Подлежащее инфинитива
Mastering Subject of the Infinitive
Содержание
Конструкция I want you to… и ее особенности
Использование после глаголов ask, tell, advise, expect, persuade, teach
Использование конструкции с предлогом for (Subject of Infinitives)
Какие местоимения применяются в данных конструкциях
Совпадение и различие субъектов инфинитива
Сводные правила и частые ошибки
В английском языке часто возникает необходимость выразить желание, просьбу или приказание, направленное на другое лицо. На основе материалов учебного пособия в данной статье подробно разбираются грамматические структуры типа I want you to… и I told you to…. Для наглядности приведены примеры уровня A2, охватывающие сферы путешествий, отелей, ресторанов и бизнеса.
1. Конструкция I want you to… и ее особенности
Базовая формула данной конструкции выглядит следующим образом: глагол (например, I want) + объект (местоимение вроде you, имя или существительное, например somebody или Sarah) + to do something (инфинитив с частицей to).
Нюансы употребления:
Если субъект главного глагола и инфинитива различаются, используется именно эта структура (например, The man doesn’t want the woman to go. He wants her to stay — парень не хочет, чтобы девушка уходила, он хочет, чтобы она осталась).
Важнейший нюанс: в английском языке после глаголов вроде want нельзя использовать придаточные предложения с союзом that (например, ошибочно говорить I want that you are happy), правильно говорить I want you to be happy (я хочу, чтобы ты был счастлив).
Эта модель также активно используется со словом would like (например, Would you like me to lend you some money? — ты хотел бы, чтобы я одолжил тебе денег?).
Примеры:
Путешествия: The guide wants the tourists to follow him. — Гид хочет, чтобы туристы шли за ним.
Отели: The receptionist wants the guests to fill in the form. — Администратор хочет, чтобы гости заполнили анкету.
Рестораны: Do you want me to book a table for tonight? — Ты хочешь, чтобы я забронировал столик на вечер?
Бизнес: The manager wants the team to finish the report. — Менеджер хочет, чтобы команда закончила отчет.
2. Использование после глаголов ask, tell, advise, expect, persuade, teach
Конструкция «глагол + кто-то + to…» применяется не только с want, но и после других распространенных глаголов: ask (просить), tell (велеть/сказать), advise (советовать), expect (ожидать), persuade (убеждать) и teach (учить).
Нюансы употребления: Каждый из этих глаголов вводит указание на то, кто именно должен совершить действие, выраженное последующим инфинитивом.
Примеры:
Путешествия: Sue asked a friend to lend her some money for the trip. — Сью попросила друга одолжить ей немного денег на поездку.
Отели: I advised the receptionist to change our noisy room. — Я посоветовал администратору сменить наш шумный номер.
Рестораны: We persuaded the manager to give us a free dessert. — Мы убедили менеджера дать нам бесплатный десерт.
Бизнес: I am teaching my assistant to prepare contracts. — Я учу своего ассистента готовить контракты.
3. Использование конструкции с предлогом for (Subject of Infinitives)
В английском языке субъект инфинитива также может вводиться с помощью предлога for. Эта структура применяется после прилагательных (например, important, necessary, difficult), после существительных, а также со словами too и enough.
Нюансы употребления: Формула выглядит так: прилагательное/существительное + for + субъект (существительное или местоимение) + to-инфинитив. Это позволяет четко указать, для кого именно актуально данное действие.
Примеры:
Путешествия: It is necessary for tourists to buy tickets in advance. — Туристам необходимо покупать билеты заранее.
Отели: The room is large enough for a family to stay. — Номер достаточно большой, чтобы семья могла разместиться.
Рестораны: The soup is too hot for me to eat. — Суп слишком горячий, чтобы я мог его есть.
Бизнес: It is important for the partners to discuss the contract. — Партнерам важно обсудить контракт.
4. Какие местоимения применяются в данных конструкциях
Когда в роли субъекта инфинитива выступает личное местоимение (после глаголов желания/побуждения или после предлога for), оно всегда используется в объектном падеже (Object Pronouns), а не в именительном.
Нюансы употребления:
Именительный падеж (I, he, she, we, they) используется только в роли подлежащего главного предложения.
Объектный падеж применяется для обозначения лица, к которому обращено действие или которое выполняет инфинитив: me (меня/мне), you (тебя/тебе), him (его/ему), her (ее/ей), us (нас/нам), them (их/им).
Примеры:
Путешествия: The guide wants us to follow him. — Гид хочет, чтобы мы шли за ним.
Отели: The receptionist asked me to wait. — Администратор попросил меня подождать.
Рестораны: It is important for him to check the menu. — Для него важно изучить меню.
Бизнес: The manager expects them to finish the project. — Менеджер ожидает, что они завершат проект (дословно: ожидает от них завершения).
5. Совпадение и различие субъектов инфинитива
Грамматическая структура напрямую зависит от того, кто совершает основное и дополнительное действия.
Нюансы употребления:
Если подлежащее главного глагола и инфинитива совпадает, субъект опускается (например, I want to go — я хочу пойти).
Если субъект инфинитива отличается, его обязательно нужно указать в виде имени, существительного или объектного местоимения прямо перед инфинитивом (например, I want you to go).
Примеры:
Путешествия (совпадение): I want to travel to Italy. — Я хочу путешествовать в Италию.
Путешествия (различие): I want my friend to travel with me. — Я хочу, чтобы мой друг путешествовал со мной.
Отели (совпадение): We hope to stay at this hotel. — Мы надеемся остановиться в этом отеле.
Отели (различие): We expect the hotel to provide good service. — Мы ожидаем, что отель предоставит хороший сервис.
6. Сводные правила и частые ошибки
Для безошибочного использования рассматриваемых конструкций следует учитывать следующие правила:
Запрет на использование that: После глаголов желания и побуждения нельзя ставить союз that с личным местоимением в именительном падеже; требуется объектный падеж и инфинитив (I want you to do, а не I want that you do).
Строгое использование объектных местоимений: После глаголов и предлога for недопустимо использовать местоимения вроде I, he, she; правильно использовать исключительно me, him, her и т.д.
Строгий порядок слов: Между главным глаголом, объектом (лицом) и инфинитивом не должно быть разрывов, нарушающих логику конструкции.
Статьи на различные темы грамматике по ССЫЛКЕ
