The Playgroup
Part 1. George’s First Day at the Playgroup / Первый день Джорджа в детской группе (00:00:25 – 00:01:30)
Джордж впервые идёт в детскую группу вместе со старшей сестрой. Пеппа сомневается, что малыш достаточно взрослый, и хочет играть только со старшими ребятами, но в итоге разрешает брату пойти с ней.
playgroup – детская группа
looking forward – ждать с нетерпением
too small – слишком маленький
there’ll be you – будешь ты
keep him company – составить ему компанию
are you sure – ты уверен
big enough – достаточно большой
Part 2. Meeting New Friends / Знакомство с новыми друзьями (00:01:30 – 00:02:33)
Мадам Газель присматривает за детьми. Друзья Пеппы в восторге от маленького Джорджа и его игрушечного динозавра, и Пеппа начинает искренне гордиться своим младшим братом.
look after – смотреть за (присматривать)
I wish I had – я бы хотела, чтобы я имела (жаль, что у меня нет)
brilliant – великолепно
really scary – очень страшно (страшный)
proud of – горда за (гордится)
Part 3. Painting Pictures / Рисование картин (00:02:33 – 00:04:57)
Пеппа пытается научить Джорджа рисовать цветок по всем правилам, но у малыша вместо этого получается динозавр. Мадам Газель хвалит оба рисунка и приглашает Джорджа прийти снова.
shall we show – мы покажем
big circle – большой круг
wrong color – неправильный цвет
flower’s petals – лепестки цветов
wrong shape – неправильная форма
the stalk – стебель
leaves – листья
perfect – совершенно (идеально)
pick them up – забрать их
next time – следующий раз
another picture – еще одну картину
Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ
Лексика из этого материала
Потренируйте выражения
Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.
Выберите перевод
Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.
Выберите перевод
looking forward to
- ждать с нетерпением
- составить компанию
- забрать их
Подсказка: Очень сильно хотеть, чтобы событие поскорее наступило.
keep him company
- присматривать за ним
- составить ему компанию
- гордиться им
Подсказка: Побыть рядом, чтобы младший брат не скучал и не боялся.
big enough
- очень страшный
- неправильная форма
- достаточно большой
Подсказка: Подходящего возраста или размера для детского клуба.
I wish I had
- жаль, что у меня нет
- мы покажем
- ты уверен
Подсказка: Когда хочется иметь такую же игрушку, как у друга.
proud of
- ждать с нетерпением
- гордиться кем-то / чем-то
- присматривать за
Подсказка: Радоваться успехам младшего брата.
to pick them up
- показать рисунок
- нарисовать стебель
- забрать их
Подсказка: Приехать за детьми в конце дня, чтобы отвезти домой.
flower’s petals
- лепестки цветка
- листья дерева
- стебель растения
Подсказка: Разноцветные части вокруг середины цветка.
wrong shape
- неправильный цвет
- достаточно большой
- неправильная форма
Подсказка: Когда фигура на рисунке выглядит не так, как нужно.
Соберите фразу
ждать с нетерпением
Слова: looking / forward / to
составить ему компанию
Слова: keep / him / company
достаточно большой
Слова: big / enough
жаль, что у меня нет
Слова: I / wish / I / had
неправильный цвет
Слова: wrong / colour
лепестки цветка
Слова: flower’s / petals
неправильная форма
Слова: wrong / shape
забрать их
Слова: to / pick / them / up
Вставьте слово
Слова для пропусков: big, brilliant, company, petals, pick, playgroup, proud, scary, shape, stalk, wrong
- George is going to the ___ with Peppa for the first time.
- Peppa will be there to keep him ___ and look after him.
- Mummy Pig asks if George is ___ enough for the class.
- George roars like a dinosaur, and everyone thinks it is ___ !
- Peppa feels very ___ of her little brother.
- Peppa tells George he is using the ___ colour for his flower.
- A flower needs a green ___ and two leaves.
- At the end of the day, Daddy Pig comes to ___ them up.
Выберите выражение
George is going to Peppa's children's club for the very first time, and he is very excited about it. How does he feel?
