Shopping

Learn English Through Peppa Pig

Часть 1: Список покупок и путь в магазин (00:00 — 01:20)

  • Go to the supermarket — идти в супермаркет
  • Write a shopping list — писать список покупок
  • Need four things — нуждаться в четырех вещах
  • Put down the pen — положить ручку
  • Get into the car — сесть в машину
  • Drive away from home — отъехать от дома
  • Sit in the trolley — сидеть в тележке
  • Push the trolley — толкать тележку
  • Walk along the aisles — идти вдоль рядов
  • Look for tomatoes — искать помидоры
  • Find them easily — легко найти их
  • Pick up a bunch — поднять/взять связку
  • Put into the trolley — положить в тележку
  • Check the list — проверить список
  • Go down the next aisle — пойти в следующий ряд
  • Wait for the others — ждать остальных
  • Be very helpful — быть очень полезным
  • Help with shopping — помогать с покупками

Часть 2: Поиск продуктов (01:21 — 03:00)

  • Look for spaghetti — искать спагетти
  • Reach up for a packet — потянуться вверх за пачкой
  • Take out of the shelf — достать с полки
  • Look down at the list — посмотреть вниз на список
  • Need some onions — нужно немного лука
  • Find a big bag — найти большой пакет
  • Put away the extras — убрать лишнее
  • Go towards the fruit — идти к фруктам
  • Choose an apple — выбрать яблоко
  • Be careful with eggs — быть осторожным с яйцами
  • Carry a basket — нести корзину
  • Move away from the shelf — отойти от полки
  • Look out for crisps — высматривать чипсы
  • Want something sweet — хотеть чего-то сладкого
  • Not on the list — не в списке
  • Choose chocolate cake — выбрать шоколадный торт
  • Put into the basket — положить в корзину
  • Run along the floor — бежать по полу

Часть 3: Касса и возвращение домой (03:01 — 05:00)

  • Go to the checkout — идти к кассе
  • Wait in a line — ждать в очереди
  • Put on the belt — положить на (транспортерную) ленту
  • Take out of the trolley — вынимать из тележки
  • Scan the items — сканировать товары
  • Pack into bags — упаковывать в пакеты
  • Pay for the food — платить за еду
  • Give back the change — возвращать сдачу
  • Carry bags out — выносить пакеты наружу
  • Put into the car boot — положить в багажник машины
  • Drive away from the shop — уехать из магазина
  • Get out of the car — выйти из машины
  • Carry inside the house — занести внутрь дома
  • Put the food away — убрать еду (на места)
  • Look at the cake — смотреть на торт
  • Eat for tea — съесть к чаю
  • Everything on the list — всё по списку
  • Great shopping trip — отличный поход за покупками

Другие серии Пеппы Пиг по ССЫЛКЕ

Лексика из этого материала

Потренируйте выражения

Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A1

Выберите перевод

Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.

Выберите перевод

  1. to walk along the aisles

    • идти вдоль рядов (в магазине)
    • положить в багажник машины
    • составить список покупок

    Подсказка: Проходить мимо длинных стеллажей с продуктами в супермаркете.

  2. to go to the checkout

    • потянуться вверх за пачкой
    • идти к кассе
    • убрать лишнее

    Подсказка: Подойти туда, где кассир пробивает товары и принимает оплату.

  3. to give back the change

    • быть осторожным с яйцами
    • выложить на ленту
    • дать (вернуть) сдачу

    Подсказка: Когда покупатель платит купюрой, а кассир возвращает оставшиеся монеты или деньги.

  4. car boot

    • багажник машины
    • список покупок
    • шоколадный торт

    Подсказка: Отделение в задней части автомобиля, куда складывают пакеты с продуктами.

  5. to put away the extras

    • сканировать товары
    • убрать лишнее
    • съесть к чаю

    Подсказка: Выложить из тележки то, чего не было в списке покупок.

  6. not on the list

    • очень полезный
    • всё по списку
    • не в списке (этого нет в списке)

    Подсказка: Фраза родителей, когда дети кладут в тележку чипсы или сладости, которые не планировали покупать.

  7. to push the trolley

    • катить (толкать) тележку
    • нести корзину
    • ждать в очереди

    Подсказка: Везти перед собой большую металлическую корзинку на колёсиках по супермаркету.

  8. to put on the belt

    • вынуть из тележки
    • разложить продукты по местам
    • выложить на транспортёрную ленту

    Подсказка: Поставить покупки на движущуюся дорожку перед кассиром.

Соберите фразу

  1. написать список покупок

    Слова: to / write / a / shopping / list

  2. толкать тележку

    Слова: to / push / the / trolley

  3. идти вдоль рядов

    Слова: to / walk / along / the / aisles

  4. быть осторожным с яйцами

    Слова: to / be / careful / with / eggs

  5. не в списке

    Слова: not / on / the / list

  6. идти к кассе

    Слова: to / go / to / the / checkout

  7. вернуть сдачу

    Слова: to / give / back / the / change

  8. положить в багажник машины

    Слова: to / put / into / the / car / boot

Вставьте слово

Слова для пропусков: away, belt, boot, cake, careful, checkout, items, list, onions, trolley

  1. Before going to the supermarket, Mummy Pig writes a shopping ___ with four things on it.
  2. At the shop, George sits inside the ___ while Daddy Pig pushes it along the aisles.
  3. They easily find tomatoes, spaghetti, onions, and fruit, and check the ___ carefully.
  4. Mummy Pig reminds everyone to be ___ with the eggs so they don't break!
  5. Peppa and George look out for crisps and choose a chocolate ___ , even though it is not on the list!
  6. At the ___ , they wait in a line and put all the food on the moving belt.
  7. Miss Rabbit scans the ___ , packs them into bags, and gives back the change.
  8. Back home, they put the food ___ and save the chocolate cake to eat for tea!

