Substitute Words “One” and “Ones” in English
В английском языке повторение одного и того же существительного в предложении считается стилистической ошибкой. Чтобы избежать тавтологии и сделать речь более беглой, используются местоимения-заместители one и ones. Они заменяют ранее упомянутый исчисляемый предмет или лицо, о котором уже известно из контекста.
Слово one используется в качестве местоимения для замены исчисляемого существительного в единственном числе.
Основное правило:
one заменяет исчисляемое существительное в единственном числе (singular)
При этом перед словом one сохраняются артикли (a/an, the) или указательные местоимения (this, that), а также описательные прилагательные.
Примеры уровня A2:
I want a dress — a long red one. (Я хочу платье — длинное красное.)
Which cup is yours? — The blue one. (Какая чашка твоя? — Синяя.)
This coat is too old. I need a new one. (Это пальто слишком старое. Мне нужно новое.)
Don’t buy that phone, take this one. (Не покупай тот телефон, возьми этот.)
Форма ones выступает грамматическим аналогом во множественном числе и заменяет исчисляемые существительные во множественном числе.
Основное правило:
ones заменяет исчисляемые существительные во множественном числе (plural)
Конструкция часто сочетается с определенным артиклем the, указательными местоимениями these, those или качественными прилагательными.
Примеры уровня A2:
I don’t like big cars. I like small ones. (Мне не нравятся большие машины. Мне нравятся маленькие.)
Green apples are sweet, but red ones are sour. (Зеленые яблоки сладкие, а красные — кислые.)
Which shoes do you prefer? — The black ones. (Какую обувь предпочитаешь? — Черную.)
These glasses are broken. Can I see those ones? (Эти очки сломаны. Можно посмотреть те?)
Неисчисляемые существительные (Uncountable Nouns)
Слова one и ones замещают исключительно исчисляемые предметы. Их нельзя использовать для замены веществ, жидкостей или абстрактных понятий (water, milk, tea, money, music). В таких случаях существительное либо опускается, либо используется слово some:
Неверно: I don’t like cold tea, give me hot one.
Верно: I don’t like cold tea, give me hot tea. / …give me some hot tea.
Употребление после притяжательных местоимений
После притяжательных местоимений (my, your, his, her, our, their) слова one / ones обычно не ставятся. Вместо этого используются абсолютные формы местоимений (mine, yours, hers) либо существительное с апострофом (John’s):
Неверно: This is not my pen. It is my one.
Неверно: This is not my pen. It is his one.
Верно: This is not my pen. It is mine.
Верно: This is not my pen. It is his. / It is John’s.
Опущение после числительных
После точных количественных числительных (two, three, ten) местоимение ones не требуется:
Неверно: I have three cars, and brother has two ones.
Верно: I have three cars, and my brother has two.
Обязательное наличие артикля с одиночным прилагательным
Если перед словом one стоит прилагательное, неопределенный артикль a / an обязателен (в отличие от русского языка, где артикли отсутствуют):
Неверно: I want new one.
Верно: I want a new one.
Раздел с грамматикой по ССЫЛКЕ