- He is looking forward to it.
- He thinks it is really scary.
- He is using the wrong shape.
Подсказка: Он ждёт этого с нетерпением.
George is a little nervous about staying without his parents, so his big sister stays by his side. What does Peppa do?
- She picks him up.
- She keeps him company.
- She draws the stalk.
Подсказка: Она составляет ему компанию.
Madame Gazelle asks if George is old enough to join the older children's group. What does she ask Peppa?
- Shall we show?
- Are you proud of him?
- Are you sure he is big enough?
Подсказка: Уточняет, достаточно ли он большой.
Danny Dog sees George's cool green toy dinosaur and wants one just like it. What does Danny say?
- I wish I had a dinosaur!
- It is the wrong colour!
- Keep him company!
Подсказка: Жалеет, что у него нет такого динозавра.
George makes a loud dinosaur roar, and all the children clap and smile because they love it. How was his roar?
- The wrong shape.
- Brilliant!
- Too small.
Подсказка: Всем очень понравилось — это было великолепно!
All the kids like George so much that Peppa smiles widely and feels very happy about her brother. How does Peppa feel?
- She is really scary.
- She is looking after the stalk.
- She is proud of him.
Подсказка: Пеппа гордится своим младшим братом.
George paints his flower blue and square instead of red and round. What does Peppa say about his painting?
- It is the wrong colour and wrong shape.
- He is big enough.
- Daddy is here to pick them up.
Подсказка: Неправильный цвет и неправильная форма.
The playgroup session is over, and Daddy Pig arrives at the door to take the children home. Why is Daddy Pig there?
- To keep them company.
- To paint flower's petals.
- To pick them up.
Подсказка: Папа приехал забрать их домой.
Переведите
Джордж с нетерпением ждёт похода в детскую группу.
Подсказка: is looking f… to the p…
Пеппа составит ему компанию и присмотрит за ним.
Подсказка: keep him c… and look a… him
Ты уверена, что он достаточно большой?
Подсказка: Are you s… he is big e…?
Жаль, что у меня нет такого динозавра!
Подсказка: I w… I h… a dinosaur
Пеппа очень гордится своим младшим братом.
Подсказка: very p… of her little b…
Папа Свин приехал забрать их домой.
Подсказка: came to p… them u…
Ответы
Выберите перевод
- ждать с нетерпением
- составить ему компанию
- достаточно большой
- жаль, что у меня нет
- гордиться кем-то / чем-то
- забрать их
- лепестки цветка
- неправильная форма
Соберите фразу
- looking forward to
- keep him company
- big enough
- I wish I had
- wrong colour
- flower’s petals
- wrong shape
- to pick them up
Вставьте слово
- George is going to the playgroup with Peppa for the first time.
- Peppa will be there to keep him company and look after him.
- Mummy Pig asks if George is big enough for the class.
- George roars like a dinosaur, and everyone thinks it is brilliant !
- Peppa feels very proud of her little brother.
- Peppa tells George he is using the wrong colour for his flower.
- A flower needs a green stalk and two leaves.
- At the end of the day, Daddy Pig comes to pick them up.
Выберите выражение
- He is looking forward to it.
- She keeps him company.
- Are you sure he is big enough?
- I wish I had a dinosaur!
- Brilliant!
- She is proud of him.
- It is the wrong colour and wrong shape.
- To pick them up.
Переведите
- George is looking forward to going to the playgroup.
- Peppa will keep him company and look after him.
- Are you sure he is big enough?
- I wish I had a dinosaur like that!
- Peppa is very proud of her little brother.
- Daddy Pig came to pick them up.
Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?
Перейти в кабинет ↗Без субтитров (Without subtitles)
Добро пожаловать в Kigetss, школу английского языка для детей, подростков и всех, кто хочет учить английский весело и интересно!
Наша платформа разработана для того, чтобы смотреть мультики и фильмы на английском, читать книги на английском, учить английские слова и выражения по песням, изучать английскую грамматику стало комфортно, понятно и приятно! На сайте находится очень много качественного и бесплатного материала. Удачи в изучении английского!!!