Выберите выражение

  1. Before leaving the house, Mummy Pig takes a pen and a piece of paper and writes down "tomatoes, spaghetti, onions, and fruit" so they won't forget anything at the store. What does Mummy Pig make?

    • A shopping list.
    • A car boot.
    • A checkout belt.

    Подсказка: Мама Свинка составляет список покупок перед походом в супермаркет.

  2. While Daddy Pig wheels the metal cart down the store passages, Peppa spots a tall shelf with long yellow pasta packets high above her head and stretches her arm up! What is Peppa doing?

    • Putting away the extras.
    • Reaching up for a packet of spaghetti.
    • Giving back the change.

    Подсказка: Пеппа тянется вверх за пачкой спагетти на полке.

  3. Daddy Pig puts a carton of fragile white shells into the trolley, and Mummy Pig immediately warns the children not to drop heavy cans or bags on top of them! What does Mummy say?

    • Look out for crisps!
    • Be careful with the eggs!
    • Put on the belt!

    Подсказка: Мама просит быть осторожными с яйцами, чтобы они не разбились.

  4. Whenever Daddy Pig turns his head away, Peppa and George sneak packets of crunchy snacks and a big sweet dessert into the cart — items Mummy never wrote down! Why does Mummy tell them to put those items back?

    • Because they are in the car boot.
    • Because they are too helpful.
    • Because they are not on the list.

    Подсказка: Этих сладостей и чипсов нет в списке покупок.

  5. After picking up everything they need, the family walks to the front of the store, stands behind other shoppers, and places their groceries onto a moving rubber strip. Where are they?

    • At the checkout.
    • In the fruit aisle.
    • Inside the house.

    Подсказка: Семья подошла к кассе, стоит в очереди и выкладывает покупки на ленту.

  6. Miss Rabbit passes each item over a red laser reader that goes "BEEP!", places the food into carriers, takes Daddy Pig's money, and hands him back some coins. What does Miss Rabbit do after Daddy pays?

    • She writes a shopping list.
    • She gives back the change.
    • She pushes the trolley.

    Подсказка: После оплаты покупки кассир возвращает сдачу.

  7. Daddy Pig wheels the full bags out to the car park, lifts the rear door of their red car, and loads all the groceries inside before driving home. Where does Daddy put the bags?

    • On the checkout belt.
    • In the next aisle.
    • Into the car boot.

    Подсказка: Папа Свин складывает пакеты с покупками в багажник машины.

  8. When they unpack the bags in the kitchen, they discover the delicious chocolate dessert stayed in the trolley by mistake — and Daddy Pig admits he put it there! When will they eat the cake?

    • In the supermarket aisle.
    • For tea!
    • At the checkout.

    Подсказка: Шоколадный торт они решают съесть к чаю!

Переведите

  1. Мы пишем список покупок и отправляемся в супермаркет!

    Подсказка: w… a s… l…, go to the s…!

  2. Папа Свин толкает тележку, а мы идём вдоль рядов и проверяем список.

    Подсказка: p… the t…, walk a… the a…, c… the l…

  3. Будьте осторожны с яйцами и уберите лишнее, чего нет в списке!

    Подсказка: Be c… with e…, p… a… the e… n… on the l…!

  4. Мы идём к кассе, ждём в очереди и выкладываем продукты на ленту.

    Подсказка: go to the c…, wait in a l…, put on the b…

  5. Кассир сканирует товары, упаковывает их в пакеты и возвращает сдачу.

    Подсказка: s… the i…, p… into b…, g… b… the c…

  6. Мы кладём пакеты в багажник машины, а дома убираем еду и едим торт к чаю!

    Подсказка: into the c… b…, p… the f… a…, eat the cake f… t…!

Ответы

Выберите перевод

  1. идти вдоль рядов (в магазине)
  2. идти к кассе
  3. дать (вернуть) сдачу
  4. багажник машины
  5. убрать лишнее
  6. не в списке (этого нет в списке)
  7. катить (толкать) тележку
  8. выложить на транспортёрную ленту

Соберите фразу

  1. to write a shopping list
  2. to push the trolley
  3. to walk along the aisles
  4. to be careful with eggs
  5. not on the list
  6. to go to the checkout
  7. to give back the change
  8. to put into the car boot

Вставьте слово

  1. Before going to the supermarket, Mummy Pig writes a shopping list with four things on it.
  2. At the shop, George sits inside the trolley while Daddy Pig pushes it along the aisles.
  3. They easily find tomatoes, spaghetti, onions, and fruit, and check the list carefully.
  4. Mummy Pig reminds everyone to be careful with the eggs so they don't break!
  5. Peppa and George look out for crisps and choose a chocolate cake , even though it is not on the list!
  6. At the checkout , they wait in a line and put all the food on the moving belt.
  7. Miss Rabbit scans the items , packs them into bags, and gives back the change.
  8. Back home, they put the food away and save the chocolate cake to eat for tea!

Выберите выражение

  1. A shopping list.
  2. Reaching up for a packet of spaghetti.
  3. Be careful with the eggs!
  4. Because they are not on the list.
  5. At the checkout.
  6. She gives back the change.
  7. Into the car boot.
  8. For tea!

Переведите

  1. We write a shopping list and go to the supermarket!
  2. Daddy Pig pushes the trolley, and we walk along the aisles and check the list.
  3. Be careful with the eggs and put away the extras that are not on the list!
  4. We go to the checkout, wait in a line, and put the food on the belt.
  5. The cashier scans the items, packs them into bags, and gives back the change.
  6. We put the bags into the car boot, and at home we put the food away and eat the cake for tea!

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет