Christmas Eve – Сочельник (Канун Рождества)
looking for a special gift – искать особенный подарок
gold watch – золотые часы
the strap was quite old – ремешок был довольно старым
felt bad – плохо себя чувствовала
self-conscious – застенчевый (стесняться)
look great – выглядит хорошо
unfortunately – к сожалению
enough money – достаточно денег
at that very moment – в тот самый момент
saw herself – увидела себя
long hair – длинные волосы
are you sure – вы уверены
sell hair – продать волосы
won’t regret it – не пожалею об этом
silky hair – шелковистые волосы
have money – иметь деньги
buy Jim’s gift – купить подарок Джима
She was going to – Она собиралась
give Jim – дать Джиму
more surprised – более удивлен
wearing a scarf – носить шарф
get you this for Christmas – принеси тебе это на Рождество
cut off your hair – отрежь свои волосы
get me a gift – сделай мне подарок
disappointed with my short hair – разочарован своими короткими волосами
no matter – не важно
I always will – я всегда буду
open this first – открой это первым
inside the box – внутри коробки
a hairpin – заколка
stunning jewels – потрясающие драгоценности
she thought – она думала
too expensive – слишком дорого
grow my hair again – отрастить волосы снова
look on it – посмотри на это
put away our gifts – убрали наши подарки
to be honest – быть честным
sold my watch – продал мои часы
agree – согласиться
the care – забота