Разница между Will и Be Going To

Will как существительное означает “воля”, “желание”, а be going to означает “планировать”. Следовательно, разница между том, говорим ли мы о своих планах или о своих желаниях.

Как отличить план от желания?

Если идея появляется в момент говорения – это пока еще желание, применяем – will.
Например, увидели какое-то красивое платье и говорим о том, что есть желание его купить.

Например:
I will buy this dress.
I will eat a cake.

А если идея обдумывалась до момента общения – это уже план.
Например, где-нибудь в кафе за чашечкой кофе говорящий сообщает о своих планах купить машину, встретиться с лучшим другом и т.д., тогда применяется to be going to.

Например:
I am going to buy a car.
I am going to meet my best friend.

Формирование Future Simple и To Be Going To

Future Simple

I will buy a dress.
She will buy a dress.
He will buy a dress.
It will buy a dress.
You will buy a dress.
We will buy a dress.
They will buy a dress.

To Be Going To

I am going to a dress.
She is going to buy a dress.
He is going to buy a ball.
It is going to eat a fish.
You are going to buy a dress.
We are going to buy a dress.
They are going to buy a dress.

Потренируйте правило в реальной ситуации

Путешествия, еда, отель, ресторан, работа и четыре ситуации в дороге. Выберите уровень и тему в каталоге.

Все девять ситуаций ↗

Практика в реальной ситуации

В поездке

Лексика до A2. Четыре способа потренироваться: выбор, ввод, порядок слов и перевод. Если вы вошли в кабинет, результаты сохраняются в нём, иначе — только в этом браузере.

A2

Выберите ответ

Выберите подходящую форму в каждом предложении.

Послушать диалог и проверить понимание ↗

Хотите разобрать правило вместе с преподавателем?

Перейти в кабинет
A2 · be going to

В поездке: going-to

В поездке

Диалог одной записью · синтезированная озвучка.

  1. Anna Before we leave, what are you going to do with the map? Прежде чем уйти, что ты собираешься сделать с картой?
  2. Ben Please give me a minute. I am going to check the map soon. Пожалуйста, дайте мне минуту. Я скоро собираюсь проверить карту.
  3. Anna Who is going to help us? Кто собирается нам помочь?
  4. Ben We can ask now. Our guide is going to help us. Мы можем спросить сейчас. Нам собирается помочь наш гид.
  5. Anna Where are we going to go? Куда мы собираемся пойти?
  6. Ben Let us make a plan. We are going to go to the hotel. Давайте составим план. Мы собираемся пойти в отель.
  7. Anna Who is going to carry the bags? Кто собирается отнести сумки?
  8. Ben Please leave these things here. She is going to carry the bags. Пожалуйста, оставьте эти вещи здесь. Она собирается отнести сумки.
  9. Anna Thank you. Now I know what to do next. Спасибо. Теперь я знаю, что делать дальше.
  10. Ben You're welcome. We can ask for more help here if we need it. Пожалуйста. Если понадобится, мы можем попросить здесь ещё помощи.

Выделено — формы темы «be going to».

Проверьте, что вы поняли

1. Что Бен сообщает в первом ответе?

2. Кто в конце предлагает при необходимости попросить дополнительную помощь?

Восстановите выражения из диалога

Впишите именно ту форму, которая прозвучала в записи. Сверьтесь с диалогом и обратите внимание на выделенную грамматику.

Фраза 1

am going to · is going to · are going to

Фраза 2

is going to · am going to · are going to

Фраза 3

are going to · am going to · is going to

Фраза 4

is going to · am going to · are going to

Online Exercises Will and Be Going To