. It is a very windy day. What do you say about the wind?

    • Years pass me by.
    • Please raise your hand.
    • The wind is blowing hard.

    Подсказка: Ветер сильно дует.

  4. You see a sign near a house: a big, angry dog lives in the garden. What does the sign say?

    • Please send me your dog.
    • Beware of the dog!
    • Please close your eyes.

    Подсказка: Предупреждение об опасности.

  5. You are in class, and you know the answer to the teacher's question. What should you do?

    • Close your eyes.
    • Raise your hand.
    • Beware of the teacher.

    Подсказка: Подать знак учителю.

  6. Your friend is sad. You do not want to leave her alone, and you want to offer your help. What do you say?

    • I want to reach out to you.
    • I need to find the way out.
    • Please raise your hand.

    Подсказка: Вы хотите обратиться к ней, предложить помощь.

  7. Your brother is afraid to sing in front of the class. You want to give him strength. What do you say?

    • Find the way out!
    • Believe in yourself!
    • Here I am!

    Подсказка: Поверь в свои силы.

  8. You are in a big shopping centre and want to leave, but you cannot find the door. What do you ask?

    • Where is the eye of the storm?
    • Where does the wind blow?
    • Where is the way out?

    Подсказка: Вы ищете выход.

Переведите

  1. Остерегайся этой собаки.

    Подсказка: b… of

  2. Закрой глаза и сосчитай до десяти.

    Подсказка: c… your eyes

  3. Если тебе нужна помощь, просто обратись ко мне.

    Подсказка: обратиться = reach …

  4. Верь в себя, и всё получится.

    Подсказка: b… in …

  5. Дети подняли руки.

    Подсказка: r…

  6. Где здесь выход?

    Подсказка: way + o…

Ответы

Вставьте слово

  1. Beware of the dog.
  2. Please reach out if you need help.
  3. Do you believe in yourself?
  4. The years pass you by so fast.
  5. The cold wind began to blow in the evening.
  6. She raised her hand to ask a question.
  7. Close your eyes and count to ten.
  8. Every new child needs to find a place in the group.

Выберите выражение

  1. Here I am!
  2. Please send me the photos.
  3. The wind is blowing hard.
  4. Beware of the dog!
  5. Raise your hand.
  6. I want to reach out to you.
  7. Believe in yourself!
  8. Where is the way out?

Переведите

  1. Beware of this dog.
  2. Close your eyes and count to ten.
  3. If you need help, just reach out to me.
  4. Believe in yourself and you will succeed.
  5. The children raised their hands.
  6. Where is the way out?

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет

Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!

Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!