Biography of Nobel Prize 

Vocabulary

№1 Nobel Prize (0:00-2:30)

  • fireworks — фейерверки

  • loved science — любил науку

  • since he was young — с юных лет

  • bomb factory — фабрика по производству бомб

  • studied about bombs — изучал бомбы

  • bomb exploded — бомба взорвалась

  • died in this accident — погиб в этом несчастном случае

  • make safe bombs — создавать безопасные бомбы

  • made a promise with tears — дал обещание со слезами на глазах

  • created a safe bomb — создал безопасную бомбу

  • used for mining — использовался для добычи полезных ископаемых

  • use it for war — использовать это для войны

  • killed too many people — убило слишком много людей

  • wanted a peaceful world — желал мира во всем мире

  • donate all my money — пожертвовать все свои деньги

  • award the greatest people — награждать величайших людей

  • physics, chemistry, medicine, literature, peace, economic sciences — физика, химия, медицина, литература, мир, экономические науки

№2 Nobel Prize (2:30-5:00)

  • visited an African village — посетили африканскую деревню

  • built a small hospital — построили маленькую больницу

  • take this pill — прими эту таблетку

  • not sick anymore — больше не болен

  • child with a weak leg — ребенок со слабой ногой

  • our hero — наш герой

  • not enough food and clothes — недостаточно еды и одежды

  • scary animals — страшные животные

  • one by one — один за другим

  • stayed in Africa — остался в Африке

  • bought medicine — покупал лекарства

  • moved people’s hearts — тронул сердца людей

  • respected — уважали

  • spent the rest of his life — провел остаток своей жизни

№3 Nobel Prize (5:00-7:55)

  • disappeared — исчез

  • trees were cut down — деревья были вырублены

  • make factories — строить заводы

  • no water to drink — нет воды для питья

  • thirsty — испытывали жажду

  • hasn’t been raining — не было дождя

  • everything dried up — все высохло

  • plant trees — сажать деревья

  • didn’t give up — не сдавалась

  • send you to jail — отправить в тюрьму

  • was put in jail — была посажена в тюрьму

  • were impressed — были впечатлены

  • make our land green — сделать нашу землю зеленой

  • spreading over the world — распространились по всему миру

  • green belt movement — движение «Зеленый пояс»

  • mother of trees — мать деревьев

№4 Nobel Prize (7:55-10:06)

  • take a rest — отдохни

  • loved science very much — очень любила науку

  • hands are frozen — руки замерзли

  • very poor — очень бедны

  • never stopped studying — никогда не прекращали учиться / исследовать

  • first found radium — впервые открыла радий

  • new finding — новое открытие

  • it even shines — он даже светится

  • died in an accident — погиб в результате несчастного случая

  • sweetheart — дорогой / любимый

  • don’t leave me — не покидай меня

  • workmate — коллега

  • broke her heart — разбило ей сердце

  • still curious — все еще любопытна / не теряла интереса

  • what’s so special about… — что такого особенного в…

  • saved many people’s lives — спас многие человеческие жизни

  • develop science and medicine — развивать науку и медицину

Similar Posts