I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
This all or nothing really got a way
Of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way
You numbed all the pain
Я погибаю и, боюсь, на этот раз некому будет меня спасать,
Этой ситуации «всё или ничего» удалось свести меня с ума,
Мне нужен кто-то, кто утешит,
Кто-то, кто знает (поймет),
Кто-то, кто имеет
Кто-то, кто будет держаться
Это легко сказать,
Но это не одно и тоже,
Я полагаю, мне просто нравилось то,
Как ты притупляла мою боль.
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Теперь день кровоточит
Перетекая в ночь,
И ты не здесь,
Чтобы помочь мне пережить всё это,
Я потерял бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног (потянула коврик),
А я уже так привык быть тем, кого ты любила.
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
This all or nothing way of loving
Got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way
You helped me escape
Я погибаю и, боюсь, на этот раз нет никого, чтобы спасти меня
Любовь по принципу «всё или ничего» заставила меня спать без тебя
Сейчас мне нужен кто-то, кто понимает
Кто-то, кто исцелит
Кто-то, кто имеет
Просто понимать как это чувствовать,
Это легко сказать
Но это не одно и тоже,
Ты помогала мне сбежать
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Теперь день кровоточит
Перетекая в ночь,
И ты не здесь,
Чтобы помочь мне пережить всё это,
Я потерял бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног (потянула коврик),
А я уже так привык быть тем, кого ты любила.
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I’ll be safe in your sound
’til I come back around
И я склонен закрывать глаза, когда становится больно иногда,
Я падаю в твои объятия,
Я буду в безопасности в твоих руках (звуках)
Пока не вернусь (в реальность).
For now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Теперь день кровоточит
Перетекая в ночь,
И ты не здесь,
Чтобы помочь мне пережить всё это,
Я потерял бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног (потянула коврик),
А я уже так привык быть тем, кого ты любила.
But now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Теперь день кровоточит
Перетекая в ночь,
И ты не здесь,
Чтобы помочь мне пережить всё это,
Я потерял бдительность,
И ты выбила почву у меня из-под ног (потянула коврик),
А я уже так привык быть тем, кого ты любила.
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved.
Я потерял бдительность,
А ты выбила почву у меня из-под ног,
А я уже так привык быть тем, кого ты любила.
Roar by Katy Perry https://www.youtube.com/watch?v=CevxZvSJLk8&ab_channel=KatyPerryVEVO Lyrics I used to bite my tongue and hold my breathScared to rock the boat and make a messSo I sat quietly, agreed politelyI guess that I forgot I had a choiceI let you push me past the breaking pointI stood for nothing, so I fell for everything Раньше я…
My Heart Will Go On by Celine Dion https://www.youtube.com/watch?v=Z2Bg_usMYiA&ab_channel=LyricStudio Every night in my dreamsI see you. I feel you. That is how I know you go on. Каждую ночь во снах Я вижу тебя, я чувствую тебяТак я знаю, что ты продолжаешь свой путь Far across the distance And spaces between us You have come…
How Far I’ll Go from Moana https://www.youtube.com/watch?v=DVhR15qMh3g&ab_channel=ForeverEva Lyrics I’ve been staring at the edge of the water‘Long as I can remember, never really knowing whyI wish I could be the perfect daughterBut I come back to the water, no matter how hard I try Я всматриваюсь в кромку водыСколько себя помню, никогда не знала, почемуЯ бы…
Diamonds by Rihanna https://www.youtube.com/watch?v=lWA2pjMjpBs&ab_channel=RihannaVEVOhttps://youtu.be/SZGgjpjnzOs Shine bright like a diamondShine bright like a diamond Сияй ярко, как бриллиантСияй ярко, как бриллиант Find light in the beautiful seaI choose to be happyYou and I, you and IWe’re like diamonds in the skyYou’re a shooting star I seeA vision of ecstasyWhen you hold me, I’m aliveWe’re like diamonds…
Jingle Bell Rock by Bobby Helms https://www.youtube.com/watch?v=Gqwk7uR1BI8&ab_channel=ChristmasMusic Lyrics Jingle bell, jingle bell, jingle bell rockJingle bells swing and jingle bells ringSnowin’ and blowin’ up bushels of funNow the jingle hop has begun Джингл-бэлл, джингл-бэлл, джингл-бэлл рокДжингл-бэлл качается и джингл-бэлл звенитСнегопад и взрывы бушелей весельяВот и начался джингл-хоп Jingle bell, jingle bell, jingle bell rockJingle bells…
A Thousand Years by Christina Perri https://www.youtube.com/watch?v=rtOvBOTyX00&ab_channel=ChristinaPerrihttps://www.youtube.com/watch?v=FSqNp2F5YRo&ab_channel=tablew Lyrics Heart beats fastColors and promisesHow to be brave?How can I love when I’m afraid to fall?But watching you stand aloneAll of my doubt suddenly goes away somehow Сердце колотится бешено —Цвета и обещания,Как быть храброй,Как мне любить тебя, когда я так боюсь провалиться?Но смотря, как ты стоишь в…