Biographies of Inventors

Томас Эдисон, Братья Райт, Альфред Нобель, Готфрид Кирк Кристиансен, Луи Брайль

Vocabulary

Invention (0:00-2:25) | Thomas Edison

  • curious kid — любознательный ребенок

  • what did you do to your friend — что сделал со своим другом

  • thought gas could make him fly — думал, что газ заставит его летать

  • weird — странный

  • became an inventor — стал изобретателем

  • loved to make new things — любил создавать новые вещи

  • light bulb — лампочка

  • went out quickly — быстро погас / перегорел

  • failed and failed — терпел одну неудачу за другой

  • never gave up — никогда не сдавался

  • miracle — чудо

  • more inventions — больше изобретений

  • still use today — все еще используем сегодня

Invention (2:25-5:25) | The Wright Brothers

  • aircraft failed to fly — летательный аппарат не смог взлететь

  • flying machines — летательные аппараты / машины

  • dreamed of flying — мечтали о полете

  • working day and night — работали день и ночь

  • invent an aircraft — изобрести летательный аппарат

  • small problem right here — небольшая проблема вот здесь

  • plane crashed — самолет разбился

  • got hurt — пострадал / получил травму

  • change directions — менять направления

  • building the aircraft was hard — строить летательный аппарат было сложно

  • completed — завершен

  • introduce to you — представляем вашему вниманию

  • the crowd was amazed — толпа была поражена

  • safe aircrafts — безопасные самолеты

  • thanks to them — благодаря им

Invention (5:25-7:55) | Alfred Nobel

  • make fireworks — создавать фейерверки

  • loved science since he was young — любил науку с юных лет

  • studied about bombs — изучал бомбы

  • exploded — взорвался

  • died in this accident — погиб в этом несчастном случае

  • safe bombs — безопасные бомбы

  • made a promise with tears — дал обещание со слезами на глазах

  • used for mining — использовался для добычи полезных ископаемых

  • use it for war — использовать это для войны

  • killed too many people — убило слишком много людей

  • peaceful world — мирный мир / мир во всем мире

  • donate all my money — пожертвовать все свои деньги

  • award the greatest people — награждать величайших людей

  • receiving Nobel prizes today — получают Нобелевские премии сегодня

Invention (7:55-10:10) | Godtfred Kirk Christiansen

  • toy bricks that don’t fall — игрушечные кубики, которые не падают

  • didn’t stick together — не скреплялись друг с другом

  • kept falling apart — постоянно разваливались

  • had a good idea — пришла в голову хорошая идея

  • a hole in the brick — отверстие в кубике / блоке

  • put it together — соединить это

  • amusement park — парк развлечений

  • build everything — построить все что угодно

  • imagine more — представлять / фантазировать больше

  • adults can enjoy — взрослые могут наслаждаться

  • worked hard to make fun toys — усердно работал над созданием забавных игрушек

  • loved all over the world — любят по всему миру

Invention (10:10-12:55) | Louis Braille

  • blind — слепой

  • a lie — ложь

  • stand up and read — встать и прочитать

  • made holes into paper — сделал отверстия в бумаге

  • read it out loud — прочитал это вслух

  • the same text — тот же самый текст

  • secret codes used by soldiers — секретные коды, используемые солдатами

  • tool — инструмент

  • introduced to a lot of people — представлен многим людям

  • became very popular — стал очень популярным

  • still used today — до сих пор используется сегодня

  • Томас Эдисон (Thomas Edison) — работал над созданием и усовершенствованием электрической лампочки, добившись её стабильной работы.

  • Братья Райт (The Wright Brothers) — Уилбер и Орвилл Райт, создатели первого в мире успешно полетевшего самолета.

  • Альфред Нобель (Alfred Nobel) — изобретатель динамита, который впоследствии завещал свое состояние на создание Нобелевской премии.

  • Готфрид Кирк Кристиансен (Godtfred Kirk Christiansen) — создатель современной системы крепления игрушечных кубиков LEGO.

  • Луи Брайль (Louis Braille) — автор рельефно-точечного шрифта, позволившего незрячим людям читать и писать.

Similar Posts