Muzzy in Gondoland Episode 1
Learn English with BBC Cartoons
Vocabulary
№1 Muzzy in Gondoland 01 (0:43-3:42)
how do you do — здравствуйте
the king of Gondoland — король Гондоленда
the queen — королева
princess Sylvia — принцесса Сильвия
the gardener — садовник
good morning — доброе утро
good afternoon — добрый день
good evening — добрый вечер
good night — спокойной ночи
№2 Muzzy in Gondoland 01 (3:42-5:46)
strong — сильный
fat — толстый
beautiful — красивый
clever — умный
brave — храбрый
big — большой
small — маленький
№3 Muzzy in Gondoland 01 (5:46-8:35)
a bag — сумка
a map — карта
a hamburger — гамбургер
a motorbike — мотоцикл
a computer — компьютер
a garden — сад
plums — сливы
peaches — персики
grapes — виноград
can I have… — можно мне…
here you are — вот, пожалуйста
thank you — спасибо
№4 Muzzy in Gondoland 01 (8:35-12:00)
count — считать
trees — деревья
bushes — кусты
flowers — цветы
I don’t know — я не знаю
a rose — роза
I love you — я люблю тебя
follow me — следуй за мной
Следующий эпизод: Muzzy in Gondoland Episode 2
Архив серий: Вернуться ко всем сериям
Лексика из этого материала
Потренируйте выражения
Пошаговая тренировка выражений: от знакомства со значением до самостоятельного перевода. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.
Выберите перевод
Прочитайте выражение на английском и выберите его точный перевод на русский язык.
Выберите перевод
How do you do?
- Здравствуйте! (Очень приятно познакомиться!)
- Я не знаю!
- Следуй за мной!
Подсказка: Вежливое приветствие при знакомстве во дворце короля Гондоленда.
Here you are.
- Можно мне...?
- Вот, пожалуйста.
- Спокойной ночи!
Подсказка: Фраза, которую говорят, когда протягивают кому-то фрукты или нужную вещь.
Can I have...?
- Я люблю тебя.
- Добрый вечер!
- Можно мне...?
Подсказка: Вежливая просьба, когда хочешь попросить сливу, персик или гамбургер.
the gardener
- садовник
- король Гондоленда
- принцесса Сильвия
Подсказка: Боб — молодой человек, который ухаживает за деревьями, кустами и розами в саду.
Follow me!
- Считать деревья!
- Я не знаю!
- Следуй за мной!
Подсказка: Приглашение пойти следом, когда Боб и Сильвия собираются уехать из дворца.
clever
- толстый
- умный
- маленький
Подсказка: Качество придворного советника Корвакса, который любит хвастаться своим умом.
Good evening!
- Доброе утро!
- Добрый день!
- Добрый вечер!
Подсказка: Приветствие в конце дня перед наступлением ночи.
I don’t know.
- Я не знаю.
- Спасибо.
- Вот, пожалуйста.
Подсказка: Ответ, когда не можешь сосчитать, сколько именно цветов в саду.
Соберите фразу
доброе утро
Слова: good / morning
спокойной ночи
Слова: good / night
можно мне
Слова: can / I / have
вот, пожалуйста
Слова: here / you / are
спасибо
Слова: thank / you
я не знаю
Слова: I / do / not / know
я люблю тебя
Слова: I / love / you
следуй за мной
Слова: follow / me
Вставьте слово
Слова для пропусков: bag, beautiful, clever, gardener, map, me, plums, rose, small, strong, trees
- The King is big and ___ !
- Princess Sylvia is very ___ .
- Bob is a brave ___ .
- Corvax is very ___ .
- I like sweet ___ and peaches.
- Can I have a ___ , please?
- I count the ___ and bushes.
- I love you! Follow ___ !
Выберите выражение
Во дворце Гондоленда герои впервые встречаются, пожимают друг другу руки и вежливо здороваются. Что они говорят при знакомстве?
- How do you do?
- Good night!
- I don't know!
Подсказка: При знакомстве герои вежливо говорят: «How do you do?» («Здравствуйте!»).
Король поднимает тяжёлые гири, а молодой садовник Боб ничего не боится. Какие слова описывают Короля и Боба?
- Small and fat.
- Strong and brave.
- Clever and small.
Подсказка: Король сильный (strong), а садовник Боб храбрый (brave).
В королевском саду растут спелые фрукты, и принцесса Сильвия вежливо просит Боба дать ей один. Как Сильвия просит фрукт?
- Follow me!
- Can I have a plum, please?
- Good evening!
Подсказка: Принцесса вежливо просит: «Can I have a plum, please?» («Можно мне сливу, пожалуйста?»).
Боб срывает спелый персик и с улыбкой протягивает его принцессе Сильвии. Что говорит Боб?
- I don't know.
- Here you are.
- How do you do?
Подсказка: Передавая персик, Боб говорит: «Here you are» («Вот, пожалуйста»).
Боб ходит по саду и считает по порядку: «Один, два, три...», глядя на высокие стволы и зелёную листву. Что делает Боб?
- He has a computer.
- He counts the trees and bushes.
- He has a hamburger.
Подсказка: Боб считает деревья и кусты в саду (counts the trees and bushes).
В саду цветут сотни ярких цветов, и невозможно сосчитать их все. Что отвечает Боб, когда его спрашивают, сколько там цветов?
- Here you are!
- Good morning!
- I don't know!
Подсказка: Цветов слишком много, поэтому Боб отвечает: «I don't know!» («Я не знаю!»).
Боб дарит принцессе Сильвии красивую красную розу и зовёт её пойти за ним к мотоциклу. Что говорит Боб?
- I love you. Follow me!
- How do you do? Good night!
- Can I have a map?
Подсказка: Боб дарит розу и говорит: «I love you. Follow me!» («Я люблю тебя. Следуй за мной!»).
Переведите
Доброе утро! Как дела?
Подсказка: G… m…! H… d… y… d…?
Можно мне гамбургер, пожалуйста?
Подсказка: C… I h… a h…, please?
Вот, пожалуйста. — Спасибо!
Подсказка: H… y… a… — T… y…!
Я не знаю.
Подсказка: I d… n… k…
Я люблю тебя. Следуй за мной!
Подсказка: I l… y… F… m…!
Ответы
Выберите перевод
- Здравствуйте! (Очень приятно познакомиться!)
- Вот, пожалуйста.
- Можно мне...?
- садовник
- Следуй за мной!
- умный
- Добрый вечер!
- Я не знаю.
Соберите фразу
- good morning
- good night
- can I have
- here you are
- thank you
- I do not know
- I love you
- follow me
Вставьте слово
- The King is big and strong !
- Princess Sylvia is very beautiful .
- Bob is a brave gardener .
- Corvax is very clever .
- I like sweet plums and peaches.
- Can I have a rose , please?
- I count the trees and bushes.
- I love you! Follow me !
Выберите выражение
- How do you do?
- Strong and brave.
- Can I have a plum, please?
- Here you are.
- He counts the trees and bushes.
- I don't know!
- I love you. Follow me!
Переведите
- Good morning! How do you do?
- Can I have a hamburger, please?
- Here you are. — Thank you!
- I do not know.
- I love you. Follow me!
Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?
Перейти в кабинет ↗